«Глория. Капкан на четвертого» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 3

А вскоре мы уже расположились за столом и принялись наблюдать за быстро возрастающим количеством блюд. Я — с неизбежностью, тетя — с изумлением. Под конец, когда перед нами появился запеченный молочный поросенок, удивление промелькнуло даже на лице Айронда.

— Нет, это не показуха для дорогих гостей, — поймав его взгляд, тихо сказала я. — Они всегда так питаются.

— Ну, и что там было? — поднимаясь нам навстречу, спросил Винс. — Лори, ты какая-то бледная. С тобой все… погодите, это еще что такое?! — Он уставился на мою руку и с усилием моргнул, видимо, не веря своим глазам. — Родовой перстень де Глерн?! Айронд?!

— Глории надо войти в свиту королевы, — спокойно ответил тот.

— Плевать на свиту! Это что, я спрашиваю?!

— А это — аргумент, — я нервно хихикнула.

— Да вы обалдели оба… Помолвка де Глерна без официального объявления?

— Она фиктивная, Винс.

— Бабуле нашей об этом скажи! И вообще, кто из нас о правилах, чести и достоинстве рода должен беспокоиться — ты или я?

— Да что ты так завелся-то?

— То, что я опять крайним окажусь! Ты встрял, а нотацию прочитают мне! И обвинят, что я на тебя плохо влияю!

К созданию агентства Винс подошел со всей тщательностью. Одно название он выбирал почти три дня, не давая мне покоя. Приходилось выслушивать все эти "Ясное око", "Сила знания", "Всеведение" и даже "Особой королевской милостью дарованное детективное агентство "Пардус"". Тысячи их!

" Нет, больше никаких тотальных дегустаций. Иначе организм и впрямь начнет принимать идеальную форму шара".

-Слабости есть у всех,- пробормотал мужчина.- А если слабостей нет, их просто надо создать. Искусственно.