«Ревизор» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 9

я давно это знала. Это тебе в диковинку, потому что ты простой человек, никогда не видел

Оно чем больше ломки, тем больше означает деятельности градоправителя.

Ребенка окрестили, причем он заплакал и сделал такую гримасу, как будто бы предчувствовал, что будет титулярный советник.

Хлестаков . Поросенок ты скверный… Как же они едят, а я не ем? Отчего же я, черт возьми, не могу так же? Разве они не такие же проезжающие, как и я? Слуга . Да уж известно, что не такие. Хлестаков . Какие же? Слуга . Обнаковенно какие! они уж известно: они деньги платят.

действительно, как он говорит, у него природный запах: можно ему посоветовать есть лук, или чеснок, или что-нибудь другое. В этом случае может помочь разными медикаментами Христиан Иванович.

Хлестаков, молодой человек лет двадцати трех, тоненький, худенький; несколько приглуповат и, как говорят, без царя в голове, – один из тех людей, которых в канцеляриях называют пустейшими. Говорит и действует без всякого соображения. Он не в состоянии остановить постоянного внимания на какой-нибудь мысли.

Так уж на святой Руси всё заражено подражанием, всякой дразнит и корчит своего начальника.

(бормочет вполголоса, пробегая скоро глазами)…

Здесь много чиновников. Мне кажется, однако ж, они меня принимают за государственного человека. Верно, я вчера им подпустил пыли. Экое дурачье! Напишу-ка я обо всем в Петербург к Тряпичкину: он пописывает статейки – пусть-ка он их общелкает хорошенько. Эй, Осип, подай мне бумагу и чернила!

…ветер, по петербургскому обычаю, дул на него со всех четырех сторон, из всех переулков.