«Блеснем латынью: Крылатые фразы по-латыни и по-русски» sesli kitabının incelemeleri

Отличная аудиокнига. Качественная запись звука. Регулярно слушаю эту аудиокнигу. Интересный вариант изучения латинских выражений. Слушаю на диктофоне с функцией многократного повтора одного и того же фрагмента записи.

"Крылатые фразы" или трудности перевода

Не понравилась система деления по группам. Мягко говоря не в тему. Сначала о смерти, потом о войне, хотя и в той, и в другой группах есть фразы далекие и от того, и от другого. Кроме того, плохо составлена запись. Необходимо было делить на большее количество файлов, как это делают в аудиокнигах для изучения английского. Вряд ли я покупаю подобную аудиокнигу просто чтобы 1 раз прослушать и всё. Наверное, я хочу выучить некоторые фразы. Так вот это очень сложно сделать в общем долгом тексте, т.к. повтор не предусмотрен. Единственное, что радует, так это голос актера. Очень приятный тембр, хотя и делает некоторые лингвистические ошибки. Однако, сразу скажу, что подобные аудиокниги редкость. В лучшем случае есть брошюры, но с произношением – не видела. Удачи в расширении своего кругозора.