«Рита Хейуорт, или Побег из Шоушенка» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 4
Я видел несколько тюремных офицеров, которые выглядели вполне умиротворенными и счастливыми, и понимал, как они к этому пришли. Для этого достаточно видеть разницу между их жизнями, возможно, полными страданий, борьбы и нищеты, и состоянием людей, за которыми они присматривают. Так вот, те офицеры, о которых я говорю, смогли увидеть разницу и сделать соответствующий вывод. Остальные не смогли и не захотели.
лучший способ проверить, является ли человек избранником божьим – заглянуть в его банковский счет.
***
«Главное – не рассказ, а рассказчик».
***
«Если достаточное количество людей хочет, чтобы ты что-то вспомнил, то вспомнишь, это очень вероятно».
***
«<…>И еще одна вещь, которая сильно давит на сознание – это слава».
***
«Живи и жить давай другим».
***
«Нужно уметь выделять крупицу истины из тонн лжи, пустых сплетен и тех частых случаев, когда желаемое выдают за действительное».
***
«Он, бедняга, который явно не стоял в очереди, когда Господь раздавал мозги».
Мне снятся дурные сны, и постоянно возникает чувство, что свобода моя вот-вот исчезнет, и это ужасно.
Ты балансируешь по самому краю, выбираешь меньшее из двух зол и следишь за тем, чтобы волки были сыты и овцы целы. И можно сделать вывод, насколько хорошо у тебя это получается, изучив, насколько хорошо ты спишь и не видишь ли кошмаров.
Вот что делает с человеком жизнь, проведенная в тюрьме. Она превращает каждого вышестоящего в хозяина, а тебя делает псом. Но там, за решеткой, когда все вокруг тебя находятся в том же положении, это не имеет большого значения. А здесь становится заметным.
Я не берусь утверждать, что это сделал Энди Дюфренс, но я знаю, что он пронес сюда пять сотен долларов. И раньше он был банкиром. А это человек, который понимает лучше остальных, как можно сделать так, чтобы превратить деньги в реальную власть. Богс после того, как его избили – три сломанных ребра, подбитый глаз, смещенная бедренная кость и, кажется, чуть растянутая задница, – оставил Энди в покое. Надо сказать, он всех оставил в покое. Он стал похож на тех облезлых шавок, которые много лают, но совершенно не кусаются. И перешел в разряд «слабых сестер».
Когда у человека отнимают свободу и приучают его жить в клетке, он теряет способность мыслить как прежде. Он как тот самый кролик, испуганно вжимающийся в асфальт, по которому несутся машины.
—О дьявол, у меня нет даже диплома высшей школы.
—Я знаю, — ответил Энди. —Но не бумажка создаёт человека. И не тюрьма его уничтожает.
Идея увидеть Тихий Океан звучало прекрасно, но оказаться там на самом деле...Эта мысль меня до смерти пугала
