Прекрасно! И сам роман, и язык Стивена Фрая и озвучка Кирилла Радцига! Просто отлично. Лучше может быть , пожалуй, только в оригинале. Топ!
Kitap süresi 12 sa. 21 dk.
Теннисные мячики небес
Kitap hakkında
Весь мир лежит у ног Неда Маддстоуна. Он красив, талантлив и любим. Ему предстоит обучение в Кэмбридже и большая карьера в политике. Однако неудачный розыгрыш одноклассников приводит к печальным последствиям – Нед в тюрьме, без шанса на освобождение. Так начинается его год мучений и безысходности, год, который разрушит Неда до самого основания, не оставив в сердце ничего, кроме неутолимой жажды мести.
Вдохновленный «Графом Монте-Кристо» роман «Теннисные мячики небес» Стивена Фрая – это психологический триллер, написанный с английскими остроумием и проницательностью, которые присущи одному из лучших писателей нашего времени, автору книг «Миф», «Троя», «Лжец» и «Гиппопотам».
Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань.
© Stephen Fry, 2000
© Cергей Ильин, перевод, 2002
© Андрей Бондаренко, оформление, 2021
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2022
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2022
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Türler ve etiketler
Данная книга, краткий пересказ классического романа "Граф Монте-Кристо". Скажем так, если бы это был фильм, можно было бы сказать: экранизация известного романа, адаптированного для начала XXI века.
Лаконично, местами сказочно. И.. до чего же приятно читать о мести) Хотя следовало бы догадаться и раньше. Ведь кино про Монте-Кристо я смотрел много раз. С момента побега и начала мести становилось максимально увлекательно) Язык у автора хорошо подвешен. Читать было интересно и в сравнении с оригиналом заметно короче.
Эмоциональная насыщенность книги заметно выделяет её на фоне большинства прочитанных мною ранее. Захотелось наконец-то взять в руки оригинал. Хотя меня и пугает его объём))
Что не понравилось, так это финал. Буквально последние абзацы. Они не изменили общую оценку, но показались не сильно связанными с остальной книгой. Не в характере конкретно этого Эдмона Дантеса то чем всё закончилось. Выверено и обдуманно растоптать и уничтожить тех кто лишил тебя 20 лет жизни, и психануть!?) Самое время жить и злорадно придаваться воспоминаниям о последних минутах жизни тех кто решил изгадить тебе жизнь. Услада)
Дюма, я иду за тобой!)
P.S.: Прочитал рецензии других читателей. Сколько же прекраснодушных эльфов осудило героя за приверженность мести. Мол нельзя было сеять ответное зло, пострадали от него невинные. Не имел права Нед Маддстоун на подобное и точка. А мне кажется имел и всё правильно сделал, красавчик! И то что пострадали семьи тех кто погубил его семью - суть самая настоящая справедливость. Будь у Неда возможность сделать всё раньше, их бы просто не существовало. Так что пусть будут довольны, что сами остались жить. Бесценный дар того, кто пришёл точно по адресу.
Прекрасно, гениально, великолепные слог и озвучка, интересный сюжет, хотя иногда напоминает «Узника замка Иф». Но и очень жестоко местами.
Пересказ графа Монте Кристо! Поражаюсь на самом деле как можно так "спереть" сюжет и делать вид, что книгу написал! Озвучка, как всегда, отличная!
даже не знаю, что написать, сюжет -"граф Монте-Кристо". из за прекрасной озвучки выслушала треть книги, надеясь, что совпадения сюжета случайны и скоро автор чем то удивит. Не случилось. Не понимаю восторженных отзывов на с детства всем известный сюжет
Yorum gönderin
Yorumlar
12