«Доктор Фаустус» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 3
Мы ничего нового не создаем - это дело других. Мы только разрешаем от бремени и освобождаем. Мы посылаем к черту робость, скованность и всякие там целомудренные сомнения. мы снимаем с помощью кое-каких возбуждающих средств налет усталости, малой и великой, личной и всего нашего времени.
Что есть свобода? Только равнодушие. Характерное не бывает свободным, оно отчеканено своим чеканом, обусловлено и сковано.
Музыка всегда заранее накладывает на себя эпитимию за свой исконный грех — тяготение к чувственности.
Разве действительно не то, что воздействует, разве правда — это не переживание, не чувство?
Исчисление вселенского простора - не более чем оглушительная бомбардировка нашего ума цифрами, отягщенными кометными хвостами десятков нулей...
И когда сумасшествие становится болезнью определить не так-то легко.
Она олицетворяла...консервативный элемент маленького семейства, живя в постоянном протесте против их переселения, против немецкого юга, против этого артистического города, против богекмы, против вечеров ее матери и подчеркнуто тяготея ко всему стародедовскому, бюргерски строгому, чинному. Однако складывалось такое впечатление, что этот консерватизм - своеобразная защита от снедавшей ее неуравновешенности, составлявшей особенность ее интеллекта.
...что сталось бы с миром, если бы последнее слово было за "зрелостью"? А так мы с нашей незрелостью подарим ему еще немало обновлений и революций.
И никогда-то голова у меня не болела от утомления усилием, только от тоски, от леденящей скуки.
И все время она не могла отделаться от какого-то странного отождествления человеческой ценности и чувственной страсти, от навязчивой, причудливо обуявшей ее идеи, будто внутренняя ценность проявляется и реализуется лишь в вожделении, чуть ли не равнозначном "ценности", будто величайшее и самонужнейшее счастье состоит в том, чтобы способствовать такой реализации. Просто невозможно описать этот привкус горячей, грустной и ненадежной удовлетворенности, который приобретало в ее устах смешение понятий ценность и вожделение...
