«Миссис Дэллоуэй» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 3

Как приятно, если радуются, когда ты входишь.

"Я тебя люблю". Почему не сказать? Ведь это же просто чудо, как вспомнишь о войне, о тысячах бедных парней, совсем молодых, которые свалены в общих могилах и почти позабыты; просто чудо.

В сущности, все мы узники, не правда ли?

Глупо волноваться, раз это вредно больному сердцу.

Да, душа человеческая, думал он, наше «я»; прячется словно рыба в пучине морской, снует там во мгле, огибая гигантские водоросли, промчится по солнечной высветленной полосе – и снова во тьму – пустую, густую, холодную; а то вдруг взметнется вверх, разрезвится на прохваченных ветром волнах; просто необходимость какая-то встрепенуться, встряхнуться, зажечься – поболтать, поболтать.

Ее выгнали, потому что она не могла делать вид, будто немцы все до единого сволочи – когда у нее друзья немцы, и если уж были у нее в жизни счастливые дни, так только в Германии!

На многих жара действует гораздо сильнее, чем холод.

Никогда он не понимал, что, собственно, на уме у других.

Она как знала, как знала заранее, что счастливой минуте что-нибудь да помешает.

Совершенно бескорыстное чувство, и оно может связывать только женщин, только едва ставших взрослыми женщин.