Kitabı oku: «Diplomatari de la Unió del Regne de València (1347-1349)»

Directors de la col·lecció Antoni Furió i Enric Guinot

Sèrie Documents Històrics Valencians 6

en coedició amb l’Acadèmia Valenciana de la Llengua

Directors Ramon Ferrer i Albert Hauf

© De l’edició, introducció i índexs: Mateu Rodrigo Lizondo, 2013 © D’aquesta edició: Universitat de València, Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013 Disseny de la col·lecció: J.P.

Il·lustració de la coberta: Escut del rei Pere el Cerimoniós, procedent de la porta del Real de la muralla de València (pedra blava, 112 × 66 cm; any 1375). Museu de Belles Arts de València. Fotografia: Paco Alcántara

Maquetació: Inmaculada Mesa ISBN: 978-84-370-9325-3 Edició digital

Índex general

Introducció

El conflicte de la Unió

Les corts de 1348-1349

Criteris d’edició observats

Diplomatari de la Unió del regne de València

1.UNA FISCALITAT REIAL ONEROSA. LES FRICCIONS ENTRE ELS CIUTADANS I ELS NOBLES I CAVALLERS (1345-1347)

1.NOMENAMENT D’UNA COMISSIÓ PEL CONSELL DE LA CIUTAT DE VA LÉNCIA A FI D’ACTUAR EN LA CONTROVÉRSIA SORGIDA AMB ELS NOBLES I CAVALLERS, PER LA TAXA SOBRE ELS BÉNS DELS VEÏNS QUE ES DESTINA ALS DEUTES MUNICIPALS (1345 maig 24, València)

2.LA CIUTAT DE VALÉNCIA I LA VILA DE XÀTIVA ACORDEN CONSTITUIR UNA UNIÓ CONTRA ELS NOBLES I ELS CAVALLERS DEL REGNE, QUE TAMBÉ S’HAN ASSOCIAT (1345 setembre 20, València)

3.EL CONSELL DE VALÉNCIA ES PLANY EN CARTA AL REI DEL GRAN ENDEUTAMENT DE LA CIUTAT, I DE L’OPRESSIÓ FISCAL QUE SUPORTA EL POBLE (1345 octubre 27, València)

4.CREDENCIAL DE PERE EL CERIMONIÓS A FAVOR DE JOAN FERRANDIS MUNYÓS, MESTRE RACIONAL, I DE BERENGUER DE CODINACHS, ESCRIVÀ DE RACIÓ DE LA REINA, ENVIATS A LA CIUTAT DE VALÉNCIA (1345 desembre 1, Girona)

5.EL CONSELL DE VALÉNCIA MANA CONVOCAR LA HOST ARMADA, PER A MARXAR, SI CAL, CONTRA ELS SENYORS DE VILES I CASTELLS QUE PERTURBEN ELS DRETS D’EMPRIUS DE LA CIUTAT (1346 gener 12, València)

6.EL CONSELL DE LA CIUTAT PREN L’ACORD DE TAXAR ELS BÉNS DELS VEÏNS, AMB LA FINALITAT DE RESCATAR L’ARRENDAMENT DELS IMPOSTS MUNICIPALS I SUPRIMIR-LOS (1346 juliol 7, València)

2.UNA CRISI SUCCESSÒRIA PROVOCADA, DINS D’UNA POLÍTICA REIAL AUTORITÀRIA (FEBRER-MAIG 1347)

7.EL REI REPRÉN AMB AMENACES EL SEU GERMÁ, L’INFANT JAUME, COMTE D’URGELL, QUE S’HA TRASLLADAT, CONTRA LES ORDRES DEL MONARCA, A ARAGÓ, I HA PROTESTAT DE LA DESIGNACIÓ DE LA INFANTA CONSTANÇA COM A SUCCESSORA (1347 febrer 14, València)

8.JURAMENT I HOMENATGE DE PERE DE XÈRICA, GOVERNADOR DEL REGNE DE VALÉNCIA, DE TENIR EL SEU CÁRREC PER LA INFANTA CONSTANÇA I DEFENSAR EL SEU DRET DE SUCCESSIÓ DELS CONTRARIS (1347 març 21, València, al palau del Real)

9.JURAMENT I HOMENATGE QUE HAN DE PRESTAR AL REI I A LA INFANTA PRIMOGÉNITA CONSTANÇA ELS ALCAIDS DELS CASTELLS REIALS. EN AQUEST CAS JURA L’ALCAID DEL CASTELL DEL POYO, A ALPONT (1347 març 24, València, al palau del Real)

10.PERE EL CERIMONIÓS COMUNICA A MIGUEL DE GURREA, GOVERNADOR D’OSCA, ELS CANVIS OPERATS EN EL GOVERN DEL REGNE DE VALÉNCIA, LA DESTITUCIÓ DE L’INFANT JAUME I ELS PODERS CONFERITS A LA PRIMOGÈNITA (1347 març 28, València)

11.RESPOSTA DELS JURATS I CONSELL DE VALÉNCIA A LES CARTES DEL REI I DE LA INFANTA CONSTANÇA SOBRE LA PRELACIÓ D’AQUESTA EN LA SUCCESSIÓ, SEGONS EL DICTAMEN D’UNA ASSEMBLEA DE JURISTES (1347 abril 11, València, al palau del Real)

12.EL CONSELL DE VALÉNCIA ACORDA OPOSAR-SE A UNA PROVISIÓ REIAL SOBRE L’OFICI DE NOTARIS, QUE VULNERA ELS FURS I ELS PRIVILEGIS DE LA CIUTAT (1347 abril 18 i 20, València)

13.PERE EL CERIMONIÓS DEMANA AL JURISPERIT LOPE DE AÏNSA UN INFORME DE LES ACTIVITATS DE L’INFANT JAUME A SARAGOSSA. EL MATEIX, A L’OÏDOR DE LA CORT JOAN XIMENES D’OSCA (1347 abril 26, València)

14.EL CONSELL DE VALÉNCIA ACORDA ASSUMIR LA DEFENSA DE TOTS AQUELLS QUE REBEN AMENACES DE LA CORONA PER DEFENSAR ELS FURS I PRIVILEGIS DE LA CIUTAT. AIXÍ MATEIX, INTIMA AL GOVERNADOR DEL REGNE, PERE DE XÈRICA, I AL SEU LLOCTINENT, ANDREU GUILLEM ESCRIVÁ, QUE NO ES TITULEN EN EL CÁRREC PER LA INFANTA (1347 maig 8, València)

15.EL CONSELL DE VALÉNCIA CONVOCA ELS PRELATS, NOBLES, VILES I LLOCS DEL REGNE PER TAL DE FORMAR UNA UNIÓ, EN DEFENSA DELS FURS I PRIVILEGIS VALENCIANS (1347 maig 9, València)

16.EL REI AMENAÇA ELS JURATS DE VALÉNCIA AMB PROCEDIR CONTRA LA CIUTAT, ULTRA LA PENA DE PRIVACIÓ DE PRIVILEGIS, SI NO RENUNCIEN A OPOSAR-SE AL NOMENAMENT DE LA INFANTA CONSTANÇA (1347 maig 10, Castelló de la Plana)

17.EL REI ALS JURATS I CONSELL DE VALÉNCIA: ELS MANA NO FER UNIÓ, NI INDUIR-HI LES VILES DEL REGNE, AMB L’OFERIMENT DE REPARAR ELS CONTRAFURS (1347 maig 12, Cabanes)

18.ORDRE DE PERE EL CERIMONIÓS AL GOVERNADOR GENERAL DEL REGNE DE VALALÉNCIA, PERE DE XÈRICA, D’INTITULAR-SE EN EL CÁRREC EXCLUSIVAMENT PEL REI, I NO PER LA INFANTA. IGUALMENT AL GOVERNADOR DE BARCELONA, FERRER DE VILAFRANCA (1347 maig 12, Cabanes)

19.PERE EL CERIMONIÓS CONVOCA L’INFANT RAMON BERENGUER AL COL·LOQUI FIXAT A MONTBLANC EL DIA DE SANT JOAN PRÒXIM, ON L’INFANT JAUME EXPOSARÁ ELS SEUS DRETS A LA SUCCESSIÓ (1347 maig 12, Cabanes)

20.EL REI ORDENA EXPEDIR LES CONVOCATÒRIES AL PARLAMENT DEL DIA DE SANT MIQUEL A MONTSÓ, PER DISCUTIR ELS DRETS DE L’INFANT JAUME, AIXÍ COM PER AL COL·LOQUI PREVI DE MONTBLANC. MANA ESTENDRE CREDENCIALS A JOAN FERRANDIS MUNYÓS, MESTRE RACIONAL, I A BERENGUER DE CODINACHS, COMISSIONATS A LES VILES VALENCIANES (1347 maig 12, Cabanes)

21.EL REI COMISSIONA JOAN FERRANDIS MUNYÓS I BERENGUER DE CO-DINACHS PER A INFORMAR LES VILES REIALS DEL REGNE DE VALÉNCIA DEL DRET A LA SUCCESSIÓ DE LA INFANTA (1347 maig 12, Cabanes)

22.INSTRUCCIONS DEL REI A JOAN FERRANDIS MUNYÓS I BERENGUER DE CODINACHS, ENVIATS ALS JURATS DE VALÉNCIA AMB OFERTES PER ATURAR LA FORMACIÓ DE LA UNIÓ (1347 maig 12, les Coves de Vinromà)

23.PERE EL CERIMONIÓS MANA AL SEU CONSELLER BERENGUER DE CO-DINACHS PROSSEGUIR ELS TRACTES AMB LA NOBLESA DE VALENCIA, A FI D’IMPEDIR LA REVOLTA (1347 maig 19,Tarragona)

24.EL REI ORDENA AL MESTRE DE MONTESA QUE ROMANGA AL REGNE DE VALÉNCIA, PUIX QUE HA DE CELEBRAR CORTS ALS ARAGONESOS I ALS VALENCIANS PER TAL DE REPARAR-LOS ELS GREUGES (1347 maig 22, Tarragona)

25.EL REI COMUNICA AL GOVERNADOR PERE DE XÈRICA LA DECISIÓ DE CELEBRAR CORTS A ARAGÓ I A VALÉNCIA, PER A SATISFER-LOS ELS GREUGES AL·LEGATS (1347 maig 22,Tarragona)

3.LA REACCIÓ DE LA CIUTAT DE VALÈNCIA: PROCLAMACIÓ I EXTENSIÓ DE LA UNIÓ I DIVISIÓ DEL REGNE EN DOS BÀNDOLS (MAIG-NOVEMBRE 1347)

26.PARLAMENT DELS BRAÇOS DEL REGNE DE VALÉNCIA, CONVOCAT PER LA CIUTAT A FI DE CONSTITUIR LA UNIÓ (1347 maig 29, València, al monestir de Predicadors)

27.PERE DE VILANOVA INFORMA EL REI DE L’ASSEMBLEA CELEBRADA A VALÉNCIA PER LA UNIÓ [1347 maig 30-31, València]

28.PERE DE XÈRICA, GOVERNADOR DEL REGNE DE VALÉNCIA, FA SABER AL REI LES SEUES GESTIONS PER TAL DE FRENAR LA CREACIÓ DE LA UNIÓ (1347 maig 31, Xèrica)

29.PROCLAMACIÓ DE LA UNIÓ DEL REGNE DE VALÉNCIA, AMB L’OBJECTE DE PRESERVAR ELS SEUS FURS I PRIVILEGIS I OBTENIR LA REPARACIÓ DE LES ACTUACIONS ANTIFORALS DE LA MONARQUIA (1347 juny 1, València, al monestir de Predicadors)

30.ELS UNIONISTES D’ARAGÓ COMUNIQUEN ALS JURATS DE VALÉNCIA LA CREACIÓ DE LA LLIGA A SARAGOSSA, I INSTEN ELS VALENCIANS A PRO-CEDIR IGUALMENT (1347 juny 1, Saragossa)

31.PERE EL CERIMONIÓS INSTA BERNAT FERRER I BERENGUER DESPUIG, JURATS RESPECTIVAMENT DE XÀTIVA I DE VALÉNCIA, A ESFORÇAR-SE per iMpedir que es cONstituesca la UNIÓ (1347 juny 1, Vinçà)

32.EL GOVERNADOR PERE DE XÈRICA CONVOCA LA VILA D’ALZIRA AL PARLAMENT ANTIUNIONISTA DE VILA-REAL (1347 juny 3, Xèrica)

33.L’INFANT JAUME D’URGELL JURA LA UNIÓ DE VALÉNCIA, PEL SEU PROCURADOR JOAN LLOPIS DE BOÏL (1347 juny 6, València)

34.ELS JURATS VALENCIANS FAN PATENT ALS UNIONISTES D’ARAGÓ LA INSTITUCIÓ DE LA UNIÓ DEL REGNE DE VALÉNCIA (1347 juny 7, València)

35.EL CONSELL DE VALÉNCIA DICTAMINA SOBRE ELS CAPÍTOLS ELABORATS PER A ESTENDRE LA UNIÓ AL REGNE (1347 juny 7, València)

36.ELS JURATS DE VALÉNCIA AL JUSTÍCIA I JURATS DEL LLOC DE FOIOS: ELS AMONESTEN A JURAR LA UNIÓ EN EL TERMINI DE 10 DIES. LA MATEIXA REQUISITÒRIA S’ADREÇA A ALTRES VILES I LLOCS DEL REGNE (1347 juny 8, València)

37.AMBAIXADA DEL VICECANCELLER RODRIGO DIES AL CONSELL DE VA-LÉNCIA: ELS INSTA DE PART DEL REI A DESISTIR DE FER LA UNIÓ, AMB LA PROMESA DE CELEBRAR CORTS (1347 juny 9, València)

38.ELS MISSATGERS DE LA UNIÓ D’ARAGÓ, MARTÍN DE AHÍN I ARNAU DE FRANÇA, COMPAREIXEN DAVANT DEL CONSELL DE VALÉNCIA (1347 juny 15, València)

39.EL REI AL GOVERNADOR PERE DE XÈRICA, COMPLAGUT DE LA RESPOSTA QUE HA DONAT A LA UNIÓ I DE LA CONVOCATÒRIA D’UNA JUN-TA DE NOBLES, PRELATS I VILES REIALISTES (1347 juny 16, Perpinyà)

40.ELS JURATS DE VALÉNCIA COMUNIQUEN ALS INFANTS JAUME, FERRAN IJOAN I A LA UNIÓ D’ARAGÓ L’ACORD D’ESTABLIR UNA COALICIÓ AMB AQUESTA (1347 juny 20, València)

41.DISPOSICIONS DEL CONSELL DE VALÉNCIA PER A LA DEFENSA DE LA CIUTAT, DECLARANT L’ESTAT DE GUERRA I LA PROHIBICIÓ D’EXTRAU-RE’N CAVALLS I ARMES (1347 juny 21, València)

42.NOMENAMENT PEL CONSELL DE VALÉNCIA DE 16 TRACTADORS I 6 CONSERVADORS PER A DIRIGIR LA UNIÓ (1347 juny 25-26, València)

43.ORDINACIONS DEL CONSELL DE LA CIUTAT PER AL RÉGIM DE LA UNIÓ: RELACIONS AMB LA CORONA, CREACIÓ D’UNA FORÇA ARMADA I OBTENCIÓ DE RECURSOS (1347 juny 27, València)

44.PERE EL CERIMONIÓS AL VESCOMTE D’ILLA: L’ASSABENTA QUE HA DECIDIT AMB EL CONSELL REIAL FIRMAR LES UNIONS, EN EVITACIÓ DE MALS MAJORS (1347 juny 30, Girona)

45.RESPOSTA DEL CONSELL DE VALÉNCIA AL REQUERIMENT DEL VICECANCELLER D’EVITAR L’ÚS DE LA FORÇA: LA CIUTAT ACTUARÁ SEMPRE PER LES VIES LÍCITES (1347 juliol 3 i 6, València)

46.EL NOTARI DESPRATS, PROCURADOR DELS CAVALLERS UNIONISTES, HA ANAT A VILA-REAL A PROTESTAR DAVANT DEL PARLAMENT CONVOCAT PEL GOVERNADOR (1347 juliol 6, València)

47.EL JURISTA GUILLEM ANDREU ACONSELLA ELS JURATS DE VALÉCIA ADMETRE LA VILA DE MORVEDRE EN LA UNIÓ, MALGRAT LES SEUES RESERVES (1347 juliol 6, Morvedre)

48.L’INFANT JAUME ALS JURATS DE VALÉNCIA, EXHORTANT-LOS A PERSEVERAR EN LA UNIÓ (1347 juliol 6, Saragossa)

49.JOAN ESCRIVÁ I MATEU MERCER, ENVIATS DEL REI, DEMANEN UN SALCONDUIT ALS JURATS DE VALÉNCIA PER A TRACTAR AMB LA UNIÓ (1347 juliol 7, Morvedre)

50.LA CORT DE LA UNIÓ D’ARAGÓ ALS JURATS DE VALÉNCIA: TRAMETEN PROCURADORS PER A SIGNAR LA UNIÓ VALENCIANA I OFEREIXEN AJUDA CONTRA EL REI (1347 juliol 9, Saragossa)

51.CREACIÓ D’UNA FORÇA DE 500 DE CAVALL AL SERVEI DE LA UNIÓ. CRIDA A LES ARMES A LA POBLACIÓ DE VALÉNCIA (1347 juliol 11, València)

52.MISSATGERIA DEL REI AL MESTRE DE MONTESA I AL GOVERNADOR XÈRICA. DUBTA DE L’EFICÁCIA DE LA FRATERNITAT REIALISTA, I NO DESCARTA INGRESSAR TOTS EN LA UNIÓ (1347 juliol 11, València)

53.EL REI PREGA ELS JURISTES VALENCIANS DOMINGO EIMERICH, DO-MINGO DE MONTSÓ I JOAN SALA QUE, AL SI DE LA UNIÓ, TREBALLEN A FAVOR DE LA CORONA (1347 juliol 11, València)

54.LA REINA VÍDUA, ELIONOR DE CASTELLA, FA CERT ALS JURATS DE VA-LÉNCIA LA SEUA BONA DISPOSICIÓ I LA DELS SEUS FILLS ENVERS LA CIUTAT (1347 juliol 13, Conca)

55.ELS JURATS DE LA VILA D’ALZIRA PREVENEN ELS REGIDORS DE VALÉN-CIA DE L’ACTITUD OBSTRUCCIONISTA DE LA VILA DE XÀTIVA EN CONTRA DE LA UNIÓ (1347 juliol 14, Alzira)

56.L’INFANT FERRAN ALS JURATS DE VALÉNCIA: NO POT ACUDIR A LA CIUTAT, CAR HAVIA ESTAT ABANS REQUERIT D’ANAR A SARAGOSSA PER PART DE LA UNIÓ D’ARAGÓ (1347 juliol 14, Conca)

57.LA UNIÓ DE VALÉNCIA NOMENA PROCURADORS PER A PRESTAR HOMENATGE A LA UNIÓ D’ARAGÓ I REBRE’L RECÍPROCAMENT. CRIDA COMMINATÒRIA ALS HABITANTS DE LA CIUTAT I DEL REGNE QUE NO HAGEN JURAT ENCARA LA UNIÓ (1347 juliol 19, València)

58.ACTA DE LA COALICIÓ ENTRE LES UNIONS DE VALÉNCIA I D’ARAGÓ, I CAPÍTOLS ESTIPULATS ENTRE AMBDUES FORMACIONS (1347 juliol 19, València)

59.LA UNIÓ DE VALÉNCIA COMUNICA A LA D’ARAGÓ LA SIGNATURA DEL PACTE DE COALICIÓ AMB ELS SEUS PROCURADORS. ENVIEN A SARAGOSSA A RECLUTAR CAVALLERIA (1347 juliol 23, València)

60.ELS PROCURADORS DEL LLOC DE TORÍS JUREN LA UNIÓ (1347 juliol 24, València)

61.ORDINACIONS DE LA FORÇA DE CAVALLERIA DE LA UNIÓ, DISPOSADES PEL CONSELL DE VALÉNCIA (1347 juliol 25, València)

62.LA UNIÓ D’ARAGÓ ANUNCIA A LA DE VALÉNCIA L’OBERTURA DE CORTS ARAGONESES EL 15 D’AGOST, ON PODRAN ENVIAR PROCURADORS DAVANT DEL REI (1347 juliol 25, Saragossa)

63.CRIDA DELS JURATS I UNIÓ DE VALÉNCIA: EXHORTEN TOTS ELS AGREUJATS CONTRA FUR A MANIFESTAR-HO A LA SALA EN EL TERMINI DE 15 DIES (1347 juliol 26, València)

64.DECLARACIÓ DEL NOTARI ARNAU FIGUERES DELS GREUGES QUE DIU HAVER REBUT ELS VEÏNS DE LA CIUTAT DE VALÉNCIA DE PART DE LA CORONA [1347, València]

65.UN GRUP DE MERCADERS FUSTERS DENUNCIA LES EXACCIONS QUE ELS IMPOSEN ELS SENYORS TERRITORIALS DE LES RIBERES DEL TÚRIA I DEL XÚQUER I EL MATEIX REI [1347, València]

66.ELS JURATS DE VALÉNCIA ALS DE XÀTIVA: PROTESTEN DE LES SEUES ACTUACIONS CONTRA LA UNIÓ I LES FALSETATS ESCAMPADES CONTRA LA CIUTAT I CONTRA LA LLIGA (1347 juliol 26, València)

67.ELS JURATS D’ALCOI ALS DE VALÉNCIA: EN RESPOSTA AL SEU REQUERIMENT PEREMPTORI PERQUÈ JUREN LA UNIÓ, DEMANEN CÒPIA DELS CAPÍTOLS DE LA LLIGA (1347 juliol 27, Alcoi)

68.ELS JURATS DE VALÉNCIA I ELS CONSERVADORS DE LA UNIÓ PREGUEN LES VILES DE XIXONA, PENÁGUILA, GANDIA, DéNIA, OLIVA, ONTINYENT, BOCAIRENT, BIAR, VILAJOIOSA, COCENTAINA I PLANES QUE DONEN AUXILI ALS LLOCS VEÏNS EN CAS D’ATAC (1347 juliol 31, València)

69.ELS JURATS I UNIÓ DE VALÉNCIA A ALFONS ROGER DE LLORIA, SENYOR DE COCENTAINA, DEMANANT QUE CESSE EN LES AMENACES ALS SEUS VASSALLS UNIONISTES (1347 agost 1, València)

70.CONTRA LA PRAGMÁTICA DEL REI QUE SUSPÉN EN LLURS FUNCIONS ELS NOTARIS I JURISTES DEL REGNE, LA UNIÓ ELS HI AUTORITZA, PER SER CONTRA FUR (1347 agost 4, València)

71.BERENGUER DE CODINACHS, CONSELLER REIAL, ALS JURATS DE VA-LÉNCIA: COMUNICA QUE HA REBUT COMISSIÓ DEL MONARCA PER INSTAR A LA PAU AMBDÓS BÁNDOLS ENFRONTATS (1347 agost 10, València, al palau del Real)

72.ACTA DE LA PRESENTACIÓ ALS LLOCS DE LA TINENÇA DE CULLA D’UN REQUERIMENT DEL MESTRE DE MONTESA DE NO JURAR LA UNIÓ. CONTESTEN QUE HO FARAN SI NO ELS SÓN RESTITUÏTS ELS SEUS FURS ORIGINARIS (1347 agost 8 i 13, Benassal)

73.ACTA DE PROCURACIÓ DELS SÍNDICS DE VALÉNCIA QUE ACUDIRAN AL REI EN CORTS DE SARAGOSSA, PER TRACTAR DELS GREUGES I LA CONFIRMACIÓ DE LA UNIÓ (1347 agost 11, València)

74.CARTA DE PERE BELLUGA, SÍNDIC A SARAGOSSA, ALS JURATS DE VA-LÉNCIA, INFORMANT DE L’ENTRADA DEL REI A LA CAPITAL ARAGONESA (1347 agost 16, Saragossa)

75.EL NOBLE BERENGUER DE VILARAGUT ALS JURATS DE VALÉNCIA: HA REBUT AMENACES DEL GOVERNADOR I D’ALTRES BARONS PER HAVER JURAT LA UNIÓ (1347 agost 17, Ontinyent)

76.PERE BELLUGA ALS JURATS DE VALÉNCIA: EL REI HA OBERT LES CORTS D’ARAGÓ I ES MOSTRA BEN DISPOSAT PER A UNA ENTESA AMB ELS UNIONISTES (1347 agost 18, Saragossa)

77.ELS MISSATGERS VALENCIANS A CORTS DE SARAGOSSA DEMANEN ALS JURATS I UNIÓ DIVERSOS DOCUMENTS (1347 agost 19,Tortosa)

78.ELS JURATS I ELS CONSERVADORS DE LA UNIÓ INSTEN ELS SÍNDICS A SARAGOSSA A ACCELERAR LA TRAMESA DE CAVALLERIA, PER TAL DE FER FRONT ALS REIALISTES (1347 agost 24, València)

79.ELS SÍNDICS VALENCIANS A SARAGOSSA INFORMEN QUE, MALGRAT QUE EL REI HA VOLGUT EXPULSAR-LOS, LI HAN POGUT DECLARAR ELS SEUS GREUGES EN CORTS (1347 agost 27, Saragossa)

80.ELS HOMES DEL LLOC D’ALBOCÁSSER, REFUGIATS A CATÍ PER ESCAPAR DEL MESTRE DE MONTESA, SOL·LICITEN AJUDA DEL CONSELL DE VALÉNCIA PER MANTENIR-S’HI (1347 setembre 2, Catí)

81.ELS MISSATGERS VALENCIANS A SARAGOSSA INFORMEN QUE HAN TRACTAT L’ANADA DE L’INFANT FERRAN A VALÉNCIA AMB 300 DE CAVALLERIA (1347 setembre 3, Saragossa)

82.EL REI PERE ORDENA AL GOVERNADOR XÈRICA, EL MESTRE DE MONTESA I ALTRES NO ATACAR LA UNIÓ DE VALÉNCIA, ATESA LA BONA MARXA DELS AFERS A ARAGÓ (1347 setembre 6, Saragossa)

83.EL REI ALS JURATS D’ALPONT, ALS QUI AGRAEIX LA SEUA NEGATIVA A ADHERIR-SE A LA UNIÓ (1347 setembre 8, Saragossa)

84.ELS SÍNDICS VALENCIANS A ARAGÓ INFORMEN DE L’ACORD DEL REI AMB LA UNIÓ ARAGONESA SOBRE LA COMPOSICIÓ DEL CONSELL REIAL (1347 setembre 13, Saragossa)

85.ELS SÍNDICS A LES CORTS D’ARAGÓ FAN SABER ALS JURATS I UNIÓ DE VALÉNCIA QUE HAN DESIGNAT ELS REPRESENTANTS VALENCIANS PER AL CONSELL DEL REI (1347 setembre 18, Saragossa)

86.EL GOVERNADOR PERE DE XÈRICA EXHORTA A LA RECONCILIACIÓ ELS JURATS DE VALÉNCIA, I A SUSPENDRE ELS EMBARGAMENTS I RESTRICCIONS (1347 setembre 21, Xèrica)

87.ELS JURATS MORELLANS ES QUEIXEN ALS DE VALÉNCIA DE LES REPRESÁLIES SOFERTES PER UNS MERCADERS DE CATÍ, PER CAUSA D’UNES COBLES CONTRA LA UNIÓ (1347 setembre 25, Morella)

88.ELS PROCURADORS VALENCIANS A SARAGOSSA INFORMEN QUE EL REI HA REBUTJAT ADMETRE ELS CONSELLERS NOMENATS PER LA UNIÓ, ENMIG D’UN GRAN AVALOT (1347 octubre 4, Saragossa)

89.PERE BELLUGA, SÍNDIC A SARAGOSSA, CERTIFICA ELS JURATS I UNIÓ DE VALÉNCIA DE LES DIFICULTATS QUE PASSEN ELS TRACTES AMB EL REI (1347 octubre 6, Saragossa)

90.ELS PROCURADORS DE VALÉNCIA EXPOSEN ALS JURATS LES RAONS PERQUÈ LA UNIÓ D’ARAGÓ REFUSA CONFIRMAR ALGUNS PUNTS DE LA COALICIÓ PACTADA (1347 octubre 7, Saragossa)

91.ELS MISSATGERS VALENCIANS A SARAGOSSA INFORMEN QUE EL REI, SOBTADAMENT, HA CONFIRMAT LES DONACIONS DEL SEU PARE A LA REINA VÍDUA I ELS INFANTS (1347 octubre 11, Saragossa)

92.ELS JURATS DE VALÉNCIA I ELS CONSERVADORS ALS SÍNDICS A SARA GOSSA: CRITIQUEN LA NEGATIVA DELS D’ARAGÓ A CONFIRMAR CERTS ACORDS D’AJUDA MÚTUA (1347 octubre 11-13, València)

93.ELS MISSATGERS ENVIATS A GANDIA A PRESTAR ACATAMENT A LA NOVA REINA, ELIONOR DE PORTUGAL, FAN SABER ALS JURATS DE VALÉNCIA QUE AQUELLA VIATJARÁ DIRECTAMENT A BARCELONA, SENSE PASSAR PER LA CIUTAT (1347 octubre 19, Gandia)

94.ELS PROCURADORS VALENCIANS A SARAGOSSA COMUNIQUEN ALS JURATS QUE HAN ACCEPTAT LA PROPOSTA DEL REI D’ANAR A LLEIDA PER TRACTAR PERSONALMENT AMB ELL (1347 octubre 27, Saragossa)

95.CARTA ANÒNIMA, PROBABLEMENT D’UN CORTESÁ, ALS DIRIGENTS DE LA UNIÓ DE VALÉNCIA: INFORMA QUE EL REI S’INCLINA A ATORGAR LA MAJORIA DE LES DEMANDES (1347 octubre 27, Saragossa)

96.INSTRUCCIONS SECRETES DE PERE EL CERIMONIÓS AL SEU ONCLE, L’INFANT PERE DE RIBAGORÇA: LI ORDENA ARRESTAR L’INFANT JAUME QUAN AQUEST TORNE A CATALUNYA [1347 octubre 27, Fraga]

97.EL VICECANCELLER RODRIGO DIES DECLARA AL CONSELL DE VALÉNCIA EL DESIG DEL REI DE VIATJAR AL REGNE PER POSAR-HI PAU. ENTRETANT, MANA QUE CESSEN LES LLUITES (1347 novembre 2, València)

98.L’INFANT JAUME ALS CONSERVADORS DE LA UNIÓ DE VALÉNCIA: MALGRAT LA FALLIDA REUNIÓ DE LLEIDA, SEGUIRÁ PRESSIONANT EL REI (1347 novembre 4, Balaguer)

99.EL CONSELL DE VALÉNCIA ACORDA LA INSTAL·LACIÓ D’UNA CAMPANA PER CRIDAR A LES ASSEMBLEES; ELS QUI NO HAN FIRMAT LA UNIÓ SÓN EXPULSATS DE LA CIUTAT (1347 novembre 18, València)

4.L’ESCLAT DE LA GUERRA CIVIL. ENFRONTAMENT ARMAT DE LA UNIÓ AMB LES FORCES DE LA CORONA (NOVEMBRE-DESEMBRE 1347)

100.ELS CONSERVADORS DE LA UNIÓ RESPONEN A LA PROTESTA DELS JURATS DE XÀTIVA PER LA INCAUTACIÓ D’UN CAVALL, DESTINAT A LA HOST DE DEFENSA DE LA CIUTAT (1347 novembre 22, València)

101.ELS CONSERVADORS DE LA UNIÓ PREGUEN L’INFANT FERRAN QUE ACUDESCA AMB FORÇA MILITAR, PER AUXILIAR-LOS CONTRA EL BÁNDOL REIALISTA (1347 novembre 23, València)

102.ELS CONSERVADORS DE LA UNIÓ DEMANEN ALS JURATS D’ALZIRA QUE POSEN EN PEU DE GUERRA ELS HOMES DE LA VILA, PER TAL D’UNIR-SE A LES FORCES UNIONISTES (1347 novembre 23, València)

103.REQUERIMENT DELS CONSERVADORS ALS JURATS DE TEROL QUE DECLAREN LA SEUA POSICIÓ, CAR HAN SABUT QUE VOLEN DONAR AJUDA ALS REIALISTES VALENCIANS (1347 novembre 24, València)

104.GUIATGE DELS CONSERVADORS A FAVOR DE GUILLEM PIQUER, CARNISSER DE VALÉNCIA, QUE HA JURAT LA LLIGA, PER TAL QUE ELL I EL SEU RAMAT NO SIGUEN MOLESTATS ALS LLOCS DE PASTURA (1347 novembre 24, València)

105.ELS LLOCS DE LA TINENÇA D’ALCALATÉN DEMANEN CONSELL I AJUDA DE LA UNIÓ, CONTRA LA NOVA PEITA IMPOSADA PER LA SENYORA, TODA PERES D’URREA (1347 novembre 27, Llucena)

106.LA UNIÓ DE VALÉNCIA REQUEREIX JOAN XIMENES D’URREA QUE HI VAJA AMB TROPA DE CAVALLERIA D’ARAGÓ, PER AJUDAR EN LA DEFENSA CONTRA ELS REIALISTES (1347 novembre 27, València)

107.ELS CONSERVADORS DE LA UNIÓ DEMANEN ALS JURATS D’ALZIRA QUE PRENGUEN LES CASES DELS SENYORS D’ALCÁSSER, LLOMBAI I LA POBLA LLARGA, LLOCS DEL TERME DE LA MATEIXA VILA, I QUE VEDEN LA TRETA DE CAVALLS I ARMES (1347 novembre 27, València)

108.LA UNIÓ INSTA ELS JURATS DE MORVEDRE A ENVIAR SÍNDICS A VA-LÉNCIA, PER TAL DE PARTICIPAR EN LES JUNTES, I POSAR LA VILA EN PEU DE GUERRA (1347 novembre 28, València)

109.ELS CONSERVADORS EXIGEIXEN AL NOBLE GUILLEM RAMON DE MONTCADA QUE JURE LA UNIÓ, AMB L’AMENAÇA DE PROCEDIR CONTRA ELL (1347 novembre 28, València)

110.ELS JURATS DE COCENTAINA SOL·LICITEN PEREMPTÒRIAMENT AUXILI CONTRA ALFONS ROGER DE LLORIA, SENYOR DE LA BARONIA, QUE HA POSAT SETGE A LA VILA (1347 novembre 28, Cocentaina)

111.LA UNIÓ REQUEREIX LES ALJAMES DE SARRAÏNS D’ALBALAT DELS TA-RONGERS I D’ALTRES LLOCS QUE CESSEN EN AJUDAR ELS REIALISTES, AMB AMENACES (1347 novembre 29, València)

112.EL NOTARI JAUME DESPRATS ÉS ENVIAT PER LA UNIÓ A ALGUNS LLOCS UNIONISTES, PER DEMANAR-LOS LA TRAMESA DE BALLESTERS I LLANCERS A ALZIRA (1347 novembre 30, València)

113.ELS CONSERVADORS EXIGEIXEN PER SEGONA VEGADA A LA UNIÓ D’ARAGÓ QUE ELS HI ENVIE CAVALLERIA, SEGONS EL PACTE, A L’ESPERA D’UN ATAC REIALISTA (1347 novembre 30, València)

114.ELS CONSERVADORS RECLAMEN L’ENTREGA DEL CASTELL DE RIBAROJA, PER EVITAR QUE L’OCUPEN ELS DEL REI (1347 desembre 1, València)

115.DEMANEN LA TRAMESA DE MÉS FORÇA DE LA UNIÓ DE VALÉNCIA A ALZIRA, ATESA LA SUPERIORITAT NUMÉRICA DE LA HOST DE XÀTIVA (1347 desembre 1, Alzira)

116.ELS CONSERVADORS DE LA UNIÓ ANUNCIEN LA MARXA DE 50 CAVALLS I 5.000 PEONS EN AUXILI D’ALZIRA (1347 desembre 1, València)

117.EL NOBLE GILABERT DE CENTELLES INTENTA DISSUADIR FRANCESC D’OLLO, INVOCANT LA MÚTUA AMISTAT, DE MILITAR EN LA UNIÓ CONTRA XÀTIVA [1347 desembre 1, Castelló de Xátiva]

118.EL NOBLE HUMBERT DE CRUÏLLES NOTIFICA ALS CONSERVADORS L’OCUPACIÓ DEL CASTELL DE BÉTERA, I DEMANA MATERIAL, HOMES I DINERS PER A LA DEFENSA (1347 desembre 3, Bétera)

119.EL REI ANUNCIA A PERE DE XÈRICA L’ANADA AL REGNE DE VALÉNCIA DE l’INFANT PERE AL FRONT D’UN EXÉRCIT, PER TAL DE SOTMETRE MILITARMENTE LA REVOLTA (1347 desembre 8, Barcelona)

120.DESCRIPCIÓ DE LES BATALLES DE LA POBLA LLARGA (4-DESEMBRE-1347) I DE BÉTERA (17-DESEMBRE-1347), SEGONS LA DECLARACIÓ DE FRANCESC RODEJA, CONSERVADOR DE LA UNIÓ, EN EL SEU PROCÉ (1348 desembre 11, València)

121.ELS JURATS DE VALÉNCIA I ELS CONSERVADORS COMUNIQUEN A LA UNIÓ D’ARAGÓ LA VICTÒRIA DE BÉTERA CONTRA LES FORCES DEL GOVERNADOR (1347 desembre 17-18, València)

122.COMISSIÓ ENCARREGADA PER LA UNIÓ DE REBRE LES MANIFESTACIONS DELS DANYS REBUTS PELS UNIONISTES, I DE LA INCAUTACIÓ DELS BÉNS DELS CONTRARIS (1347 desembre 30, València; 1348 gener 15 i 17, València)

123.COMISSIÓ NOMENADA PER LA UNIÓ A FI DE VENDRE ELS CENSALS I BÉNS IMMOBLES QUE ES TROBEN DE PROPIETAT DELS REIALISTES (1348 febrer 18, València)

5.LA MEDIACIÓ DELS AMBAIXADORS DE CATALUNYA A VALÈNCIA I ELS TRACTAMENTS DE LA UNIÓ AMB EL REI A MORVEDRE (GENER-MARÇ 1348)

124.PROPOSTES DELS MEDIADORS DEL PRINCIPAT DE CATALUNYA PER A UN ACORD PACÍFIC ENTRE LA UNIÓ DE VALÉNCIA I EL REI PERE [1348 febrer?]

125.ELS CAPS DE LA UNIÓ AL BISBE DE TORTOSA I ELS MEDIADORS DE CATALUNYA: DEMANEN L’APROVACIÓ DELS CAPÍTOLS LLIURATS AL REI, SENSE MÉS DILACIÓ (1348 febrer 19, València)

126.RÈPLIQUES DE LA UNIÓ A LES RESPOSTES DONADES PEL REI ALS SEUS CAPÍTOLS, AMB NOVES ADDICIONS [1348 febrer, València]

127.RESPOSTES DE PERE EL CERIMONIÓS A LES RÉPLIQUES DE LA UNIÓ SOBRE ELS CAPÍTOLS PRESENTATS A LA CORONA [1348 febrer, Morvedre]

128.TRES NOVES PETICIONS DE LA CIUTAT DE VALÉNCIA AL REI: RETORN AL REIALENC DE LA VILES DE LLÍRIA, CULLERA I COCENTAINA I CORRECCIÓ D’UN FUR [1348 febrer? València-Morvedre]

129.NOVES DEMANDES DE LA UNIÓ AL REI, ENTRE LES QUALS LA CREACIÓ D’UN JUTGE GENERAL DE CONTRAFURS [1348 febrer-març, València]

130.EL REI PERE ATORGA, PER MEDIACIÓ DEL LEGAT PAPAL I DELS AMBAIXADORS DE BARCELONA I DE MALLORCA, LA MAJOR PART DELS CAPÍTOLS PRESENTATS PER LA UNIÓ (1348 [març 25, Morvedre])

131.EL REI EXIGEIX COM A CONDICIÓ, PER A FIRMAR LA UNIÓ, QUE HI SIGUEN REBUTS ELS INFANTS, ELS NOBLES I TOTS ELS HABITANTS DEL REGNE [1348 març, Morvedre]

132.RELACIÓ DE PERSONATGES EXCLOSOS DE LA CASA DEL REI PER LA UNIÓ DE VALÉNCIA, ENTRE ELLS EL BISBE FENOLLET, EL MESTRE DE MONTESA, NOBLES I JURISTES [1348 març? València]

6.L’AVALOT DE MORVEDRE I LA MARXA FORÇADA DE PERE EL CERIMONIÓS A VALÈNCIA. EL MONARCA, EN MANS DE LA UNIÓ (MARÇ-JULIOL 1348)

133.EL REI PERE RELATA A PERE DE XÈRICA I A BERNAT DE CABRERA l’AVALOT ESDEVINGUT A MORVEDRE, QUE L’OBLIGÁ A TRASLLADAR-SE A VALÉNCIA (1348 març 31, València)

134.MEMORIAL DE MATEU ADRIÁ, SECRETARI REIAL, AMB L’ACTA DELS TRACTES ENTRE ELS AMBAIXADORS CATALANS I LA UNIÓ I LES CONDICIONS DEL REI (1348 abril 3, València, al palau del Real)

135.EL REI PERE A L’INFANT PERE DE RIBAGORÇA: EXPLICA EL TUMULT PRODUÏT LA VESPRA DAVANT DEL PALAU I DEMANA CONSELL A FI DE PODER SORTIR DEL REGNE DE VALÉNCIA (1348 abril 7, València)

136.RELAT DE L’ASSALT AL PALAU DEL REAL DEL DIA 6 D’ABRIL ANTERIOR, SEGONS LA DECLARACIÓ DE DOMINGO DE MONTSÓ, CONSERVADOR DE LA UNIÓ, EN EL SEU PROCÉS (1348 desembre 13, València)

137.JURAMENT I HOMENATGE A LA UNIÓ, PRESTAT PELS PROCURADORS DE LA VILA DE SANT MATEU (1348 abril 14, València)

138.ORDRE DEL REI ALS JUSTÍCIES DE VALÉNCIA I D’ALZIRA I ALS OFICIALS COMPETENTS D’IMPEDIR QUE SIGUEN VEXATS ELS SARRAÏNS, QUE FUGEN DEL REGNE PER LA GUERRA, I AL BATLE GENERAL DE NO DONAR-LOS LLICÉNCIA D’EIXIDA (1348 abril 24, València)

139.ELS CONSERVADORS DELEGUEN EN ELS JURATS D’ALPONT PER A REBRE ELS JURAMENTS I HOMENATGES A LA UNIÓ DELS HOMES DE LA VILA (1348 abril 26, València)

140.CARTA DE JOAN XIMENES D’URREA A LA UNIÓ D’ARAGÓ, SOBRE LA PETICIÓ QUE VALÉNCIA PAGUE LA SEUA TROPA I LA POSSIBILITAT DE CELEBRAR UN PARLAMENT GENERAL (1348 maig 18, València)

7.EL REI EN ARAGÓ: LA VICTÒRIA SOBRE LA UNIÓ ARAGONESA. OFENSIVA CONTRA VALÈNCIA. RADICALITZACIÓ DE LA UNIÓ (JULIOL-NOVEMBRE 1348)

141.PERE EL CERIMONIÓS ALS JURATS DE VALÉNCIA: ORDENA QUE PRESTEN AUXILI AL JUSTÍCIA CRIMINAL I ALS OFICIALS REIALS EN IMPEDIR EL SAQUEIG DE LES CASES DELS MORTS DE PESTA (1348 juliol 23, Terol; 1348 agost 2, València)

142.CARTA DE CONHORT DELS CONSERVADORS A LA REINA VÍDUA ELIO-NOR PER LA DESFETA D’ÈPILA (1348 agost 10, València)

143.LA UNIÓ TRAMET UN MISSATGER A CASTELLA, ALS INFANTS FERRAN I JOAN I LA REINA VÍDUA, EN DEMANDA D’AJUDA MILITAR CONTRA UN PRÒXIM ATAC DEL REI (1348 agost 20, València)

144.ELS CONSERVADORS I JURATS DE VALÉNCIA A LA REINA VÍDUA ELIO-NOR, AMB NOTÍCIES DE LA GUERRA (1348 agost 30, València)

145.LA UNIÓ SOL·LICITA DE L’INFANT FERRAN AJUDA MILITAR URGENT, DESPRÉS DE CONÉIXER LA REPRESSIÓ DEL REI PERE A L’ARAGÓ (1348 setembre 2, València)

146.CRIDA DE LA UNIÓ: PROCLAMACIÓ DE JOAN SALA COM A CAPITÁ DE LA GUERRA I IMPOSICIÓ A VALÉNCIA DE L’ESTAT DE SETGE (1348 octubre 9, València)

147.EL GOVERNADOR PERE DE XÈRICA ALS JURATS DE VALÉNCIA: ELS ACUSA DE FORÇAR LES VILES A ENTRAR EN LA UNIÓ, I EXIGEIX LA RESTITUCIÓ DELS CASTELLS DE PATERNA I DEL PUIG (1348 octubre 16, Llíria)

148.ELS CONSERVADORS ALS MISSATGERS TRAMESOS A L’INFANT FERRAN A CASTELLA: INFORMEN ALARMATS DELS ATACS DEL GOVERNADOR I DEL TRASLLAT DEL REI A MORVEDRE (1348 octubre 25, València)