Kitabı oku: «Genghis Khan, Makers of History Series», sayfa 10

Preparations

This new massacre excited the rage and fury of Genghis Khan to a higher pitch than ever. For three days, it is said, he neither ate nor slept, and seemed almost beside himself with mingled vexation, grief, and anger. And afterward he busied himself night and day with the arrangements for assembling his army and preparing to march, and he allowed himself no rest until every thing was ready.

Chapter XVIII
The War with the Sultan

1217-1218

Marshaling of the army

Genghis Khan made his preparations for a war on an immense scale. He sent messengers in every direction to all the princes, khans, governors, and other chieftains throughout his empire, with letters explaining to them the cause of the war, and ordering them to repair to the places of rendezvous which he appointed, with all the troops that they could raise.

Arms and armor

He gave particular directions in respect to the manner in which the men were to be armed and equipped. The arms required were the sabre, the bow, with a quiver full of arrows, and the battle-axe. Each soldier was also to carry a rope, ropes and cordage being continually in demand among people living on horseback and in tents.

The officers were to wear armor as well as to carry arms. Those who could afford it were to provide themselves with a complete coat of mail. The rest were to wear helmets and breast-plates only. The horses were also to be protected as far as possible by breast-plates, either of iron, or of leather thick and tough enough to prevent an arrow from penetrating.

When the troops thus called for appeared at the place of rendezvous appointed for them, Genghis Khan found, as is said, that he had an army of seven hundred thousand men!

Provision for contingencies

The army being thus assembled, Genghis Khan caused certain rules and regulations, or articles of war, as they might be called, to be drawn up and promulgated to the troops. One of the rules was that no body of troops were ever to retreat without first fighting, whatever the imminence of the danger might be. He also ordered that where a body of men were engaged, if any subordinate division of them, as one company in a regiment, or one regiment in a battalion, should break ranks and fly before the order for a retreat should have been given by the proper authority, the rest were to leave fighting the enemy, and attack the portion flying, and kill them all upon the spot.

The emperor also made formal provision for the event of his dying in the course of the campaign. In this case a grand assembly of all the khans and chieftains of the empire was to be convened, and then, in the presence of these khans and of his sons, the constitution and laws of the empire, as he had established them, were to be read, and after the reading the assembly were to proceed to the election of a new khan, according to the forms which the constitution had provided.

The army commences its march

After all these affairs had been arranged, Genghis Khan put his army in motion. He was obliged, of course, to separate it into several grand divisions, and to send the several divisions forward by different roads, and through different sections of the country. So large a body can never be kept together on a long march, on account of the immense quantity of food that is required, both for the horses and the men, and which must be supplied in the main by the country itself which they traverse, since neither horses nor men can carry food with them for more than a very few days.

Jughi's division

Genghis Khan put one of the largest divisions under the command of his son Jughi, the prince who distinguished himself so much in the conflicts by which his father raised himself to the supreme power.

Jughi was ordered to advance with his division through Turkestan, the country where the Prince Kushluk had sought refuge, and which still remained, in some degree, disaffected toward Genghis Khan. Genghis Khan himself, with the main body of the army, took a more southerly route directly toward the dominions of the sultan.

Preparations of the sultan

His army

In the mean time the sultan himself had not been idle. He collected together all the forces that he could command. When they were mustered, the number of men was found to be four hundred thousand. This was a large army, though much smaller than that of Genghis Khan.

His plan

The sultan set out upon his march with his troops to meet the invaders. After advancing for some distance, he learned that the army of Jughi, which had passed through Turkestan, was at the northward of his position, and he found that by turning in that direction he might hope to meet and conquer that part of the Mongul force before it could have time to join the main body. He determined at once to adopt this plan.

The sultan meets Jughi

He accordingly turned his course, and marched forward into the part of the country where he supposed Jughi to be. At length he came to a place where his scouts found, near a river, a great many dead bodies lying on the ground. Among the others who had fallen there was one man who was wounded, but was not dead. This wounded man told the scouts that the bodies were those of persons who had been slain by the army of Jughi, which had just passed that way. The sultan accordingly pressed forward and soon overtook them. Jughi was hastening on in order to join his father.

Jughi consulted his generals in respect to what it was best to do. They advised him to avoid a battle.

Opinion of the generals

"We are not strong enough," said they, "to encounter alone the whole of the sultan's army. It is better that we should retreat, which we can do in an orderly manner, and thus join the main body before we give the enemy battle. Or, if the sultan should attempt to pursue us, he can not keep his army together in doing so. They will necessarily become divided into detachments on the road, and then we can turn and destroy them in detail, which will be a much surer mode of proceeding than for us to attack them in the mass."

Jughi was not willing to follow this advice.

Jughi's decision

"What will my father and my brothers think," said he, "when they see us coming to them, flying from the enemy, without having fought them, contrary to his express commands? No. We must stand our ground, trusting to our valor, and do our best. If we are to die at all, we had better be slain in battle than in flight. You have done your duty in admonishing me of the danger we are in, and now it remains for me to do mine in trying to bring you out of it with honor."

So he ordered the army to halt, and to be drawn up in order of battle.

The battle commenced

Neither party victorious

The battle was soon commenced, and it was continued throughout the day. The Monguls, though fewer in numbers, were superior to their enemies in discipline and in courage, and the advantage was obviously on their side, though they did not gain a decisive victory. Toward night, however, the sultan's troops evinced every where a disposition to give way, and it was with great difficulty that the officers could induce them to maintain their ground until the darkness came on and put an end to the conflict. When at length the combatants could no longer see to distinguish friend from foe, the two armies withdrew to their respective camps, and built their fires for the night.

Jughi withdraws

Jughi thought that by fighting during this day he had done all that his father required of him to vindicate the honor of the army, and that now it would be most prudent to retreat, without risking another battle on the morrow. So he caused fresh supplies of fuel to be put upon the camp-fires in order to deceive the enemy, and then marched out of his camp in the night with all his men. The next morning, by the time that the sultan's troops were again under arms, he had advanced far on his march to join his father, and was beyond their reach.

His reception by his father

He soon rejoined his father, and was received by him with great joy. Genghis Khan was extremely pleased with the course which his son had pursued, and bestowed upon him many public honors and rewards.

After this other great battles were fought between the two armies. At one of them, a great trumpet fifteen feet long is mentioned among the other martial instruments that were used to excite the men to ardor in making the charge.

The Monguls victorious

The sultan's plans

In these battles the Monguls were victorious. The sultan, however, still continued to make head as well as he could against the invaders, until at length he found that he had lost one hundred and sixty thousand of his men. This was almost half of his army, and the loss enfeebled him so much that he was convinced that it was useless for him any longer to resist the Monguls in the open field; so he sent off his army in detachments to the different towns and fortresses of his kingdom, ordering the several divisions to shut themselves up and defend themselves as well as they could, in the places assigned to them, until better times should return.

Flying squadron

The sultan, however, did not seek shelter in this way for himself. He selected from his troops a certain portion of those who were most active and alert and were best mounted, and formed of them a sort of flying squadron with which he could move rapidly from place to place through the country, wherever his aid might be most required.

Genghis Khan

Genghis Khan, of course, now prepared to attack the cities where the several divisions of the sultan's army had intrenched themselves. He wished first to get possession of Otrar, which was the place where the embassadors and the merchants had been massacred. But the city was not very large, and so, instead of marching toward it himself, he gave the charge of capturing it to two of his younger sons, whom he sent off for the purpose at the head of a suitable detachment.

He himself, with the main body, set off upon a march toward the cities of Samarcand and Bokhara, which were the great central cities of the sultan's dominions.

Chapter XIX
The Fall of Bokhara

1218-1219

Description of the town Bokhara

Bokhara was a great and beautiful city. It was situated in the midst of a very fine and fertile country, in a position very favorable for the trade and commerce of those days. It was also a great seat of learning and of the arts and sciences. It contained many institutions in which were taught such arts and sciences as were then cultivated, and students resorted to it from all the portions of Western Asia.

The city proper was inclosed with a strong wall. Besides this there was an outer wall, thirty miles in circumference, which inclosed the suburbs of the town, and also a beautiful region of parks and gardens, which contained the public places of amusement and the villas of the wealthy inhabitants. It was this peaceful seat of industry and wealth that Genghis Khan, with his hordes of ruthless barbarians, was coming now to sack and plunder.

Zarnuk

The first city which the Monguls reached on their march toward Bokhara was one named Zarnuk. In approaching it a large troop rode up toward the walls, uttering terrific shouts and outcries. The people shut the gates in great terror. Genghis Khan, however, sent an officer to them to say that it was useless for them to attempt to resist him, and to advise them to surrender at once. They must demolish their citadel, he said, and send out all the young and able-bodied men to Genghis Khan. The officer advised them, too, to send out presents to Genghis Khan as an additional means of propitiating him and inducing him to spare the town.

An immediate surrender

The inhabitants yielded to this advice. The gates were thrown open. All the young men who were capable of bearing arms were marshaled and marched out to the Mongul camp. They were accompanied by the older men among the inhabitants, who took with them the best that the town contained, for presents. Genghis Khan accepted the presents, ordered the young men to be enrolled in his army, and then, dismissing the older ones in peace, he resumed his march and went on his way.

Nur

He next came to a town named Nur. One of the men from Zarnuk served as a guide to show the detachment which was sent to summon the city a near way to reach it. Nur was a sort of sacred town, having many holy places in it which were resorted to by many pilgrims and other devotees.

Fate of Nur

The people of Nur shut the gates and for some time refused to surrender. But at last, finding that it was useless to attempt to resist, they opened the gates and allowed the Monguls to come in. Genghis Khan, to punish the inhabitants, as he said, for even thinking of resisting him, set aside a supply of cattle and other provisions to keep them from starving, and then gave up all the rest of the property found in the town to be divided among his soldiers as plunder.

The siege of Bokhara commenced

At length the army reached the great plain in which Bokhara was situated, and encamped before the town. Bokhara was very large and very populous, as may well be supposed from its outer wall of thirty miles in circuit, and Genghis Khan did not expect to make himself master of it without considerable difficulty and delay. He was, however, very intent on besieging and taking it, not only on account of the general wealth and importance of the place, but also because he supposed that the sultan himself was at this time within the walls. He had heard that the sultan had retreated there with his flying squadron, taking with him all his treasure.

This was, however, a mistake. The sultan was not there. He had gone there, it is true, at first, and had taken with him the most valuable of his treasures, but before Genghis Khan arrived he had secretly withdrawn to Samarcand, thinking that he might be safer there.

The sultan's anxiety

Intercepted letters

In truth, the sultan was beginning to be very much disheartened and discouraged. Among other things which occurred to disturb his mind, certain letters were found and brought to him, as if they had been intercepted, which letters gave accounts of a conspiracy among his officers to desert him and go over to the side of Genghis Khan. These letters were not signed, and the sultan could not discover who had written them, but the pretended conspiracy which they revealed filled his soul with anxiety and distress.

The deserter

It was only a pretended conspiracy after all, for the letters were written by a man in Genghis Khan's camp, and with Genghis Khan's permission or connivance. This man was a Mohammedan, and had been in the sultan's service; but the sultan had put to death his father and his brothers on account of some alleged offense, and he had become so incensed at the act that he had deserted to Genghis Khan, and now he was determined to do his former sovereign all the mischief in his power. His intimate knowledge of persons and things connected with the sultan's court and army enabled him to write these letters in such a way as to deceive the sultan completely.

The outer wall taken

It was past midsummer when the army of Genghis Khan laid siege to Bokhara, and it was not until the spring of the following year that they succeeded in carrying the outer wall, so strongly was the city fortified and so well was it defended. After having forced the outer wall, the Monguls destroyed the suburbs of the town, devastated the cultivated gardens and grounds, and pillaged the villas. They then took up their position around the inner wall, and commenced the siege of the city itself in due form.

Grand sortie made by the garrison

Evacuation of the town

The sultan had left three of his greatest generals in command of the town. These men determined not to wait the operations of Genghis Khan in attacking the walls, but to make a sudden sally from the gates, with the whole force that could be spared, and attack the besiegers in their intrenchments. They made this sally in the night, at a time when the Monguls were least expecting it. They were, however, wholly unsuccessful. They were driven back into the city with great loss. The generals, it seems, had determined to risk all on this desperate attempt, and, in case it failed, at once to abandon the city to its fate. Accordingly, when driven into the city through the gates on one side, they marched directly through it and passed out through the gates on the other side, hoping to save themselves and the garrison by this retreat, with a view of ultimately rejoining the sultan. They, however, went first in a southerly direction from the city toward the River Amoor. The generals took their families and those of the principal officers of the garrison with them.

Pursuit

The fugitives overtaken

The night was dark, and they succeeded in leaving the city without being observed. In the morning, however, all was discovered, and Genghis Khan sent off a strong detachment of well-mounted troops in pursuit. These troops, after about a day's chase, overtook the flying garrison near the river. There was no escape for the poor fugitives, and the merciless Monguls destroyed them almost every one by riding over them, trampling them down with their horses' hoofs, and cutting them to pieces with their sabres.

Surrender

In the mean time, while this detachment had been pursuing the garrison, Genghis Khan, knowing that there were no longer any troops within the city to defend it, and that every thing there was in utter confusion, determined on a grand final assault; but, while his men were getting the engines ready to batter down the walls, a procession, consisting of all the magistrates and clergy, and a great mass of the principal citizens, came forth from one of the gates, bearing with them the keys of the city. These keys they offered to Genghis Khan in token of surrender, and begged him to spare their lives.

Conditions made

The emperor received the keys, and said to the citizens that he would spare their lives on condition that, if there were any of the sultan's soldiers concealed in the city, they would give them up, and that they would also seize and deliver to him any of the citizens that were suspected of being in the sultan's interest. This they took a solemn oath that they would do.

The governor of the citadel

The soldiers, however – that is, those that remained in the town – were not delivered up. Most of them retired to the castle, which was a sort of citadel, and put themselves under the command of the governor of the castle, who, being a very energetic and resolute man, declared that he never would surrender.

There were a great many of the young men of the town, sons of the leading citizens, who also retired to the castle, determined not to yield to the conqueror.

Genghis Khan enters the city

Valuables surrendered

Genghis Khan, having thus obtained the keys of the city itself, caused the gates to be opened, and his troops marched in and took possession. He had promised the citizens that his soldiers should spare the lives of the people and should not pillage the houses on condition that the magistrates delivered up peaceably the public magazines of grain and other food to supply his army; also that all the people who had buried or otherwise concealed gold and silver, or other treasures, should bring them forth again and give them up, or else make known where they were concealed. This the people promised that they would do.

After having entered the town, Genghis Khan was riding about the streets on horseback at the head of his troop of guards when he came to a large and very beautiful edifice. The doors were wide, and he drove his horse directly in. His troops, and the other soldiers who were there, followed him in. There were also with him some of the magistrates of the town, who were accompanying him in his progress about the city.

The emperor in the mosque

After the whole party had entered the edifice, Genghis Khan looked around, and then asked them, in a jeering manner, if that was the sultan's palace.

"No," said they, "it is the house of God."

The building was a mosque.

Desecration of the mosque

On hearing this, Genghis Khan alighted from his horse, and, giving the bridle to one of the principal magistrates to hold, he went up, in a very irreverent manner, to a sacred place where the priests were accustomed to sit. He seized the copy of the Koran which he found there, and threw it down under the feet of the horses. After amusing himself for a time in desecrating the temple by these and other similar performances, he caused his soldiers to bring in their provisions, and allowed them to eat and drink in the temple, in a riotous manner, without any regard to the sacredness of the place, or to the feelings of the people of the town which he outraged by this conduct.

Genghis Khan makes a speech

A few days after this Genghis Khan assembled all the magistrates and principal citizens of the town, and made a speech to them from an elevated stand or pulpit which was erected for the purpose. He began his speech by praising God, and claiming to be an object of his special favor, in proof of which he recounted the victories which he had obtained, as he said, through the Divine aid. He then went on to denounce the perfidious conduct of the sultan toward him in making a solemn treaty of peace with him and then treacherously murdering his merchants and embassadors. He said that the sultan was a detestable tyrant, and that God had commissioned him to rid the earth of all such monsters. He said, in conclusion, that he would protect their lives, and would not allow his soldiers to take away their household goods, provided they surrendered to him fairly and honestly all their money and other treasures; and if any of them refused to do this, or to tell where their treasures were hid, he would put them to the torture, and compel them to tell.

The inhabitants give up every thing

Conflagration

Surrender of the citadel

The wretched inhabitants of the town, feeling that they were entirely at the mercy of the terrible hordes that were in possession of the city, did not attempt to conceal any thing. They brought forward their hidden treasures, and even offered their household goods to the conqueror if he was disposed to take them. They were only anxious to save, if possible, their dwellings and their lives. Genghis Khan appeared at first to be pleased with the submissive spirit which they manifested, but at last, under pretense that he heard of some soldiers being concealed somewhere, and perhaps irritated at the citadel's holding out so long against him, he ordered the town to be set on fire. The buildings were almost all of wood, and the fire raged among them with great fury. Multitudes of the inhabitants perished in the flames, and great numbers died miserably afterward from want and exposure. The citadel immediately afterward surrendered, and it would seem that Genghis Khan began to feel satisfied with the amount of misery which he had caused, for it is said that he spared the lives of the governor and of the soldiers, although we might have expected that he would have massacred them all.

The town utterly destroyed

The citadel was, however, demolished, and thus the town itself, and all that pertained to it, became a mass of smoking ruins. The property pillaged from the inhabitants was divided among the Mongul troops, while the people themselves went away, to roam as vagabonds and beggars over the surrounding country, and to die of want and despair.

What difference is there between such a conqueror as this and the captain of a band of pirates or of robbers, except in the immense magnitude of the scale on which he perpetrates his crimes?

News of the fall of Otrar

The satisfaction which Genghis Khan felt at the capture of Bokhara was greatly increased by the intelligence which he received soon afterward from the two princes whom he had sent to lay siege to Otrar, informing him that that city had fallen into their hands, and that the governor of it, the officer who had so treacherously put to death the embassadors and the merchants, had been taken and slain. The name of this governor was Gayer Khan. The sultan, knowing that Genghis Khan would doubtless make this city one of his first objects of attack, left the governor a force of fifty thousand men to defend it. He afterward sent him an additional force of ten thousand men, under the command of a general named Kariakas.

Plans for the defense of Otrar

With these soldiers the governor shut himself up in the city. He knew very well that if he surrendered or was taken he could expect no mercy, and he went to work accordingly strengthening the fortifications, and laying in stores of provisions, determined to fight to the last extremity. The captain of the guard who came to assist him had not the same reason for being so very obstinate in the defense of the town, and this difference in the situation of the two commanders led to difficulty in the end, as we shall presently see.

Sorties

The proposal made to Genghis Khan

The Mongul princes began the siege of Otrar by filling up the ditches that encircled the outer wall of the town in the places where they wished to plant their battering-rams to make breaches in the walls. They were hindered a great deal in their work, as is usual in such cases, by the sallies of the besieged, who rushed upon them in the night in great numbers, and with such desperate fury that they often succeeded in destroying some of the engines, or setting them on fire before they could be driven back into the town. This continued for some time, until at last the Mongul princes began to be discouraged, and they sent word to their father, who was then engaged in the siege of Bokhara, informing him of the desperate defense which was made by the garrison of Otrar, and asking his permission to turn the siege into a blockade – that is, to withdraw from the immediate vicinity of the walls, and to content themselves with investing the city closely on every side, so as to prevent any one from going out or coming in, until the provisions of the town should be exhausted, and the garrison be starved into a surrender. In this way, they said, the lives of vast numbers of the troops would be saved.

But their father sent back word to them that they must do no such thing, but must go on and fight their way into the town, no matter how many of the men were killed.

The siege renewed

The outer walls taken

So the princes began again with fresh ardor, and they pushed forward their operations with such desperate energy that in less than a month the outer wall, and the works of the besieged to defend it, were all in ruins. The towers were beaten down, the ramparts were broken, and many breaches were made through which the besiegers might be expected at any moment to force their way into the town. The besieged were accordingly obliged to abandon the outer walls and retire within the inner lines.

Desperate conflicts

The Monguls now had possession of the suburbs, and, after pillaging them of all that they could convert to their own use, and burning and destroying every thing else, they advanced to attack the inner works; and here the contest between the besiegers and the garrison was renewed more fiercely than ever. The besieged continued their resistance for five months, defending themselves by every possible means from the walls, and making desperate sallies from time to time in order to destroy the Monguls' engines and kill the men.

Kariakas and the governor

At length Kariakas, the captain of the guard, who had been sent to assist the governor in the defense of the town, began to think it was time that the carnage should cease and that the town should be surrendered. But the governor, who knew that he would most assuredly be beheaded if in any way he fell into the hands of the enemy, would not listen to any proposal of the kind. He succeeded, also, in exciting among the people of the town, and among the soldiers of the garrison, such a hatred of the Monguls, whom he represented as infidels of the very worst character, the enemies alike of God and man, that they joined him in the determination not to surrender.

Treason

Kariakas now found himself an object of suspicion and distrust in the town and in the garrison on account of his having made the proposal to surrender, and feeling that he was not safe, he determined to make a separate peace for himself and his ten thousand by going out secretly in the night and giving himself up to the princes. He thought that by doing this, and by putting the Monguls in possession of the gate through which his troops were to march out, so as to enable them to gain admission to the city, his life would be spared, and that he might perhaps be admitted into the service of Genghis Khan.

Punishment of treason

But he was mistaken in this idea. The princes said that a man who would betray his own countrymen would betray them if he ever had a good opportunity. So they ordered him and all his officers to be slain, and the men to be divided among the soldiers as slaves.

The Monguls enter the town

Citadel stormed

They nevertheless took possession of the gate by which the deserters had come out, and by this means gained admission to the city. The governor fled to the citadel with all the men whom he could assemble, and shut himself up in it. Here he fought desperately for a month, making continual sallies at the head of his men, and doing every thing that the most resolute and reckless bravery could do to harass and beat off the besiegers. But all was in vain. In the end the walls of the citadel were so broken down by the engines brought to bear upon them, that one day the Monguls, by a determined and desperate assault made on all sides simultaneously, forced their way in, through the most dreadful scenes of carnage and destruction, and began killing without mercy every soldier that they could find.

Desperation of the governor

The soldiers defended themselves to the last. Some took refuge in narrow courts and lanes, and on the roofs of the houses – for the citadel was so large that it formed of itself quite a little town – and fought desperately till they were brought down by the arrows of the Monguls. The governor took his position, in company with two men who were with him, on a terrace of his palace, and refused to surrender, but fought on furiously, determined to kill any one who attempted to come near him. His wife was near, doing all in her power to encourage and sustain him.