Крепость работорговцев, вылавливающих и продающих хонзаев, как скот, оказалась уничтожена. Все люди в ней были убиты, а самого хозяина сего заведения нашли возле крепостной стены. Из-за раздавленной головы его узнали далеко не сразу, однако на то указал его толстый именной кошель.
Хонзаи, сбежавшие из страшного людского плена, вернулись в свои племена и рассказывали про их спасителя – маленького хонзая, который смог освободить их и отомстить обидчикам. Очень скоро волна слухов обошла практически все племена и ныне Табу известен, как герой-освободитель.
Друвс продолжает свои скитания в поисках дома. Чёрного великана видели в разных уголках Краенгола и многие охотники пытаются изловить зверя, однако каждый раз целые отряды таких вот ловцов пропадают, после чего их находят с раздробленными головами.
Сам Табу вернул своё снаряжение, покопавшись среди того, что было в опустевшей крепости. Лишённый какой-либо ясной цели, он также стал скитаться, привыкая к новому миру – миру людей. Со временем он стал гораздо осторожнее и внимательнее, а отличные навыки стрельбы помогали ему охотиться и обеспечивать себя едой.