«Графиня де Монсоро» kitabından alıntılar, sayfa 4

...свобода стоит не меньше короны...

– У меня достало смелости решиться на трусливый поступок, государь.

- Держи, Сен-Люк, - сказал король, протягивая молодому человеку двух своих щенков, - возьми их с собой, непременно возьми.

- А что прикажете с ними делать?

- Положи их с собой в постель, болезнь оставит тебя и перейдёт на них.

К комнате Бюсси не было света: больным сердцам милы потемки, ибо они населяют их призраками.

Те, кто страдает, жаждут одиночества еще больше, чем счастливые любовники.

Видите ли, если мой друг Генрих и менее шут, чем я, то дурак он куда больше моего.

Даже когда он изъяснялся мне в любви, казалось, что он признаётся в ненависти.

- Я вам не угрожаю, монсеньор, Боже упаси, я вас предупреждаю, это большая разница.

Бюсси, как понимают читатели, слушал рассказ Дианы с глубочайшим вниманием. Среди первых проявлений зарождающейся большой любви есть чувство почти религиозного преклонения перед любимой. Вы поднимаете избранницу вашего сердца на пьедестал, возносите ее над всеми остальными женщинами. Вы возвеличиваете, очищаете, обожествляете ее образ, каждый ее жест – это милость, которую она вам дарует, каждое слово – ниспосланное вам счастье, ее взгляд наполняет вас радостью, улыбка – восторгом.

Надежда, как и страх, способна причинять страдания