metinCilt 220 sayfalar
metin
Очень укорочена книжка. Обратите внимание, что есть адаптация текста. Иллюстрации конечно красивы,но теряется волшебный вкус сказки, который я чувствовала в нормальном неадаптированном переводе. Не вижу смысла знакомится с произведением таким галопом по европам, потеря времени.
Очень сожалею, что не до конца прочитала аннотацию. Не представляла даже, что кому-то потребуется адаптировать, а по сути страшно сокращать и упрощать оригинальную сказку. Жаль потраченных денег, учитывая, что за сопоставимую цену можно купить несокращенный сборник.
Yorum gönderin
Сборник состоит из шести сказочных повестей А.М.Волкова о Волшебной стране: «Волшебник Изумрудного города», «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Семь подземных королей», «Огненный бог марранов», «Жёлтый туман» и «Тайна заброшенного замка». Элли, Страшила, железный Дровосек и другие жители и гости Волшебной страны попадают в удивительные приключения, о которых и расскажет наша книга. Иллюстрации художника-классика Л.В.Владимирского.
Для младшего школьного возраста.
Yorumlar
2