Kitabı oku: «Тайный смысл», sayfa 3

– …не бывает, – продолжил Андрюша с мыслью, что Горилловна впала в детство. – Я понял. И дальше понятно, типа, «я из лесу вышел…». А… нет… Здесь же падеж не тот! Нужно говорить «из леса», не «из лесу». Э-э, Некрасов облажался!

– Вы молодец, что заметили, но в те времена так говорили. Да и сегодня, порой, так говорят в просторечии: из лесу, из виду. К тому же таким способом Некрасов убрал лишнее ударение, чтобы сохранить размер стихотворения. Но это мы будем проходить в старших классах. Замечаете, дорогой Андрюша, всего две строчки – и уже столько сюрпризов. Давайте дальше.

Андрюша продолжил расшифровывать загадку Некрасова:

– «Гляжу, поднимается медленно в гору лошадка, везущая хворосту воз…» Зачем?

– Вопросы – это хорошо. Что вам, Андрюша, не понятно?

– Зачем какому-то хворосту нужен воз? Этот, типа, хворост их коллекционирует?

– Нет, нет, уважаемый Андрюша. Здесь примерно такая же хитрость. Так иногда говорят. Например, принеси мне кефиру стаканчик и кусочек сыру.

– Буфет уже закрыт – принял за чистую монету Андрюша.

– В буфет не надо. Кефир – это просто пример. Или вот другой пример: «Вам меду или сгущенного молока?»

– Лучше пороху и керосину, – сквозь зубы продавил Андрюша, подчеркивая необычные окончания слов, сделал паузу и вдруг недоуменно спросил: – А хворост?

– Что же вам не понятно про хворост? – столь же недоуменно подхватила учительница, полагая, что уж это слово известно всем.

– Кто это?

– Во-первых, это не «кто», а «что». А, во-вторых, хворост – это топливо.

– Топливо!? – многозначительно воскликнул Андрюша и ему опять захотелось керосину. Именно с буквой «у» на конце.

– Хворост – это сухие ветки, – уточнила Аделаида Гавриловна.

– А-а… не. Пролёт. Слишком маленький удельный импульс. Расческа круче, – сказал Андрюша и шепотом добавил: – Или керосин.

На эту реплику Аделаида Гавриловна не стала отвечать. Вовсе не потому, что ее познания в ракетостроении были скудны – она понимала, если продолжить развивать тему удельного импульса и керосина, то Андрюша забудет про тайну «Мужичка», а это не входило в ее план, и она с максимально ненавязчивым эмфазисом произнесла:

– Да. Читайте дальше, дорогой друг.

Андрюша продолжил читать стихотворение:

– «И, шествуя важно, в спокойствии чинном, лошадку ведёт под уздцы мужичок…» Тут мужичок, типа, спокойно ведет лошадку убивать шестом…