Kitabı oku: «Тайный смысл», sayfa 4

– П… почему убивать? – заикаясь от удивления произнесла Аделаида Гавриловна.

– Чё почему? Тут же, как бы это… написано «ведет под уздцы» – всё, лошадке узда. Он ее шестом ка-ак… – копыта в стороны и, типа, эта – уздец.

– Совсем не так, дорогой вы мой Андрюша! Тут другой смысл. Узда – это нечто в роде намордника. С помощью узды управляют лошадью. Узда состоит из разных частей. Например, удила. Это такие железки. Их вставляют в рот лошади, а к ним крепят поводья – такие шнурки. Вести лошадь под уздцы – значит идти рядом или впереди нее и слегка тянуть за поводья. А шествовать – это вовсе не махать шестом, а идти парадным шагом. В этих строках Некрасов показывает, что мужичок идет важно, спокойно, чинно – шествует. Понятно?

– Ну, типа, да. Я-то думал…

– Думать полезно. Молодец. Читайте дальше.

– «В больших сапогах, в полушубке овчинном, в больших рукавицах… а сам с ноготок!» Тут он в большой одежде, типа, в куртке. Походу, не по размеру.

– Да, правильно.

– Но ник у него совсем какой-то не клёвый – Сноготок. Ну, не Элджей, не Могернштейн. Сноготок! Хе. Похду, был в топе. Эх, Аделаида Гарилна, странный народ. Какие-то упоротые сноготки.

«Сноготок! Представляете, Сноготок!» – прокручивала в уме учительница, бесшумно подергиваясь от едва сдерживаемого смеха. Она прикрыла лицо руками, чтобы Андрюша не заметил подергиваний.

– Сноготок – это не ник. Андрюша, разве вы не заметили, что там два слова, написанные с маленькой буквы: предлог «с» и «ноготок» – маленький ноготь. Мужичок был небольшого роста – мальчик.

– Извините, Аделаида Горилна. Ну, с каждым бывает. Погорячился… типа.

Аделаида Гавриловна обрадовалась, что молодой человек умеет признавать свои ошибки. Да еще как изысканно. Однако, внешне это никак не показала.

– Обратите внимание, дорогой Андрюша, что дальше пойдет диалог – разговор автора и мальчика.

– Ок, разберусь, – и Андрюша продолжил читать: – «Здорово, парнище!» – это он его, типа, подкалывает. «Ступай себе мимо!» – мальчик его посылает. Типа, вежливо. Х-м, молодец. «Уж больно ты грозен, как я погляжу!» Автор не хочет катиться колбасой; типа, эта… наезжает и говорит, «откуда дровишки?», а парнище ему, что из… волшебного леса…

– Я думаю, – прервала рассказ учительница. – Некрасов тут не был столь романтичным. Почему же вы, мой милый друг, решили, что лес волшебный?