Kitabı oku: «Истории любви. Рассказы. Часть 2», sayfa 5
– Я не считал. Но ведь ты полюбила меня за эти глаза!
– Да. А любить надо за характер. Женские сердца ты не считаешь…
– Чем таким покорил тебя твой… Ангел? Красив?
– Нет. Он некрасивый. Ты же его видел. Обычный. Среднего роста, темные волосы, глаза карие.
– Что же тебя в нем привлекло?
– Улыбка. Добрая. Душевная. А еще он просто подошел ко мне и пригласил в Италию. В жизни мне никто не дарил таких подарков!
– Но я подарил тебе кольцо!
– Это? Можешь забрать его себе. Оно мне больше не нужно.
– Мне тоже.
– В таком случае, я его выброшу.
– Значит, ты действительно меня разлюбила, – задумчиво покачал головой Ларри.
– Ты не видел во мне женщину. А я хотела ею быть. Для тебя. Я хотела подарить тебе свою любовь… большую… огромную… как целый мир! Но ты не заслуживаешь такого подарка.
– Как Вы поженились?
– На этот раз он сделал мне предложение. Мы сидели в гондоле… в Италии. Он вдруг сказал: «Ты знаешь, что ты красивая? Самая красивая девушка на свете!» И предложил выйти за него замуж. В тот момент я в него и влюбилась. Как током ударило!
– Какие Вы все девушки дуры! Стоит Вам сказать дурацкий комплимент, даже ничего не имеющий общего с действительностью, как Вы сразу же влюбляетесь…
– Да, это так. Стоит оценить нас по достоинству, сказать, что никого нет лучше нас на свете… и, вот она, любовь! Я была чудная девчонка! Спасибо тебе, Ларри.
– За что? – не понял он.
– За то, что ты такой, какой есть. За то, что не воспринимал меня всерьез. Благодаря тебе я встретила Анджея…
Фрэнк и Фрэнки
03.03.2004г.
Первая причина – это ты,
А вторая – все твои мечты…
Пятая причина – это боль оттого,
Что умерла любовь…
И. Николаев
Не обещайте деве юной
Любови вечной на земле…
Б. Окуджава
– Знаешь, что я в тебе люблю больше всего?
– Нет.
– Твою некрасивость.
– Очень лестно!
– Создает ощущение надежности. Иначе бы я каждую секунду боялась тебя потерять.
– Да мы знакомы всю жизнь!
– Это правда, мы появились на свет практически одновременно. Но ты – раньше.
– На 7 минут.
– Да. Теперь это мое любимое число. И знаешь еще что?
– Да, моя прелесть? – он улыбнулся.
– То, что твоя мама без ума от меня, а моя – от тебя. Ты только представь, как нам повезло! Нет этой вечной вражды между свекровью и невесткой, тещей и зятем. Все просто бесподобно!
– Да. Очень удачно все складывается.
– Знаешь, иногда мне кажется, что тебе бы больше подошла блондинка… такая нежная вся… воздушная…
– Глупости. Ведь я сам блондин.
– Я гоню от себя эти мысли.
– Фрэнки, ты напрасно себя мучаешь. Разве ты забыла?
– Что мы поклялись друг другу в вечной любви? Как я могла об этом забыть? Все было так красиво! Как в кино. Фрэнк!
– Да, Фрэнки?
– У нас с тобой так и будет все совпадать, правда? Имена, чувства, мысли, желания…
– Всегда. Всю жизнь!
– Келли! Мы уже назначили дату! Это будет 20 марта, в день моего и его 18-летия, – сообщила Фрэнки своей лучшей подруге.
– Вы такие дети, Фрэнки! Неужели Вы верите в Вашу любовь?
– Я верю. И он, я думаю, тоже.
– Не знаю. Ты такая романтичная, непосредственная. А он… суховат, мне кажется. Ты читала книгу «Война роз» Агаты Кристи? Они так подходили друг другу… А потом он встретил другую, блондинку… И влюбился в нее. И у главной героини разбилось сердце. Ту, другую, убили. Но они все равно не могли быть вместе. Она была страстной натурой и любила красные розы, а он любил белые и был… весь такой холодный. Что ты на это скажешь?
– Да он просто не любил ее и все. А в блондинку влюбился. Но у нас с Фрэнком все не так. Он меня любит. Я в этом уверена.
– Найди себе другого, пока не поздно. Запасной вариант. Вдруг свадьба расстроится. Или он отложит ее на неопределенный момент. Мужчинам надоедает однообразие. А Вы с ним слишком похожи. Даже имена одинаковые. И родились в один день. Это похоже на абсурд.
– Абсурд – поиск другого мужчины. Кого я найду?
– Красивого, высокого и с образованием.
– Красивого? Всем известно, что красавцы – все сплошь изменщики!
– Да, это правда.
– Поиграет со мной в любовь и бросит. А образование ничего не значит в этой жизни. Главное – душа. И с чем я останусь после несчастной любви? Я боюсь остаться одна…
– Здравствуйте. Я бы хотела найти хорошего агента по недвижимости.
– Пожалуйста. Алек, тут тебя девушка спрашивает.
К ней подошел потрясающей красоты парень и, смущаясь, сказал:
– Здравствуйте. Хотите купить квартиру?
– Ну, разумеется. Я же не в продуктовый магазин пришла! – ответила Фрэнки с раздражением.
Этот парень ее смутил. Его внешность смущала. «Красив, как Бог!» – это о нем. Высокий, синеглазый и темноволосый. Наверное, и высшее образование есть.
«Ничего. Мой Фрэнк не хуже».
– Мадемуазель, я, кажется, представился. А как Вас зовут?
– А Вас? Простите!
Они оба смутились окончательно.
– Меня зовут Александр Ривелли.
– А меня Фрэнки.
– Френсис?
– Нет, Франческа.
– Франческа Ривелли… Простите! Я… что-то… Простите, ради Бога!
– Могу пригласить Вас на свадьбу. В качестве дополнительного вознаграждения. Если найдете нам с Фрэнком хорошую квартиру. Ужасно глупо!
– Да нет. Я пойду с удовольствием. А когда Вы выходите замуж?
– Через 4 месяца. 20 марта. Мне и моему мужу Фрэнку исполняется в этот день 18 лет.
– Значит, Фрэнк и Фрэнки. Родились в один день…
– С разницей в 7 минут, – она покраснела.
– С разницей в 7 минут, – он тоже покраснел.
– Ходили в один детский сад, потом – в один класс школы.
– Вместе… навсегда. Так говорят? Знаете, если бы Вы не выходили замуж за этого Фрэнка…
– То что?
– Ничего. Это я так. Я приду. И найду Вам отличную квартиру…
Алек Ривелли выполнил свое обещание. Фрэнки с Фрэнком переехали в новую квартиру уже через месяц.
– Привет.
– Привет. Как тебя зовут?
– Я подруга Фрэнки, Келли. Буду на свадьбе подружкой невесты.
– Подружкой? Отлично было бы, если бы ты заменила невесту на этой свадьбе.
– А в качестве жениха оставался ты? – решила уточнить Келли.
При первой с Фрэнком Келли сразу поняла, что это и есть типичная «Война роз». Только уж очень неловко было ей выступать в роли той блондинки.
– Да. Ты против?
– Хочешь переспать – переспи, но я не хочу, чтобы об этом узнала Фрэнки.
– Я тебе не нравлюсь?
– Нет. Но мы вместе можем составить достойную пару.
– Отлично!
И они переспали. В объятиях Келли Фрэнк чувствовал себя мужчиной, главой. И это его возбуждало. Наивно было бы полагать, что он испытывал угрызения совести. Это был не тот человек…
– Ты бы хоть в день своей свадьбы прибрала свои рыжие лохмы! – недовольно сказал Фрэнк.
– Фрэнк, ты меня обижаешь. Почему мы стали ссориться?
Она еще держалась за эту любовь, как за спасительную соломинку. Женщинам всего мира необходимо понять, что если мужчина становится грубым и раздражительным ни с того, ни с сего, у него есть другая женщина. А Алек был такой милый, дарил сладости… Но он был красив. И ей казалось, что с его стороны это не настоящая любовь, а лишь способ позабавиться.
Фрэнк вдруг взорвался:
– Потому, что ты дура!
– Я дура?! – у Фрэнки на глазах появились слезы.
– Фрэнк! Но сегодня день нашей свадьбы! Мы так долго об этом мечтали!
– Говори за себя! Я не мечтал на тебе жениться. Никогда. Это все придумала твоя полоумная мать!
– Мама?!
Это прозвучало, как гром среди ясного неба. Почему женщины всего мира так наивны? Им кажется, что их первая любовь будет длиться вечно. Рождение вместе… Всегда вместе… Годы жизни…
– Фрэнк… Что с тобой случилось?
– Я влюбился. Влюбился по-настоящему. Она богиня! Блондинка с потрясающими голубыми глазами! Красивая, высокая, стройная! Виртуозна в постели!
– Вы спали… с ней?
– Да.
– И как ее зовут? – спокойно сказала она.
– Келли.
– Келли. Моя подруга. Подружка невесты. Любовница моего мужа…
– Перестань! Эту всю дурацкую сказку придумали твои родители. Ах, моя Фрэнки так подходит вашему Фрэнку. У них даже имена одинаковые. Бред! Тебя ведь зовут Франческа. Да и моя мать хороша! Это знак, что они родились в один день и час! Миллионы мальчиков и девочек рождаются точно также!
– Боже! – только и могла сказать Фрэнки.
– Ты меня раздражаешь, выводишь из себя! Я чувствую, что начинаю тебя ненавидеть!
– Господи!
– Меня бесит твоя манера поведения, твоя наивность, манера одеваться… Меня бесит даже то, что мы ровесники!
– Келли старше тебя на целых 3 года! Она найдет себе другого. Ты ей не нравишься, она сама это говорила.
– Мне все равно. Даже если мне суждено прожить с ней всего 1 день, я согласен. Я ее люблю. Она влечет меня, как наркотик. Меня бесят даже твои дурацкие волосы!
– Но ты же любил меня. Говорил, что я хорошенькая. Твоя рыжая мисс.
– Я тебя не любил. Мне было удобно встречаться с тобой: родители дали денег на квартиру… Но когда я встретил Келли, страсть смела разум и мне плевать, что скажут родители! Я не женюсь на тебе! Кстати, можешь поискать себе кандидатуру на роль идиота – твоего будущего мужа в зале для торжеств. Неловко оставаться одной. Ты всегда этого боялась. Никогда не давай мужчине это почувствовать. Это тебе совет на будущие отношения с другим мужчиной. И не говори своему мужчине, что он некрасивый. Это его унижает. Мужчине тоже хочется нравиться своей женщине. И красота имеет определенное значение.
Фрэнки шла по торжественному залу бракосочетаний и в голове держала одну мысль: «Келли». Она нашла подругу.
– Келли, он же тебе не нужен. Отдай его мне. Он женится на мне, если ты от него откажешься.
– Где твоя гордость, невеста? Это война, дорогая, война роз.
Фрэнки как в тумане увидела, что пришел Алек. Они о чем-то говорили с Фрэнком. Фрэнки подошла ближе и услышала:
– Фрэнк, ты ее не любишь. Отдай ее мне. Я женюсь на ней потому, что люблю.
– А это забавное предложение. Но знаешь… Все имеет свою цену. Заплати мне 50 штук, и я тебе ее уступлю.
– Ты предлагаешь мне ее купить? Это подло, тебе так не кажется?
– Нет. Решай.
– Алек, отдай ему 50 тысяч. Я все решила.
– Ты выйдешь за меня замуж… прямо сейчас?
– Да.
– Потому, что тебе плохо, да? И он от тебя отказался.
– Нет. Потому, что ты мне нравишься.
Алек протянул Фрэнку 50 тысяч.
– Бери, – приказала Фрэнки.
Фрэнк нерешительно взял деньги. Он увидел Келли и понял, что она все знает. Вряд ли ей это понравится. И тут же получил по лицу от Фрэнки. Он посмотрел ей в глаза и услышал ледяное:
– Сволочь!
Ей не верилось, что Фрэнки сказала и сделала это. Она всегда была такая беззащитная.
– Святой отец, церемония начнется, но с другим женихом.
– Как хотите.
Фрэнки сказала:
– Знаешь, я всегда думала, что красивый муж – чужой муж. И выбрала тебя. С тобой было так хорошо, так надежно. А сейчас мне так больно. Мне не верится, что ты так поступил со мной. Милый, смешной Фрэнк. Моя любовь… Прощай, Фрэнк.
Фрэнк не знал, что ответить. К нему подошла Келли.
– Ну, ты и скотина! – с чувством сказала она.
И ушла, не прощаясь.
– Ну, вот и все, парень. Вот ты и получил отставку, – сказал Фрэнк сам себе вслух.
Где-то в глубине души шевельнулась страсть, которую захлестнула обида:
– И чем он лучше меня, этот Алек? Красивый. Подумаешь!
Он не знал, какую из 2 женщин он любит по-настоящему. Ему еще предстояло в этом разобраться.
Амаретта
24.032004г. – 30.06.2004г.
Все могут короли…
Но, что ни говори,
Жениться по любви
Не может ни один,
Ни один король…
А. Пугачева
Ей не верилось, что она вышла замуж за этого парня. Высокий, респектабельный. Инженер. Черт! А она простая девчонка, которая хотела детей. И всегда хотела быть домохозяйкой. Светская дама – это не для нее. Но почему-то она не чувствовала себя счастливой. Она стеснялась мужа. Разговаривали они примерно так:
– Здравствуйте, сэр. Прекрасная погода, не правда ли?
Не было теплоты в их беседе. А ей хотелось радости, веселья, приключений. Как в сказке! Однажды она спросила у свекрови:
– Почему я не чувствую хороших эмоций, находясь рядом с Вашим сыном? Я хочу радости, смеха. А этого нет.
– Глупости все это! Веселье до добра не доводит! Девчонка ты еще! Степенность придет к тебе года через два.
И Амаретта ждала. Амаретта верила, что полюбит мужа. Минуты ожидания тянулись долго. А потом случилось чудо: она забеременела. Свекровь отнеслась к новости холодно.
– Вы еще дети! Господь не допустит появления на свет этого ребенка! Бог есть, и он этого не допустит!
И Амаретта испугалась. Под сильным впечатлением у нее случился выкидыш. Прямо в больнице она и родила мертвого ребенка. Туда ее отвезли по настоянию свекрови.
И мужу не нравилось ее имя.
– Моя мама верила в любовь! И она любила вино.
– Девушку твоего круга должны были назвать Мэри. Или Гвен. Сэм. Может быть, Лиза. Но Амаретта – глупость! Дико! Не знаешь, как тебя называть.
И Амаретта опять ждала чуда. Любви. Не заметила, как влюбилась. А произошло это очень забавно. Подруга смотрела рекламу одежды, а Амаретта возилась на кухне.
– Амаретта! Иди, посмотри, какой костюм! Сказка! Чудо!
– Что я, костюмов не видела?
– Амаретта!
– Хорошо, хорошо! Тебе с соусом или без?
– Отправь соус нафик и иди смотреть костюм!
Пришла Амаретта с тарелками.
– Ну, показывай!
– Смотри, – сказала подруга, внимательно наблюдая за Амареттой.
В глубине души она ни в грош не ставила эту историю с замужеством Амаретты.
– Черт! Какой красавец!
– Красавец? Ты сказала – красавец?
– Я так сказала? Нет, Мэри, тебе послышалось!
– Амаретта! Так ты находишь его красивым?
– Да… Но это ничего не значит. Наверное, он богат. У него своя фирма или что-нибудь в этом роде. И влиятельные родители. Вдобавок ко всему, в жизни у него угри на лице, он храпит и вообще жуткий зануда!
– Ты ничего не забыла? – улыбаясь, спросила Мэри.
– Вроде нет. Ах, да! От него воняет! Наверняка!
– Амаретта! Слушай мой диагноз. Ты в него влюбилась!
– Глупости! У него точно есть девушка.
– Этого я не отрицаю. Но ты в него влюбилась! Ты же перечислила все его недостатки, возможные и предполагаемые, а о своем забыла!
– У меня есть недостатки? Какие?
– Только один: ты точно влюбилась!
– Почему ты так думаешь?
– Потому, что когда женщина влюбляется, ей кажется, что она очень привлекательна. Определенная доля истины в этом есть.
– Так какой же у меня недостаток?
– Ты замужем. Ты забыла?
Амаретта побледнела.
– Это большой грех, да? Я попаду в ад?
– Грех – выйти замуж так рано и не за того человека.
– Неправда.
– Тебе с ним весело?
– В браке женщина должна быть степенной.
– Кто тебе это сказал? – изумилась Мэри.
– Свекровь.
– Тьфу! Она нехороший человек и ей это выгодно! Ей надо, чтобы ты любила ее сына, глупышка!
– Любви с первого взгляда не бывает!
– Кто тебе это сказал? Она?
– Нет, что ты! Я сама знаю это.
– Но ведь ты влюбилась!
– У меня нет никаких шансов.
– Шанс всегда есть, пусть и один из миллиона. Я не спрашиваю, есть ли у тебя шансы, я спрашиваю, полюбила ли ты.
– Да… Да! Это ужасно глупо. Мы с ним даже никогда больше не встретимся.
– Как знать! Твоя сексуальность просыпается, Амаретта. И это прекрасно.
– А твоя… проснулась когда?
– Совсем недавно, поверь мне!
– Но тебе почти 26! Ты замужем 5 лет!
– По-твоему, я старуха? Я влюблена в собственного мужа и это замечательно. Когда ты выйдешь замуж за любимого, ты это поймешь.
– Если выйду…
– Когда!
– По-твоему, я смогу влюбляться до тех пор, пока не встречу человека, который возьмет меня замуж?
– Конечно.
– Но так часто влюбляться нельзя! Это противоестественно!
– Какая ты, все-таки, глупая! Пойдем гулять в пятницу.
– Пойдем. А это этично?
– Этично. Потерпит твой дом пару часов без хозяйки.
– Ну, если ты так считаешь…
И они пошли гулять в пятницу. Мэри была просто невыносима. Она заставляла Амаретту оценивать всех встречных парней с точки зрения сексуальной привлекательности. Это было несправедливо. Амаретта так молода, а кругом полно соблазнов…
– Девушка! У нас план горит! Не хотите помочь?
– Я?! – Амаретта очнулась от своих мыслей.
– Ну не я же! Украшения сможете рекламировать?
– Н-нет…, – Амаретта растерялась.
– Так! Все в порядке: стройная, красивая. В чем дело? Я заплачу!
– Дурочка! Это и есть твой шанс! – сказала ей Мэри шепотом.
– Да?
– Да! Соглашайся же!
– Итак, красавица?
– Я… красавица?
– Слушайте, Ваша подруга нормальная?
– Да, – смеясь, ответила Мэри.
– Я согласна.
– Слава богу! Сюда, в гримерку, переодевайтесь быстро!
– Переодеваться?
– Слушайте, Вы будете работать или нет? И уберите эту идиотскую улыбку с лица!
– Мэри, ты останешься со мной?
– Нет, дорогая, я лишу тебя единственного шанса встретить твоего рекламщика. Я не могу так поступить с лучшей подругой.
– Но Мэри! Ты же меня вытащила из дома! И ты несешь чепуху! Твой план не имеет ничего общего с реальностью.
– Сидя дома, нельзя выйти замуж за принца!
– За принца? Ты еще и смеешься надо мной?!
Мэри ушла, оставив Амаретту одну.
– Так… Волосы сюда, глаза подкрасить!
– Не трогайте мои глаза!
– Девушка! Здесь я распоряжаюсь! Так, глаза какие? Карие. Значит, идеальны будут тени «Нефрит». Отлично! Глаза сверкают. Сюда колье, на левую руку браслет, серьги эти, кольца не забудьте. Встаньте сюда.
– В витрину?
– Конечно!
– Но я не умею позировать!
– Научишься. Встанешь и будешь ходить. Медленно. Не садиться. Помнешь платье – не рассчитаешься. С платьем обращаться аккуратно.
– Оно такое красивое!
– Так и должно быть. Ты ведь тоже красивая. Я пошел. Удачи!
И Амаретта осталась одна в витрине. Сначала она ударилась в панику, а потом усилием воли взяла себя в руки. И увидела много людей. Все реагировали на ее появление в витрине по-разному. Девушки сердились, парни улыбались, останавливались. Кто-то даже хотел познакомиться.
«Чувствую себя Золушкой. Дурацкое положение! Только принца не хватает. Как выберусь отсюда, задушу Мэри!»
– Ваше Высочество! – услышала она и замерла.
Принц! Настоящий! Она узнала это по его наряду. Вот он приближается…
– Ой! – Амаретта вздрогнула, вспыхнула и от неожиданности села на стул.
– Платье! Помнешь платье! Встань! – услышала она откуда-то рядом.
Она не знала, что мужчина, давший ей эту работу, наблюдает за ней. Она вскочила и нечаянно толкнула столик и… порвала платье. И все это произошло на глазах у принца! Теперь-то уж точно никаких шансов нет!
– Леди, как вас зовут?
– Ваше Высочество! Знакомиться на улице вам… не подобает!
– Оставьте меня в покое! Леди, я повторяю свой вопрос.
– А… Амаретта. Я… я видела вас по телевизору.
– Почему я вас не видел? Я бы сразу заметил такую красавицу!
– Шутите?
– Нет. Почему вы расстроены?
– Я порвала платье стоимостью 1500 долларов.
– Какие пустяки! Вы дизайнер?
– Нет.
– Модельер?
– Нет.
– Тогда кто же вы?
– Жена. Мой муж Колин…
– Наверняка, актер или продюсер.
– …Ну… Да, да. Что-то в этом роде.
– Меня зовут Картер.
– Ваше Высочество! Я прошу вас – уйдем отсюда!
– Еще одно слово – и ты уволен! Сколько вам лет?
– 18.
– И вы уже замужем? – изумился принц.
– Да. Но детей нет.
– Слава богу! Я уж подумал, что мы с вами никогда
больше не встретимся!
– А мы с вами никогда больше и не…
– Как на счет завтра?
Она сглотнула.
– Приходите ко мне. Я надеюсь, вы знаете, где я живу.
– Да… Да! Высокий дом с колоннами.
– Вы там меня видели?
– Нет. По телевизору. Я говорила.
– Ах, да! Дурацкая реклама. Назовите свое имя и вас пропустят. Я жду вас в четыре.
– Хорошо.
– И не переживайте из-за платья. Вот вам 2000 долларов и делайте с ними все, что хотите.
Платье она оплатила. На следующий день новость о том, что наследный принц Англии разговаривал с незнакомкой из витрины магазина, облетела все газеты. Мать принца была в шоке.
– Сынок! Будущий король так не поступает! Кто она? У тебя ведь есть невеста, Елизавета Абриль.
– Ее зовут Амаретта.
– Что это еще за имя?
– Вино, мама. Просто вино.
– Она, наверняка, плебейка, сынок. А Елизавета…
– Если я полюблю девушку, я женюсь на ней независимо от ее социального положения.
– Ты насмотрелся сериалов, сынок. В жизни так не бывает.
– Она чудо, мама.
– Сколько ей лет?
– 18.
– Ты с ума сошел! Это же совращение малолетних! Тебе-то самому 25.
– Муж, между прочим, ее уже совратил. Так что я, в некотором роде, опоздал. Но… Она будет сегодня вечером на ужине.
– Боже мой! Она замужем?!
– Увы!
– И ты пригласил ее на ужин?
– Да.
– Ты меня не жалеешь. У меня будет инфаркт. Она хоть красивая?
– Очень.
– Опиши ее.
– Высокая. Длинные волосы.
– Ты уверен?
– Абсолютно.
– Старомодна, значит. Это хорошо. Светлые или темные?
– Темно-каштановые.
– Я думала, тебе нравятся блондинки.
– Уже нет. И глаза у нее карие.
– Замужем, 18 лет. Неопытна, слишком молода. Богата?
– Не знаю.
– Значит, бедна. Что ж. Большего количества недостатков просто нельзя представить в одной женщине.
А Амаретта делилась впечатлениями с Мэри от встречи с принцем.
– Молодой, красивый, высокий, умный. Не зануда. И от него не пахнет. И он пригласил меня на ужин завтра вечером. А мне даже нечего надеть.
– Я тебе говорила: в любую минуту может случиться мужчина.
– Мэри!
– Я права, ты же знаешь.
– Что мне делать? Я замужем и я в него влюбилась. Прыщей нет.
– Что делать? Возьми из дома ножницы поострее и за ужином аккуратно срежь ему крылья. Потому что образ, который ты нарисовала, больше смахивает на ангела, чем на живого человека. Срочно ищи недостатки, а то погибнешь!
– Но ты говорила…
– Поверь мне, я не имела в виду принцев! Это слишком даже для тебя!
– Ты права. Его мать – королева, а она уж точно не допустит этого. Будь я хоть 7 пядей во лбу!
– Умница! Вот деньги на платье. Я пойду с тобой.
– Господи! Какой красивое! Это не платье, а мечта! – восхищалась платьем светло-желтого цвета Амаретта в салоне «Амвей».
– Мечта, мадам, которая может сбыться.
– Сколько оно стоит?
– 3000 долларов, мадам. Это Диор.
– Все пропало. У меня нет таких денег.
– У тебя есть половина.
– Вы мне нравитесь, мадам. Хотите сразить сердце мужчины?
– Я замужем, сеньор.
– Это ничего не значит для вас, мадам. Я вижу это по вашим глазам. Берите платье в рассрочку.
– Но…
– Каждая девушка должна стать золушкой. Зачем я буду вам мешать?
И Амаретта с Мэри оформили платье в рассрочку. По пути зашли в салон-парикмахерскую. И пришли домой, болтая.
– Ты еще красивее, дорогая. Если это возможно.
– Спасибо. Я похожа на дочь миллионера?
– Да, безусловно. Но что ты хочешь этим сказать? Ты же не собираешься…
– Собираюсь, Мэри. Что у меня есть? Куча проблем и долги. Мужчины влюбляются в принцесс, Мэри. Только в принцесс.
– Ты красивая и добрая. Этого достаточно.
– Ты, наверное, шутишь, да? Кого в наше время это интересует? Красивых много, Мэри. Но отчего-то никто не спешит жениться на бедных девчушках, пусть даже красивых и добрых.
– А ты умна, Амаретта. И как я не замечала этого раньше?
– Да, я умна. Но все мои достоинства никому не нужны, если у меня нет денег. Но я не так проста, как тебе кажется. Я заработаю себе известность, выйдя замуж за принца.
– Но…
– Я сделаю так, что он женится на мне. О, я не питаю иллюзий, что он меня полюбит. Я всегда буду безупречно одета, и он решит, что я – его круга. Я помогу ему сделать правильный выбор.
– И что тебя натолкнуло на эту мысль?
– Неприятности. Бедность. В конце концов, зависть. Почему другим – счастье? Я тоже его достойна.
– Ты не будешь счастлива с принцем. Ты же всегда мечтала быть домохозяйкой.
– Я и буду ей. Разве королева не может ею быть?
– С тобой что-то случилось, Амаретта. Ты изменилась. Тебя кто-то обидел?
– Вчера я слышала разговор моей свекрови с мужем. Это она убила моего ребенка. А он принял ее сторону.
– У него есть другая женщина, да? – просто спросила Мэри.
Амаретта расплакалась.
– Вот вы все утверждаете, что я красивая… молодая… а он… ему нужна другая! Почему?!
– Вы с ним совсем разные люди.
– Тогда почему он на мне женился?
– Каждый имеет право на ошибку. Разве не так?
– У меня все получится.
Амаретта пришла к дому принца.
– Это резиденция короля Арно, мадам. Вам сюда нельзя.
– Но… меня пригласили.
– У вас есть приглашение, мадам?
– Нет.
– Вам сюда нельзя.
– Чепуха! Принц сам меня пригласил!
– Мадам…
В это время принц разговаривал с матерью.
– Дорогой, тебе не кажется, что твоя… подруга опаздывает уже на 15 минут? – осторожно спросила королева.
Она всегда вела себя осторожно настолько, насколько это было возможно.
– Ты права. На Аморе это не похоже!
– Как ты сказал? Ее ведь зовут Амаретта, не так ли?
– Да. Но я сократил ее имя для удобства.
– Надеюсь, ты знаешь, что означает это: Аморе?
– Любовь, кажется?
– Кажется? Да, Аморе – это любовь. И мне это не нравится.
– Ну и что. Мне плевать!
– Картер! Как ты разговариваешь с матерью?! Эта девица…
– Что ты хочешь услышать, мама? Что я ее люблю?
– Картер! Все эти годы я была деликатной!
– Да. Я люблю ее. И собираюсь добиться взаимности. Она не любит мужа, но и меня она тоже… не любит.
– Какой ужас! Картер, ты понимаешь, что говоришь?!
– Да. Я ее люблю. Люблю. Люблю. Люблю.
– Сумасшедший!
– Я собираюсь окружить ее такой любовью, какая тебе и не снилась, мама! Господи, она опаздывает! Пойду, посмотрю, что случилось.
– Диккенс, что случилось? Почему вы не пропускаете мою гостью? Где она?
– Стоит за домом. У нее нет приглашения. Такая простецкая девушка! Но одета мило.
– Правда? За домом, говоришь? Я сам ее найду.
– Ваше Высочество! Вам не подобает вести себя…
Но принц уже не слышал его. Он очень боялся, что Амаретта ушла. Но она стояла за домом.
– Здравствуйте, – смущенно поздоровалась Амаретта с принцем.
– Какая ты красивая! – воскликнул принц невольно.
Взглянув ему в глаза, она поняла, что не сможет выйти за него замуж. Да он на ней и не женится. Размечталась!
– Ты похожа на фею. Диор идет тебе. Неожиданный образ.
– Я обожаю желтый цвет.
– По-моему, нам пора идти к гостям.
– Ваше Высочество!
– Да?
– Поцелуйте меня! – попросила она и почувствовала холод в своем сердце.
Нельзя так дерзко вести себя с принцем!
– Я… не могу.
«А чего ты ожидала, дура? Что он тут же бросится тебе в объятия?»
– Я понимаю. Кто я и кто вы?
– Дело не в этом. Дело в том, – и он зажмурился, – Дело в том, что я вас люблю. Вы замужем, я знаю. Я понимаю ваше желание поцеловаться с принцем. Это романтично… и интересно.
– Вот, значит, как вы обо мне думаете!
– Пойдемте в дом… Аморе.
– Как вы меня назвали?
Но принц не ответил. На званом обеде Амаретту ошеломило количество гостей. Ей почти не удавалось поговорить с принцем. Зато незнакомый симпатичный молодой человек был очень мил с ней.
– Молодая леди! Меня зовут Альберт.
– Простите, с кем имею честь?
– Я принц из Швеции.
– О! Очень… приятно… познакомиться. Вы не могли бы подсказать мне, какими столовыми приборами пользоваться? Я… не имею представления об этом.
– Конечно!
И он научил ее держать себя за столом и пользоваться столовыми приборами. Позже они уже весело беседовали друг с другом. Амаретта не знала, что это не укрылось от глаз принца.
– Расскажите о себе, – попросил Альберт.
– Я замужем. Мне 18 лет. Занимаюсь модельным бизнесом.
– Снимаетесь?
– Пока нет. Но на пути к этому.
– Хорошо. Красивая фигура.
– Вы так считаете? – спросила она и увидела принца Картера.
Он не обращал на нее никакого внимания. Какая-то блондинка целиком занимала его. Она была очень мила. Заметив взгляд Амаретты на принца и его спутницу, Альберт сказал:
– Невеста принца.
– Красивая! – со вздохом ответила Амаретта.
– Вы красивее. Но… хоть он и не любит ее, все равно будет вынужден жениться.
– Почему? – удивилась Амаретта.
– Таковы законы этой страны. Здесь принцы женятся только на принцессах.
– А вы… А у вас есть невеста?
– Нет. Но я подумываю о ней. Мне кажется, что вы мне подойдете. Согласились бы стать моей невестой? Если бы не были замужем?
– Я…, – она увидела прямой и очень серьезный взгляд Картера.
– Пожалуй, да. Я не люблю своего мужа. К тому же он хочет со мной развестись.
– Нашел другую?
– Да.
– И, конечно, блондинку?
– Конечно.
– Значит, это судьба, что мы с вами встретились. Вы так не считаете?
Увидев странный взгляд принца Картера, она тряхнула волосами и дерзко улыбнулась.
– Да, это судьба!
После приема Альберт проводил ее до дома. Поцеловать, однако, не решился. Амаретта была поражена: такой успех! И почему-то несчастна. Картер совсем не уделял ей внимания.
Тем временем Картер зашел в спальню к матери.
– Мама, ты это видела?
– Что, дорогой? – она зевнула.
Уже было 23 часа и ей хотелось спать. Завтра был тяжелый день.
– Как она может… с ним?!
– С Альбертом? Он очень мил. Настоящий джентльмен!
Это было высшей похвалой в ее устах.
– Настоящий донжуан! Повеса! Черт бы его побрал! Как она тебе показалась, мама? Мне кажется, она уже не так хороша. Подурнела. Да. И очень существенно.
– Я не знаю, какая она была прежде, но… Очаровательная девушка! Божественная фигура! Такую фигуру нельзя выставлять напоказ! Сильное упущение с ее стороны.
– Очаровательная?
– Да. Ко всему прочему, она еще и скромная. Добрая и отзывчивая.
– Скромная? Да уж! Она ведь замужем! А ведет себя безответственно!
– Если не ошибаюсь, ты ее пригласил?
– Я болван! Надо же мне было пригласить этого Кольбера! Да еще и посадить их вместе!
– Значит, с ним нельзя, а с тобой – можно? – улыбнулась королева.
– Я… Что мне делать?
– Хочешь совет? Ты влип, сынок. У тебя нет никаких шансов. Кольбер без труда отобьет у тебя эту девушку. И ты ревнуешь.
Ответом ей был измученный взгляд. На следующий день Кольбер и Картер встретились на улице.
– Кольбер! Какая встреча! Что-то забыл вчера? – Картер вымученно улыбнулся.
Ему хотелось задушить этого обаяшку.
– Не что-то, а кого-то. Я забыл спросить адрес у этой девушки.
– Какой? У тебя они так часто меняются!
– У моей невесты.
– У тебя есть невеста?
Теперь ему хотелось разорвать его.
– Да. Со вчерашнего дня. И мне непонятна твоя ирония. На этот раз все серьезно.
– О, у тебя всегда все серьезно! И кто она? Эта счастливица?
– Милая девушка. Добрая, нежная. Отзывчивая.
Где-то он уже слышал это!
– Красивая.
Принц насторожился. Раньше он не слышал таких слов от Кольбера.
– Ангельское лицо. Я женюсь на ней.
– Вот как? Как ее зовут?
– Амаретта.
Картер взбесился.
– Ты с ума сошел! Она замужем!
– А в чем дело? Она сама сказала, что разводится!
– Через мой труп ты ее увидишь еще раз!
– Зачем же ты посадил нас вместе?
– Да я… Она бедная. Зачем тебе такая невеста?
– Ну, не думаю. Она занимается модельным бизнесом, а это прибыльное дело.
– Да что ты о ней знаешь? Только увидел и уже собрался жениться? Бред!
– Послушай, а что ты имеешь против этой девушки? Постой, кажется, я начинаю понимать. Мы ведь с тобой не особенно дружны. Сомневаюсь, чтобы ты старался меня отговорить ради моего же счастья. Ты сам в нее влюблен, верно?
– Нет.
– Да. Это видно по твоему лицу. Но вот что я тебе скажу, приятель. У тебя есть невеста. Оставь эту девушку мне. Это сражение ты проиграешь!
– Ни за что на свете!
