«Дама с камелиями» kitabından alıntılar, sayfa 2
Такие вещи можно думать, но нельзя писать
Мы часто радуемся какому-нибудь пустяку, и жестоко разрушать эту радость; оставляя её, мы делаем счастливым того, кто её испытывает
Я любила в тебе не то, что в тебе было, а то, что должно было быть.
...я так её любил, что в разгар её лихорадочной страсти задавал самому себе вопрос, не убить ли её, чтобы она никому больше не принадлежала.
Самая лучшая рамка для любимой женщины – синее небо, благоухание цветов, ветерок, сверкающее уединение полей и лесов.
Вам может показаться странным, что я так скоро согласилась. Знаете почему?… Потому что мне осталось жить меньше, чем другим, и я решила жить быстрее
Бедные создания! Если нельзя их любить, то можно пожалеть. Вы жалеете слепого, который никогда не видел дневного света,глухого, который никогда не слышал голосов природы, немого, который никогда не мог передать голос своей души, и из чувства стыда не хотите пожалеть слепоту сердца, глухоту души и немоту совести, которые делают безумной несчастную страдалицу и помимо её воли, неспособной видеть хорошее, слышать Господа Бога и говорить на чистом языке любви и веры.
Не один принц останавливался перед ней, и его взгляды легко могла понять любая женщина: я преклоняюсь перед вашей красотой и удаляюсь с сожалением. Она любила грациозное, кокетливое, изящное искусство, где порок не лишен ума, где невинность показывает свою наготу.
_____________________________________________... мадемуазель Р., которая при помощи только своего таланта достигла вдвойне против того, чего достигают светские женщины при помощи своего приданого, и втройне против того, что другие достигают при помощи любви...Если бы мне сказали: "Сегодня вы будете обладать этой женщиной, но завтра будете убиты", я бы согласился. Если бы мне сказали: "Дайте десять луидоров - и вы будете ее любовником", я бы отказался и заплакал, как ребенок, у которого поутру исчезает замок ночных сновидений. Я вспомнил эту сценку и испугался, что Маргарита примет меня слишком скоро и слишком скоро подарит любовь, за которую я хотел заплатить долгим ожиданием и большими жертвами. Таковы мы, мужчины. Счастье наше, что воображение делает поэтичными наши чувства. Однако, поняв, что я по-прежнему влюблен, я вместе с тем почувствовал себя сильнее, чем раньше, и у меня было желание встретиться с Маргаритой, чтобы показать ей, что я больше не нуждаюсь в ней.
Какими доводами, какими уловками пользуется сердце, чтобы добиться желаемых результатов!Только мужчина, который не любит больше свою любовницу, не пишет ей перед разлукой. Только мужчины имеют силу не прощать.
-Прогоните, - сказала она, - поскорее эти вредные теории и развеселитесь, жизнь восхитительная штука, мой друг, все зависит только от того, сквозь какие очки на неё смотреть.
Большое утешение-рассказать о своих страданиях