«35 кило надежды» kitabından alıntılar, sayfa 13

Я чувствовал, что вот-вот разревусь, до крови кусал губы и вдруг услышал голос. «Кто это тут разводит сырость, Тотоша? — сказал он мне. — Это еще что такое? А ну-ка подбери сопли, поросенок! Смотри, как ручку замочил».Ну все, крыша поехала… Уже голоса слышу! Эй! Bы ошиблись адресом, я не Жанна д'Арк. Я просто бездарь и тупица, я тут плаваю…— Ладно, рева-корова, скажи, когда закончишь, чтоб можно было вместе заняться делом.Что такое? Я обшарил глазами весь класс: нет ли где микрофона или камеры? Да что же это такое? Я провалился в четвертое измерение что ли?— Дед Леон, это ты?— А ты думал кто, балда? Папа римский?— Но… этого же не может быть.— Чего?— Ну… что ты здесь, что ты со мной разговариваешь…— Не говори глупостей. Я всегда был с тобой, и ты сам это знаешь.

Я посмотрел на верхушку столба, к которому был привязан канат, и прошептал: «Дедушка, послушай! У меня получится. Я это сделаю для тебя. Для тебя, слышишь?»

Идиотизм. Потратить кучу деньжищ, ехать в такую даль, чтобы всю дорогу рваться домой… Скажете, не идиотизм?

Ненавидел ее голос, ее кривлянья, то, что она вечно обзаводилась любимчиками.

Когда я поднялся, у меня были видны трусы, потому что треники сползли. Мадам Берлюрон была красная, как свекла, а ребята от хохота держались за животики. И у меня от этого их смеха что-то отпустило внутри, потому что смеялись-то не зло, классно смеялись, как в цирке, и после этого урока я решил, что так всегда и буду на физре клоуном.

Вот что я тебе скажу, дружок: несчастным быть куда легче, чем быть счастливым, а я не люблю, слышишь, не люблю людей, которые ищут легких путей. Не выношу нытиков! Будь счастливым, черт побери! Делай что-нибудь, чтобы быть счастливым!

несчастным быть куда легче, чем быть счастливым

"Я не плачу, дедушка, это просто вода выливается."

Когдa люди

покатываются со смеху

блaгодаря вам, это же здорово,

и пoтом, это как наркотик чем

бoльше смеются, тем бoльше

хочется их смешить.

– О чем это вы будете думать, интересно? – Я – о своей жизни, которая позади, а Грегуар – о своей, которая впереди.