Kitabı oku: «Полевая почта – Южный Урал. 1943. Часть 2», sayfa 7
91. Письмо Степана Тихоновича Киреева
Дата отправления письма – 31 июля 1943 г.
Отправитель – Степан Тихонович Киреев
Номер полевой почты – 28027, 6843 (на почтовом штемпеле)
Получатель – Прасковья Семеновна Киреева
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская обл. Ю.У.Ж.Д. ст. Чебаркуль, Чебаркульский р-н разъезд Кисегач
1943 года 31 июля
Добрый день!
Здравствуй милая Паша! Шлю тебе свой любящий боевой привет! И желаю Всего наилучшего в вашей жизни. Еще низко кланиюсь деткам Мише, Мите и дочке Тамаре. И желаю всего наилучшего в жизни. Дорогая супруга Паша! во первых сообщаю тебе о том что письмо твое я получил на 31 июля 1943 г за которое большое спасибо много раз.
Паша письмо мне твое передали я сидел в окопе и очень был рад и сразу стал с жадностью читать сверху рвутся снаряды и мины, а я читал и даже не обращал на них внимания, потому что очень был рад. Паша! ты сама знаешь что такое война а тем более в настоящее время где ежеминутно ждешь или ранит или убьет. Ну Паша! об этом пока говорить не приходится судьба подскажет в дальнейшем а пока у меня все остается Паша! пиши в Кисегач, о твоем здоровье. Это самое главное. Паша не расстраивайся держись себе не жисть а то если будешь расстраиваться Ждать почтой. Целую
92.
Письмо Е. Якубовской
Дата отправления письма – 1 августа 1943 г.
Отправитель – Е. Якубовская
Адрес – город Москва, 44 Дубровский поселок, кооп. дома корпус 4, кв. 152,
Получатель – Нина Ивановна Либерман
Адрес – город Челябинск, ЧТЗ, 10 дом ИНОРСа, кв. 83
Предоставил письмо – Александр Анатольевич Либерман
1 августа 1943 года
Дорогая! Ниночка получила от тебя письмо чему была очень рада, конечно хотя оно была и очень печальное но что делать у кого теперь нет горя у каждого почти человека что делать может опять придут опять и дни радости и опять заживете старой жизнию. Пишу тебе о своей семье. У Мани муж убит якобы 41 г. в феврале месяце, а теперь ходят слухи будто бы жив и кому верить не знаю извещению или людям пришла ко мне женщина которая будто бы за ним ходила и говорит что он очень слаб и где он не знаю говорит сказать не может он в настоящия время очень слаб и вот не знаем увидим его или нет. Потом у вашей Лизы тоже Шура убит 43 г. под Курским бедная Лиза живет одна единая с Женей ни родни не знакомых как перст в Сибири ни обуви не одежды все обобрали немцы не знаю как она выбирится в Сталинобат хоть там тепло, не знаю все жду от нея письма как бя я была рада что она пробирется к родным я знаю что она бы там не пропала веть она работница хорошая. Теперь о Вере. Анатолий на фронте а Нина с мужем и дочкой в Куйбышеви муж уехал с заводом и они с ним, живут очень плохо все прожили итеперь как будут жить эту зиму не знаю. Вера с мужем тоже живут очень плохо, потому что очень дорого на рынке купить питание а зарабатывают очень мало Вера больная а он очень стар. О себе пишу что живу не так уж плохо благодаря Мани и твоих мами и папи они всетаки меня не оставляют повозможности помогают иногда, но веть они сами старики им и для себя на свои расходы нужно хотя живут у Сони и Симы а все же без денег нельзя. Ниночка только я стала очень чудная, становлюсь как ваша бабушка, вапервых стала почти слепая вижу одним глазом второе никакой памяти что-бы не делала все забуду но что делать доживать надо о себе я не думаю а вот очень жаль всю свою молодеж веть все вы так много несчастий но что делать может по окончанию войны все уладится только жаль тех кто не вернется и той семье будет еще тежелее. Ну досвидание Ниночка целую тебя и детишек Томочку, Эмму, Риту, передай привет вашей маме, мои тоже шлют привет и горячо целуют тебя и детишек пиши Нина что услышишь о Саши.
Остаюсь любящая вас Е. Якубовская жива буду увидимся.
93, 94. Письма Михаила Афанасьевича Горицкого
Дата отправления письма – 7 августа 1943 г.
Отправитель – Михаил Афанасьевич Горицкий
Получатель – Екатерина Алексеевна Дейнеко
Степень родства – невеста
Адрес – Челябинская область, Каракульский район, село Белоозера
7 августа 1943
Привет из Златоуста!
Здравствуй Милая Дорогая Катюшенька!
С приветом к тебе твой Миша!
Во первых сообщаю что я жив и здоров чего и тебе Катя желаю. Во вторых прошу больше на этот адрес писем больнее не писать потому что я уезжаю от сюда незнаю пока куда поеду письма буду писать с дороги я адрес узнаю сообщу. Мне Марценюк Кима прислал письмо так оказывается что Петя Лебедев тоже выехал со своего места. Посылаю тебе письмо Надки Фостовец полюбуйся как она уже нас распесочила. Ну пока Катя писать нечего да и время нету сейчас иду… Ну прошу еще одну штуку если ты первая получиш письмо то сообщи нашим чтобы писем больше неписали, а то им почему то письма довше ходит и фотки я послал и тебе и им а они пишут что «вот ты Кате фото прислал а нам нет чем это объяснить». Ну я думаю что они тоже уже получли
Боюсь я только одного вдруг отец вздумает приехать ко мне не получив моего письма от отъезде вот будет дело это чорт возьми я тогда и -. Ну пока Досвиданья, Крепко целую твой любимый Миша Досвидания
Март 18
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Дата отправления письма – 12 августа 1943 г.
Отправитель – Михаил Афанасьевич Горицкий
Получатель – Екатерина Алексеевна Дейнеко
Степень родства – невеста
Адрес – Челябинская область, Каракульский район, Каракульская МТС
Привет с Дороги!
Здравствуй дорогая Милая Катюша!
С приветом к тебе твой Миша! Во первых сообщаю что див здоров чего и тебе желаю В твоей молодой жизни
Во вторых пишу письмо в дороге сильно трясет и поэтому пишу плохо Я уже вижу Уфу там сброшу это письмо Катя последнее письмо я получил от тебя за 3 VIII за которое благодарю Когда будет известен мой адрес тогда буду ждать писем снова от тебя. И тебе конечно писать буду. Ну Катя будет время, напишу тогда по аккуратнее и побольше новостей много. Передавай привет всем.
Пока Досвидания. Целую. Твой Миша. 12 VIII- 43г.
95. Фотография Ивана Васильевича Толмачева
Дата отправления писем – 13 августа1943 г.
Отправитель – Иван Васильевич Толмачев
На долгую память родителям. Вот и я перед вами в день Великой Отечественной войны со своим приятелем по боевой жизни.
13.08.1943 г. (подпись)
96. Письмо Павла Андреевича Енборисова
Дата отправления писем – 14 августа1943 г.
Отправитель – Павел Андреевич Енборисов
Получатель – А. В. Енборисова
Адрес – д. Кузнецово, Еткульский район, Каратабанский сельский совет
Вздравствуй дорогая мама! Шлю я тебе свой горячий сыновский привет! И сообщаю о том что я пока нахожусь в госпитале рана зажила. Мама письма пишу редко так как нет бумаги. Но уже из госпиталя за месяц я написал 8 штук не знаю получила или нет. Но все же мама ты обо мне знаешь а я об тебе не знаю как ты живешь и поэтому я об тебе думаю в училище я об тебе не так думал так как получал письма. Здесь думаю день и ночь. Больше писать нечего. Горячо целую тебя дорогая мама! Передавай всем родным и знакомым мой гвардейский привет! Твой сын Павел.
97. Письмо Сергея Егоровича Рузнеева
Дата отправления письма – 18 августа 1943 г.
Отправитель – Сергей Егорович Рузнеев
Номер полевой почты – 51441-ю
Получатель – Вера Павловна Кутейникова
Степень родства – незнакомый человек
Адрес – Челябинская область, Увельский р-н, Рождественский с/с Колхоз Им Сталина
18.08.43 г. Привет с Лен. Фронта.
Здравствуйте Много уважаемая Вера Павловна!!! (…)
Миня не знакомый тов. Но я извиняюс за то что называю вас много уважаемай Я (…) и вижу из вашего писма которое я получил от вас вы дали мне ответ Я вам писал На ваш коллектив но рас вы пишите мне ответя хочу свами имет переписку Я вам писал что вы заботитесь о нас фронтовиках о наших семьях Как то о Симе Гагарина. Он мне раскозал про вас я заинтересовался вашим письмом а отсюда и вы ходит что и ва(…) Но не зная вас хорошо(…) посмотрел Я вижу вы интерисуитес и проявляете заботу о вашем хозяистве заботу о колхози да как видно что вы жывете не плохо Колхоз увас хороший. Я ваше Письмо читал среди Красноармейцев нашего подразделения и передал привет всем и Гагарину вашу прозбу Я выполнил Но еще не все перед нами стоит вопрос и выпольнит волю народа и мы обязаны выпольнит вашу прозбу разгромит немцев уничтожыт их Я то Как извесно вам что вы(…) но и не дома тот день Как мы за все отомстим (…) мы. Отомстим за поругоност Наших жень, дитей, и Матерей. За все они нам поплотются и за ставим их востоновит все разрушеное хозяйство что они нам принесли и так верачка мы живем хорошо истрибляем немцев и готовы пойти в решающие ср(…
Нам фронтовикам очин приятно кагда получаим от вас писмо. Фронт и тыл унас единые цель (…) разгромить врага.
Желаю имет свами переписку. Жду фото. а я вышлю.
Выполним вашу прозбу а пока досвидания остаемся живы и сдоровы передавай привет всему коллективу Жду ответ
С приветом (…подпись)
98. Письмо Александра Ефимовича Ужегова
Дата отправления письма – 21 августа 1943 г.
Отправитель – Александр Ефимович Ужегов
Номер полевой почты – 57398-Б
Получатель – Марфа Степановна Ужегова
Степень родства – жена
Адрес – Ст. Сулья; п/о Бокситовые Рудники
Вопервых строках моего письма сообщаю что я ваше письмо получил которое писанное 19-07-43 г. за которое сердечно благодарю и на которое спешу вам ответить.
Маша мне из вашего письма видно, что вы в настоящее время не работаете это конечно не чего отдохнуть нужно но учти, что сечас война и отдыхать сечас нет время нужно помогать фронту, а в общем от вас там видно это дело твое потому, что я сечас вам не могу совет давать потому что сечас жив а через час незнаю что будет, но вот и все дальше Маша просишь денег вам, но я сечас выслать не как не могу потому что денег есть но они положены на новую книжку а гозбанк здесь нет и получить негде да и неполучал еще зарплату как только будет возможность вышлю. Я тоже знаю об этом. Дальше спрашиваешь хожу в погонах или нет. Конечно хожу и ношу погоны что положено красному офицеру носить то и ношу.
Сообщаю, что Сергея уже здес нет куда выехал мне не известно опять с ним разехались но вот и все дальше это получилось у вас бунтовать, я конечно. не чего незнаю если считаешь сама себя правой то действуй по дистанции если это тебе не поможет обратис в райвоенкомат они помогут но дальше сподмогу выслать тебе на райвоенкомат аттестат. Но вот и все да обижаешься что редко пишу письма потому что нет бумаги сечас да и с места на место переежаю так что писать мне не интересно но когда сам не пишу что от вас. прошу не обижаться с горячим приветом целую Шура. привет всем остальным жив и здоров.
99. Письмо Владимира Павловича Кутейникова
Дата отправления письма – 22 августа 1943 г.
Отправитель – Владимир Павлович Кутейников
Номер полевой почты – 28834-е
Получатель – Вера Павловна Кутейникова
Степень родства – сестра
Адрес – Челябинская область, Увельский р-н, Рождественский с/с
Добрый день сестра Вера
С дочкой Тамарой
Вопервых строках своего письма стараюсь сообщить что я жив и здоров чего и вам желаю
Вера я от вас получил 2 письма одно письмо в июне другое 7/VIII 43 г.
Я их получил 22/VIII 43 г.
Я (…) что вы все живы (…) и здоровы чему я очень рад
Новосте пока нет какие есть так вы их в газетах читаете
Вера я очень бы желал посмотреть на фото вас С Тамарой если есть возможность то прошу если нет то пусть так будет вообразим условно И тем останемся довольными
Сприветом ваш брат Владимир 22 /VIII 43 г.
100. Почтовая карточка Михаила Афанасьевича Горицкого
Дата отправления письма – 24 августа 1943 г.
Отправитель – Михаил Афанасьевич Горицкий
Номер полевой почты – 18575-2
Получатель – Екатерина Алексеевна Дейнеко
Степень родства – невеста
Адрес – Челябинская область, Каракульский район, село Белоозера
24.08.43
24.08.43 Привет из Далеко!
Здравствуй Дорогая Милая Катюша!
С красноармейским приветом к тебе твой Миша. Во первых сообщаю что жив и здоров чего и Вам желаю Милая Катя в твоей молодой жизни. Дорогая Катюша во вторых соскучился об тебе да еще уже давно писем не получал, а ведь сколько еще месяцев – дней ждать ответа ох как нудно просто даже рука не хочет писать – настроение нет. Ну о себе: Доехал до места хорошо главное после нашей плевательницы не видил ниодного дождя ни одной горки др – е увидел свет своими глазами покушал домашнего, огурцов, помидор и прочая дрянь одноко я доволен и только за Москвою мрачно мне показалось это из-за этого гада немца ты знаеш Катя вместо деревень и домов одни трубы торчат да мусор ну за это разговор с фрицем будет особый Катя перед. Привет всем друзьям Пока Досвидания крепко целую твой 12 адрес полевая почта 18575 – 2 (подпись)
101. Письмо Николая Васильевича Чухарева
Дата отправления письма – 24 августа 1943 г.
Отправитель – Николай Васильевич Чухарев
Здравствуй Саша!
Сегодня получил 5 писем это наверное за то, что долго не получал. Вот переде мной (…) открыток и все (…). О своем здоровье Саша я написал раньше.
Письма от тебя стал получать сравнительно часто. Но сначала я на тебя обижался.
Ольга пишет, а от тебя нет.
Да Мама еще заступается, что она выросла большая, дома совсем мало бывает. Ты Саша что послала уже 3 фотокарточки. Я же получил только одну приклеенную на письмо. Погода до сих пор стоит прискверная, но мне это (…) пока на руку. Все уходят заниматься. Я остаюсь (…)
Вчера случилось большое несчастье у меня потерял трубку и ложку. Без трубки еще можно. А без ложки совсем плохо основное орудие бойца. Не знаю как я выкручусь из этого положения (…)
Пока все. Твой брат Коля. Целую. Всем привет.
