«Заводной апельсин» kitabından alıntılar, sayfa 33
“That’s no way to speak to your mother, son,” said my papapa. “After all, she brought you into the world.”
“Yes,” I said. “And a right grahzny vonny world too.”
“Oh, it will be nice to be good, sir.” <...>
"It may not be nice to be good, little 6655321. It may be horrible to be good. And when I say that to you I realize how self-contradictory that sounds. I know I shall have many sleepless nights about this. What does God want? Does God want woodness or the choice of goodness? Is a man who chooses the bad perhaps in some ways better than a man who has the good imposed upon him?"
I didn't like the look of Dim; he looked dirty and untidy, like a veck who'd been in a fight, which he had been, of course, but you should never look as though you have been.
У мученика на алтаре Свободы, - прочистив горло, заговорил З. Долин, - есть определенные обязанности, и вы не должны о них забывать.
Выше огненных созвездий,
Брат, верши жестокий пир,
Всех убей, кто слаб и сир,
Всем по morder — вот возмездье!
В зад пинай voniutshi мир!
"Party names mean nothing. The tradition of liberty means all. The common people will let it go, oh yes. They will sell liberty for a quieter life. That is why they must be prodded, prodded—”
Деньги — это еще не всё.
– Ну-ну, такой молодой! Зачем же, ведь у тебя еще все впереди!
– Ага, – сказал я горестно. – Впереди, как две фальшивых sisski.
В восемнадцать лет у Вольфганга Амадеуса уже написаны были концерты, симфонии, оперы, оратории и всякий прочий kal… хотя нет, не kal, а божественная музыка. Потом еще Феликс М. со своей увертюрой «Сон в летнюю ночь». Да и другие. Еще был французский поэт, которого положил на музыку Бенджи Бритт — у того вообще все стихи к пятнадцати годам, бллин, уже были написаны. Артюр его звали. Стало быть, восемнадцать лет — это не такой уж и молодой возраст. Но мне-то теперь что делать?
Да и не вся ли наша история, бллин, это история борьбы маленьких храбрых личностей против огромной машины?
***
...думает glupi, a umni действует по озарению, как Bog на душу положит.
***
Насилие порождает насилие.
***
Лишившись возможности выбора, человек перестает быть человеком.
***
Что нужно Господу? Нужно ли ему добро или выбор добра? Быть может, человек выбравший зло, в чем-то лучше человека доброго, но доброго не по своему выбору?
***
Правда, в некотором смысле , избрав путь, лишающий тебя возможности этического выбора, ты определенным образом, и в самом деле совершаешь выбор.
***
Жизнь -удивительная штука. Процессы жизни, устройство человеческого организма - кому дано полностью постигнуть эти чудеса?
***
Когда человек здоров, он отзывается на зло чувством страха и дурноты.
***
Кошмарный сон - это ведь, в общем-то, тоже все лишь фильм, который крутится у тебя в голове, только это такой фильм, в который можно войти и стать его персонажем.
***
Каждый убивает то, что любит, как сказал один поэт, сидевший в тюрьме. В этом есть некий элемент наказания.
Но каждый, кто на свете жил,
Любимых убивал,
Один - жестокостью, другой -
Отравою похвал,
Трус - поцелуем, тот кто смел,-
кинжалом наповал.
Оскар Уайльд "Баллада Рэдингтонской тюрьмы".
***
Разграничение всегда непростое дело. Мир един, жизнь едина. В самом святом и приятном присутствует и некоторая доля насилия - в любовном, акте, например; да и в музыке, если уж на то пошло.
***
