Kitabı oku: «Дыхание жизни», sayfa 4
Глава 13.
Энн вместе со своим женихом пришли в театр, на новую постановку. Она пыталась забыть это письмо, но душа разрывалась от боли и отчаяния. Андрей без особого энтузиазма сидел там, парень любил антракты, потому что тогда мог пообщаться с разными людьми. А Энн, наоборот, любила постановки, она всегда полностью погружалась в них и будто не замечала происходящего рядом. До Андрея дошел слух, что тот известный адвоката тоже тут, и теперь он пытался найти его. Во время антракта Андрей сказал Энн, но той это было не интересно.
Я так хочу с ним познакомиться… не могу никак найти его, чтобы представиться.
Зачем тебе это? Не могу тебя понять!
Этот человек твой земляк, а тебе не любопытно! Это тебя не могу понять!
Энн хотела уже сесть на место, ей надоело любопытство Андрея.
Пойдем еще и там пройдемся, вдруг там встретим.
Я сяду на свое место, а ты делай все что хочешь!
Только она села и достала веер, как почувствовала на себе обжигающий взгляд. Ее дыхание сбилось, девушка уже больше месяца не ощущала таких эмоций.
Энн могла поклясться, что где– то тут Микаэль, она резко посмотрела в эту сторону, но перед ней оказался Андрей.
Мой друг сказал, что он, наверное, уже ушел. Как же мне жаль, что я не встретил его. Как ты себя чувствуешь, любимая?
Все хорошо, Андрей.
Девушка была уверена, что никогда ее жених не обладал таким взглядом, который мог заставить ее почувствовать что– то подобное.
Во время представления, девушка много раз смотрела в одну сторону, будто хотела найти кого– то. Андрей легонько взял ее руку.
Ты в порядке?
Да – кивнула Энн. Ей хотелось уйти отсюда, но она всё– таки досмотрела представление.
– Мама, мне нужно на базар.
Назени от слов дочери немного растерялась. Ведь она никогда по своей воле не хотела идти в такие места.
– Нет, дочка, незачем тебе туда идти. Видишь, ты месяц почти не выходила и опять здорова.
– Мама, это тут не причём! она начала злиться. Ей нужно было туда сходить! Я хочу купить черешни… Сейчас сезон.
– Я попрошу кого– то купить, тебе не зачем туда идти.
– Мама… я сказала!
– Назени! Пусть она сходит… вошла бабушка.
– Но мама, ей только стало лучше…
Бабушка так внимательно взглянула на внучку, будто прочла все. Энн отпустила глаза.
– Иди, дочка, произнесла бабушка, среди наших она беды не найдёт… к тому же у неё есть тот, кто о ней позаботится там.
– Андрей уехал, мам, ответила Назени, а бабушка не стала отвечать.
– Если будут наши яблоки, то купи их для меня у тёти Микаэля. У неё они самые вкусные.
От одного его имени её передернуло. Будто бабушка помогала ей идти именно туда, где она хотела быть.
– Да, и спроси про украшения… Что это такое! Целый месяц и никаких эскизов… сказала Назени.
– Ладно…
Её сердце бешено забилось. Больше месяца она не видела его. А вдруг уехал? Энн разозлилась от этих мыслей, хватит думать об этом самодовольном человеке!
Глава 14.
На улице было очень жарко, хоть и первые дни лета, но все же было очень душно.
Девушка плавно передвигалась в кремовом платье. Вот дошла до тех яблок, что хотела бабушка, и попросила на армянском килограмм.
– Хорошо, дочка…
– Кто это заговорил на армянском?! сзади она услышала самодовольный смех, хруст яблока и знакомый голос. Неужели наша мисс снизошла до нашего языка?
Все смотрели в их сторону. Она развернулась, а Микаэль с ухмылкой смотрел на неё.
– Тебе что, не жарко? Зачем так нарядилась? Ты пришла на базар, а не на свадьбу или, может, в театр.
– А ты все также не умеешь себя вести с дамами.
– Почему? Злишься, что сейчас все слышат правду? Тебе нужно научиться вести себя проще.
– Грубиян! Энн взяла яблоки, отдала деньги, не дождавшись сдачи, пошла к выходу.
– Стой! крикнул он, все, кто был рядом, замолкли. Теперь эти двое были центром внимания продавцов и покупателей.
– Ты так любишь устраивать представления? Энн развернулась в его сторону, а он уже подходил к ней.
– А ты так внимательно следишь за ними.
Она поняла, что в театре не ошибалась. Он действительно был там.
– Если до завтрашнего дня не будет эскизов, то вообще можешь забыть о нашей сделке! Энн догадывалась, что эта сделка очень важная как для него, так и для дяди. Микаэль молча смотрел на неё.
– Тебе не идёт быть такой, он снова улыбнулся и откусил от яблока, но глаза были очень серьезными. Микаэль развернулся и ушёл в сторону будки.
Ненавижу тебя! шипела она, не замечая, что уже оказалась около дома. Он опозорил меня там!!!
Оставив яблоки на кухне, Энн ушла в сад. Надеялась, что хоть там сможет отдохнуть и успокоиться.
Но нет же. Спустя час в саду появился Микаэль, он звонко смеялся и говорил с бабушкой. Энн увидела в его руках огромную кучу листов.
– А, вот и она, увидела её бабушка, дочка, иди сюда. Смотри, кто к нам пришёл!
Девушка закатила глаза. Грубиян тут. Кто же ещё…
– Осторожно. Твои глаза могут остаться в таком виде. Будешь косоглазой, улыбнулся он.
– Не переживай так! ответила и гордой походкой подошла к нему.
– Как мне не переживать за свою землячку. Бабушка вы представляете, повернулся к бабушке сегодня она на базаре разговаривала на нашем языке с моей тётей. У меня подкрались сомнения, не хочет ли мисс "я самая идеальная и прелестная" покорить и мою тётю и всех, кто был рядом бабушка смеялась.
– Какой ты шутник. Пойду принесу вам лимонад. Только я такой вкусный готовлю.
Они остались наедине в беседке.
Посмотри на эскизы. Тут на всевозможные темы и очень много разных мотивов. Хоть одно тебе должно понравиться! Мисс "Мне ничего не нравится".
– Да хватит уже! Мистер Грубиян! Энн медленно рассматривала каждый эскиз. Было невозможно что– то выбрать.
– Что бы вы хотели подарить свой невесте? Почему– то решила выяснить она.
– Я тебе не скажу… Вы же такая умная… Наверное даже это знаете.
Энн хотела забрать из его рук эскиз, который он рассматривал. Но, не сориентировавшись, она коснулась его руки. Микаэль с холодом посмотрел в её глаза.
– Не нужно!
– Что?
Руки она не убрала. Он молчал. А потом, большим пальцем коснувшись её пальцев, так медленно, будто это длиться вечность, грубо убрал её руку.
– Грубиян прошептала она и стала смотреть дальше.
– Мне ничего не нравится! спустя несколько минут громко заявила девушка и встала с места. Он так разозлился, что в порыве схватил её руку и усадил обратно, крепко сжимая.
– Хватит играться! Одно дело наше с тобой колкое общение, а другое дело работа! Мой дядя месяц не спал, с утра до ночи рисовал. Лишь с одной надеждой, что тебе понравится! Но ты в очередной раз доказала мне, что я прав, когда дело доходит до мнения о тебе. Тебе плевать на всех, кроме себя!
Она не смогла ничего ответить. Пришла бабушка, Энн взяла все эскизы с собой в комнату и ушла, оставив их в саду.
Глава 15.
– Что это с ним? тётушка смотрела на улицу. В свете фонаря был виден Микаэль, который наполовину сидел на мосту боком, ногу отпустив к реке.
– Он уже час там сидит. Ему не спится уже давно.
– Почему он смотрит под светом Луны на свою руку? Не сходит ли с ума?
– Идём, идём… Пусть сидит себе…
Анита вместе с подругой гуляли, Энн заметила их и, позвав, спустилась к ним.
Хочу прогуляться… Ещё не слишком поздно для прогулок.
– Ничего себе! Моя сестра Энн решила прогуляться?!
– Анита, днём было так жарко, что сейчас я мечтаю о прохладном ветре.
– Я тоже, Энн. Но вот Татевик ничто не сможет привести в чувства, девушки смущено захихикали.
– Что такое? Энн не было любопытно, наверное, она спросила из– за вежливости. Наверняка они начнут сплетничать об очередном красивом кавалере, довольно богатом и, может быть, немного умном.
– Ты не поверишь, Энн. Но Татевик влюбилась в парня с того базара. Помнишь, ты с ним ещё и ругалась?!
Энн замедлила шаг.
– Помню…
– Так вот, она просто сходит с ума по нему, девушки захихикали. Энн не понимала, что испытывает.
– Я думаю, что не безразлична ему заулыбалась смущённо Татев. Энн готова была выкрикнуть: «Ты ошибаешься!» Но она вежливо улыбнулась.
– Кстати, мы завтра пойдём туда. Говорят, будет ярмарка, но ты же ненавидишь ярмарки, говорила Анита.
– Я пойду с вами!
– Хорошо, заулыбались девушки.
– Надеюсь, он тоже там будет!!! произнесла Татевик и мечтательно прикрыла глаза.
– Жаль, что он беден, иначе твой выбор был бы чудесным. Он очень хорош собой, рассуждала Анита. А Энн в очередной раз удивлялась их глупости. Они не знали о нем ничего, не знали характера и даже манер, а
Энн металась в своей комнате. В очередной раз подошла к зеркалу.
Потрогала лицо своими нежными руками. Сегодня Микаэль так вежливо поздоровался с Татев, когда утром они гуляли по саду. Татевик спросила о самочувствии тёти, и тот поблагодарил за лекарства, которые она принесла. В её сторону он лишь кинул холодное: ԲԱՐև7.
Сколько дерзости в одном парне! Неужели Татевик так хороша собой, что он с таким вниманием смотрел в её сторону. Она взглянула на эскизы и, схватив их, выбежала из комнаты.
– Куда это ты? успела крикнуть мать вслед за ней.
– Я хочу уточнить детали этих украшений. Они мне понравились!
– Что это с ней, мама? – загрустив, Назени смотрела на то, как дочь так спешно уходит.
– А, что с ней, Назени? свекровь прекрасно все понимала и, кажется, Назени тоже знала, что бабушка все знает.
– Она никогда так не вела себя. Сейчас бежит туда. Хотя может сама вызвать того парня.
– Не думаю, что Микаэль на каждый её зов будет приходить.
– Я тоже заметила, что он такой же гордец.
– Он настоящий, Назени. Таких мало.
Микаэль звонко смеялся, закинув голову. Руки были на талии. Его белая рубашка была далеко от всех тех идеальных рубашек, которые повидала Энн за столько лет. Он закатил рукава, пуговицы были не все застёгнуты, Энн даже смутилась. Но она могла поклясться, что никого симпатичнее не видела и никто не сможет выглядеть более гармонично, чем он. Энн сделала тяжёлый вдох и медленно начала подходить к нему.
– Мика, к тебе мисс какая– то идёт… он стоял спиной и не видел, поэтому развернулся, и улыбка стала совсем иной.
– Наринэ, очень тихо произнёс он и сам подошёл к ней, сохраняя дистанцию.
– Мне нужно обсудить некоторые детали!
Почему– то ей казалось, что он откажет, но Микаэль, все также улыбаясь, кивнул и пошел в другую сторону. Она за ним.
Проходи он пропустил её в маленькую будку, где было очень тесно и даже немного темно. Дверь он не закрыл. Энн села на табуретку и положила эскизы на стол. А он почему– то стоял и смотрел на неё.
– Что вы смотрите? не выдержав, спросила она.
– Тебе тут некомфортно.
Она только сейчас посмотрела по сторонам и была уверена, что раньше и не зашла бы в такое место.
– Все нормально, давайте приступим.
Её взгляд остановился на его рубашке.
Сначала приведите себя в должный вид.
Микаэль улыбнулся, ловко застегнул несколько пуговиц и сел тоже. Стол разделял пространство между ними, но все равно она ощущала его дыхание и жар, который исходил от него.
– Какие тут будут камни и металлы…?
Он отвечал на все её вопросы также легко, будто сам до этого лично обдумывал все.
– Мне сказали, что вы тут… Я вам принесла черешни, его тётя положила тарелку с белой черешней, девушка ее отблагодарила. Попробуйте ещё этот гранат, женщина отдала средний гранат с ножом. Сынок, угости мисс.
Женщина удалилась.
Попробуй гранат, он действительно очень вкусный.
Энн на секунду подумала, что разрезать будет он, но тот внимательно смотрел на неё и она, взяв нож, сделала надрез.
Глава 16.
Энн вскрикнула от боли. Она порезала руку, да и ещё сок граната заставил щипать рану. Микаэль спохватился и краем рубашки очистил ладонь и смотрел на рану.
– Пустяковая ранка, а вскрикнула, будто руку отрезала.
Он достал свой чистый белый платок и завязал на её ладони. Энн, кажется, задержала дыхание в это время.
– Мне больно, она пыталась посмотреть на свою руку.
– Подожди…
– Если бы ты сам очистил, то…
– "Мисс», перебил он, отпустив её руку Вы девушка, и чистить фрукты должны вы.
– Какой же ты, прошипела она… Схватив эскизы, вышла. Грубиян!
Микаэль не понимал, почему на него все смотрят, а потом увидел кровь, смешанную с гранатом на рубашке. Пошёл к себе переодеваться. Стирать будет она!
Не успела Энн войти, как мать в возбуждении металась по дому, такая счастливая, что даже не заметила её руку.
Аванесовы нас к себе позвали! О, Боже мой! Какое это событие! женщина бегала и давала распоряжения. Наринэ! Приготовь своё самое красивое платье! кричала мать на весь дом.
– Мы идём к ним? Снова без приглашения ты туда собралась?
– Они нас сами позвали! К тому же… Что значит, ты идёшь без приглашения?! Нашей семье везде рады!
– Прости, Энн удалилась в свою комнату и начала собираться, так не хотела, чтобы её мать когда– либо узнала, что сами Аванесовы недолюбливают её. Эта семья самая известная в Москве и знатная. Они армяне, но много лет живут тут; ходят слухи, что в их роду были цари. Семья имело несколько шикарных поместий.
Назени так суетилась, так готовилась, что даже уже войдя в их особняк, все равно суетливо оглядывалась.
Их семью поприветствовали на армянском. Женщина с большим восторгом начала отзываться о доме. Хозяйка дома вежливо отблагодарила её и пригласила всех за большой обеденный стол, за которым уже сидели некоторые гости.
Хозяин дома беседовал с мужчинами. Он был спокоен и вежлив.
– Энн, прошептала мать, смотри, какие ковры, наверное, стоят, как наш дом. Какая красота!!!
– Мама довольно! Услышат…
– Какая красота! Целое состояние!
Энн хорошо знала эту семью, так как в течение года обучала их маленькую племянницу грамоте, музыке и искусству. Тогда девочке было 7 лет, а сейчас 8 и глава семьи тогда попросил Энн, чтобы та позанималась. И она, конечно, согласилась. Аванесовы чтили традиции и были воплощением патриотизма. Вне уроков все с девочкой общались на армянском и даже обучали её языку и армянской литературе, Энн один раз попыталась попросить их говорить с ней по– русски, но они вежливо сказали нет. Грач Аванесов объяснил ей отказ:
– Если мы будем говорить с ней по– русски, то девочка конечно быстрее овладеет языком, но тогда она забудет свой родной язык. Поэтому дочка, пусть она немного дольше будет обучаться, чем забудет свои корни.
Во время обеда речь сначала зашла о базаре у мостовой, Грач Аванесов с особой теплотой отзывался о людях, которые там работают. Затем, один из гостей спросил:
– Как ваш племянник? Он сегодня будет на приеме?
На самом деле, все кто тут был, пришли, чтобы увидеть именно этого молодого человека.
– К сожалению, у него возникли дела, и буквально пару часов назад он уехал и придёт лишь через пару дней.
В зале можно было услышать выдохи разочарования. После обеда Грач Аванесов подошёл к отцу Энн и заговорил с ней:
– Наринэ, дочка… Я буду рад, если ты придёшь и позанимаешься с нашей племянницей. У неё вскоре будет экзамен по музыке, и девочка волнуется.
– Конечно, я с радостью.
– Наша дочь вскоре выйдет замуж и уже совсем скоро будет обучать своих детей, Назени вставила своё слово.
– Правда? И кто твой избранник, дочка?
– Андрей… очень тихо ответила Энн. Она увидела его реакцию, впрочем, и так знала. Ведь Андрей был не армянином, и это не могло понравиться этому человеку.
– Вашему племяннику нравится тут? спросил отец. Грач вежливо улыбнулся.
– Он очень занят, и мы все реже общаемся. Думаю, ему с Наринэ было бы интересно. Я имел удовольствие с ней общаться, думаю, ваши взгляды во многом схожи. Назени ошеломлённо смотрела на мужчину. Наринэ вежливо улыбнулась.
– Про этого племянника все спросили! Да кто же он такой?
Назени вошла в комнату дочери, Энн как раз рассказывала бабушке о вечере.
– Какой племянник, Назени? спросила бабушка
– Племянник Аванесова. Говорят, молодой, красивый, умный, да и наверняка богатый. Из такой семьи. Ах, Энн! Дочка, сердце мне подсказывает, что ты с Андреем поспешила. Представляешь, мама, сам Аванесов нам сказал, что наша дочка и этот его племянник нашли бы общие темы. Думаю, они бы и руки Энн попросили бы, если бы не Андрей!
– Ах мама! Какая же ты!!! возмутилась девушка довольно! Ты сама меня подталкивала к Андрею, а сейчас нашла более выгодную партию.
Энн была возмущена. Девушка не понимала, как её мать может так думать. Сейчас Назени действительно жалела, что поспешила с замужеством Энн. Ведь появилась такая кандидатура. Госпожа Назени охала и ахала, представляя свою дочь невесткой в доме Аванесовых. Энн была молчалива, но её возмущение было очевидным. На следующий же день, Назени решила выяснить, как сильно молодые люди любят друг друга и как Андрей обращается с дочерью. К сожалению, до сегодняшнего дня Назени занимали другие мысли. Андрей пришел и около двух часов рассказывал анекдоты и забавные истории.
– Как вы себя чувствуете? обратился он к матери Энн. Сегодня вы не улыбнулись ни разу… весело произнёс парень.
Энн почувствовала неловкость, ведь раньше мать заливалась смехом и хохотала после каждого рассказа. А сейчас сидит и что– то говорит себе под нос.
– Что с тобой, Назени? спросила бабушка на армянском. Это же твой любимчик, а ты сидишь кислая, будто лимон съела!
– Он не серьёзен, ведёт себя как мальчишка! ответила та на армянском.
Бабушка покачала головой.
Вскоре Энн и Андрей вышли и пошли к мостовой. Она держала его под руку, а он весело рассказывал истории. Так они дошли до базара, где Андрей купил ей мороженое, она сама хохотала и кокетничала, надеялась, что их увидит Микаэль. Но внезапно на неё вылили воду, да так, что вся она вместе с мороженым, которое упало, обмокли, немного задев Андрея. Энн в яркости посмотрела в сторону, а на неё смотрел Микаэль.
– Что ты натворил? завизжала она.
– Случайно вышло, сквозь зубы прошипел он, его глаза полыхали гневом.
– Ты нарочно это сделал! она налетела на него, Микаэль схватил её и потащил по базару к будке.
– Куда ты меня ведёшь?!! кричала она и брыкалась, Андрей замешкался сначала, а потом попытался пойти за ними. Микаэль завёл её в будку, немного покопавшись. нашёл свою рубашку, которая была все ещё испачкана гранатом и кровью.
– На! Накинь на себя, чтобы не заболеть! А то начнёшь потом истерить и скандалить, что из– за меня замёрзла, сказал он и грубо всунул рубашку ей в руки.
– Зачем ты это сделал?! – крикнула она, преграждая ему путь. Что, не смог стерпеть нас вместе?
Его глаза сузились.
Я ведь знаю, что ты это сделал специально!
– Разве ты не специально сюда пришла?! сделал шаг к ней и крикнул.
– Зачем ты это сделал?! ей нужен был ответ.
Что ты хочешь услышать?! А? – кричал он.
– Зачем ты это сделал? Ты ревнуешь?! она сама не ожидала от себя, щеки покраснели, но взгляд не изменился. Микаэль внимательно смотрел на неё.
– Ты что, влюбилась? – прозвучал очень тихий вопрос, но какую боль эти слова причинили ей! Кажется, то, что она так скрывала даже от самой себя, прямо сейчас раскрылось. Микаэль все понял по её глазам
Ты сошла с ума, очень тихо сказал он на её безмолвный ответ.
– Это ты сошёл с ума! пришла в себя Энн. Кажется, Андрей их нашёл и хотел войти, но Микаэль схватился за ручку и не давал ему открыть дверь.
– А, ну да! он улыбнулся. Как я мог это предположить!!!
Кажется, они оба боялись этой правды, поэтому ничего лучше не придумали, как поругаться.
– Вот именно!!! Ещё раз посмеешь так себя вести со мной! То я не знаю, что сделаю…
– Если не хочешь выходить за Андрея, не выходи. А искать тут ответы или играть в игры не место, говорил он на армянском. Поняла!
– Что?! Я как раз очень хочу! она начала одевать его рубашку, на мокрое платье. Завязала на талии, так как она была огромной. Да и пятно не видно.
– Я вижу!!!
– Уйди с моей дороги! она попыталась открыть дверь. Микаэль очень близко подошёл к ней и на ушко прошептал: «Осторожно». Дверь открылась, и она вылетела оттуда вся красная. Сердце бешено билось. Андрей побежал за ней, задавая вопросы. А Микаэль стоял все там же и ощущал её дивный запах. У самого сердца екнуло, и он в ужасе посмотрел туда, где находится сердце.
