Kitabı oku: «La gran y legendaria Juana de Arco», sayfa 5

Capítulo 6 Joan & Arcángel Miguel

TODO A TRAVÉS de su juventud y hasta el centro de su decimocuarto año, Joan había sido el animal más alegre y el más alegre de la ciudad, con una caminata de saltar y saltar y saltar y saltar; y este aura, realzada por su naturaleza cálida y reflexiva y directamente al grano y caminos ganadores, la había convertido en la mascota de todos. Ella había sido un leal caliente esta vez, y de vez en cuando las noticias de la guerra habían calmado su espíritu y exprimido su corazón y la hizo familiarizarse con las lágrimas, Sin embargo, consistentemente cuando estas interferencias habían seguido su curso sus espíritus se levantaron y ella era su viejo yo una vez más.

Sea como fuere, actualmente durante dieciocho meses completos, había sido principalmente grave; no desesperada, pero dada al pensamiento, la deliberación, los sueños. Ella estaba transmitiendo Francia sobre su corazón, y encontró que el peso no era ligero. Me di cuenta de que esta era su dificultad, sin embargo, otros atribuyeron su deliberación a la euforia estricta, porque ella no impartía su pensamiento a la ciudad en todas partes, pero me dio miradas a ellos, así que sabía, superior al resto, lo que estaba conservando su ventaja. Numerosos un período, el pensamiento entró en mis pensamientos de que ella tenía un misterio, un misterio del que estaba silenciando por completo, también de mí como de los demás. Este pensamiento me había llegado con el argumento de que varias veces había cortado una frase en dos y cambiado el tema cuando claramente estaba casi una revelación o algo en ese sentido. Yo iba a localizar este misterio a cabo, sin embargo, no en este momento.

El día después de la discusión que he estado anunciando, estuvimos juntos en los campos y nos dirigimos a discutir Francia, no es sorprendente. Por el bien de ella, había hablado constantemente idealmente previamente, sin embargo, eso era una mentira insignificante, porque realmente no había nada para equilibrar un paño de confianza en Francia. Actualmente era un tormento engañarla, y me costó tanta desgracia ofrecer esta mala forma a alguien tan adulterado de la mentira y la injusticia, e incluso de la duda de tal mezquindad en los demás, como parecía ser, que me propuse mirar ahora y empezar de nuevo, y nunca afrentarla más con doble trato. Comencé el nuevo arreglo diciendo: a pesar de que todo se abre con una pequeña mentira, obviamente, porque la propensión es una propensión, y no ser arrojado por la ventana por ningún hombre, pero instó a la planta baja a un escenario a la vez:

"Joan, he estado considerando a fondo la cosa toda la noche anterior, y he razonado que hemos estado en una inapropiada esta vez; la instancia de Francia es frenética; que ha sido nervioso desde el momento Agincourt; y que hoy es más que urgente, es miserable."

No la miré a la cara mientras lo estaba diciendo; no se podía anticipar de un individuo. Hacerla extremadamente molesta, pulverizar su expectativa con un discurso tan honestamente despiadado como ese, sin un lugar delicado magnánimo en él, parecía ser algo vergonzoso, y lo fue. Sin embargo, cuando estaba fuera, el peso se ha ido, y mi voz quieta y pequeña ascendiendo a la superficie, miré su cara para ver el resultado.

No había ninguno que ver. En cualquier caso, ninguno que yo estaba anticipando. Había una propuesta apenas perceptible de un milagro en sus ojos genuinos, sin embargo, eso era todo; y ella declaró, en su forma básica y tranquila:

"La instancia de Francia miserable? Por qué razón sería recomendable que se imaginan eso? Déjame saber."

Es una cosa muy maravillosa encontrar que lo que pensabas que entregaría herido a alguien a quien respetas, no lo ha hecho. Ahora estaba calmado y podía decir todo lo que digo sin rapidez y sin vergüenza. Así que empecé:

"Dejemos de lado los productos inclinados y entusiastas, y echemos un vistazo a las realidades en la cara. ¿Qué dicen? Hablan tan obviamente como las cifras en el libro de registro de un comerciante. Uno solo tiene que agregar los dos segmentos para ver que la casa francesa está en quiebra, que una parte de su propiedad está a partir de ahora en manos del sheriff inglés y la otra mitad es de nadie, aparte de las de saqueadores y ladrones poco confiables que admiten devoción a nadie. Nuestro rey se calma con sus mejores selecciones e idiotas en una vergonzosa inercia y necesidad en una pequeña solución restringida del reino, como uno puede afirmar, y no tiene autoridad allí ni en ningún otro lugar, no tiene nada en su poder, ni un regimiento de soldados; no está luchando, no planea luchar, tiene la intención de no hacer más oposición; en verdad, Hay realidades. ¿Es exacto decir que tienen razón?"

"De hecho, tienen razón."

"En ese punto, es como he dicho: uno todavía necesita sumarlos para reconocer lo que significan."

Ella preguntó, en un tono de nivel estándar:

"¿Qué, que la instancia de Francia es triste?"

"Esencialmente. A pesar de estas realidades, la incertidumbre es inimaginable."

"¿Cómo podrías decir eso? ¿Cómo podrías sentirte así?"

"¿De qué manera puedo? ¿Cómo podría pensar o sentir de alguna otra manera, en las condiciones? Joan, con estas figuras mortales anteriormente, tú, ¿tiene realmente algún deseo por Francia, verdadera y realmente?"

"Expectativa: ¡bondad, más que eso! Francia ganará su oportunidad y la mantendrá. Trate de no cuestionarlo."

No pude evitar sospechar que su visión razonable debería ser incuestionablemente ofuscada hoy en día. Debe ser en esta línea, o ella vería que esas cifras podrían significar una sola cosa. Tal vez en la remota posibilidad de que los reuní de nuevo, ella vería. Así que dije:

"Joan, tu corazón, que ama a Francia, está abrumando tu cabeza. Usted no está viendo el significado de estas cifras. Aquí, necesito tomar una foto de ellos, aquí en el suelo con un palo. En la actualidad, este marco duro es Francia. A través de su centro, este y oeste, dibujo un canal."

"Verdaderamente, el Loira."

"Actualmente, en ese momento, toda esta parte norte de la nación está en la comprensión firme de Inglés."

"Realmente."

"Además, toda esta mitad sur está realmente en manos de nadie por ningún tramo de la imaginación, como nuestro Rey admite al pensar en la partida y el viaje a una tierra remota. Gran Bretaña tiene fuerzas armadas aquí; la resistencia está muerta; ella puede aceptar la pertenencia plena en cualquier momento que pueda elegir. En verdad, toda Francia se ha ido, Francia está a partir de ahora perdida, Francia se ha detenido para existir. Lo que era Francia es actualmente sin embargo un territorio británico? Es esto válido?"

Su voz era baja, y simplemente se puso en contacto con el sentimiento, por particular que sea:

"Verdaderamente, es válido."

"Gran. Actualmente incluir esta verdad asegurar, y sin lugar a dudas, el total está terminado: ¿Cuándo tienen soldados franceses ganaron un triunfo? Soldados escoceses, bajo la bandera francesa, han ganado una batalla desolada o dos hace un par de años, sin embargo, estoy discutiendo los franceses. Desde que 8,000 ingleses borraron a sesenta mil franceses doce años antes de Agincourt, la fortaleza mental francesa ha sido incapacitada. Por lo tanto, es normal decir hoy que en la remota posibilidad de que se ponga de pie hasta cincuenta combatientes franceses con cinco ingleses, los franceses se ejecutarán."

"Es una pena, sin embargo, incluso estas cosas son válidas."

"En ese momento seguramente se pasa el día para confiar."

Acepté que el caso sería obvio para ella ahora. Pensé que no podía descuidar ser obvio para ella, y que ella misma declararía que no había, en este momento, ningún motivo de confianza. Sea como fuere, yo estaba confundido; y desilusionado por otra parte. Ella declaró, sin duda en su tono:

"Francia se levantará una vez más. Usted verá."

"¿Asciende?— con este peso de los ejércitos ingleses en la espalda!"

"Ella lo desechará; ¡pisará por todas partes!Esto con alma.

"¿Sin soldados con los que luchar?"

"Los tambores los llamarán. Ellos responderán y caminarán."

"Caminar hacia atrás, por supuesto?"

"No; al frente, alguna vez al frente, ¡consistentemente al frente! Usted verá."

"Además, el mendigo Rey?"

"Montará su asiento, llevará su corona."

"De hecho, de verdad, esto hace que la cabeza sea inestable. ¿Por qué, en la remota posibilidad de que pueda imaginar cómo en un largo tiempo a partir de ahora se rompería el control inglés y el viento en contra del gobernante francés se levantó con una genuina corona de influencia—"

"Ambos se han producido antes de dos años se aceleran."

"De hecho? Además, ¿quién jugará todas estas grandes inconceivabilidades?"

"Dios."

Era una nota baja respetuosa, sin embargo, sonó claro.

¿Qué podría haber colocado esos pensamientos peculiares en su mente? Esta investigación continuó ejecutándose en mi psique durante unos días. Era inevitable que debería considerar el frenesí. ¿Qué otra ruta había allí para representar tales cosas? Lamentando y agonizando por las desgracias de Francia había debilitado esa sólida psique y la había llenado de fabulosas apariciones; de hecho, eso debe ser todo.

En cualquier caso, la observé y la probé, y no fue realmente. Su ojo era claro y racional, sus caminos eran normales, su discurso directo y directo. No, no había nada que el problema con su psique; todavía era el más sólido de la ciudad y el mejor. Continuó la deducción por otras personas, preparándose para otras personas, cediéndose por otras personas, de manera similar a consistentemente anteriormente. Ella continuó sirviendo a su debilitada y a sus pobres y todavía estaba dispuesta a dar al caminante su cama y sustancia ella misma con el suelo. Había un misterio en algún lugar, pero el frenesí no era el camino hacia él. Esto fue claro.

Actualmente la llave vino directamente a mis manos, y la forma en que sucedió fue esta. Ustedes han escuchado a todo el mundo discutir este tema del que voy a hablar, sin embargo, no han escuchado a un observador discutirlo anteriormente.

Me originaba desde el borde, en algún momento —era el 15 de mayo del 28— y cuando llegué al borde de los bosques de roble y iba a salir de él sobre el cómodo espacio abierto en el que se encontraba el espeluznante haya, eché una mirada desde la extensión, primero— en ese punto, hice una zancada en reversa, y permanecí en el santuario Porque había echado un vistazo rápido a Joan y pensé que idearía un tipo de asombro amante de la diversión para ella. Considérelo: esa vanidad insignificante era vecina, sin embargo, con un marco de tiempo difícilmente cuantificable entre, a una ocasión destinada a sufrir eternamente en crónicas y melodías.

El día estaba nublado, y todo ese espacio verde en el que el árbol permaneció para sentar en una delicada sombra rica. Joan se sentó en un asiento característico formado por increíbles cimientos subyacentes contorsionados del árbol. Sus manos estaban libres, una descansando en la otra, en su regazo. Su cabeza estaba un poco torcida hacia el suelo, y su aire era el de alguien que está perdido en el pensamiento, saturado de sueños, y no consciente de sí misma o del mundo. Lo que es más, en la actualidad vi una cosa más anormal, porque vi una sombra blanca venir poco a poco costear a lo largo de la hierba hacia el árbol. Era de extensión fantástica, una estructura túnica, con alas, y la blancura de esta sombra no nos gusta cualquier otra blancura de la que seamos conscientes, aparte de la blancura de un rayo, sin embargo, incluso el rayo no es tan extrema como parecía ser, porque uno puede echar un vistazo a ellos sin herir, aunque esta brillantez era cegadora hasta el punto Revelé mi cabeza, viendo que estaba a la vista de algo no de este mundo. Mi aliento se desarrolló apagón y problemático, a causa del miedo y la maravilla que me tenía.

Otra cosa rara. La madera había sido bastante afligida por esa profunda tranquilidad que viene cuando una nube de tempestad oscurece los bosques, y los animales salvajes se desaniman y se aprensan; sin embargo, ahora todas las criaturas emplumadas irrumpieron en la melodía, y el deleite, la satisfacción, su euforia estaba en exceso; y fue tan persuasivo conmoviéndose, sin embargo, que era claro que era una demostración Con la nota principal de esas criaturas aladas, Joan proporciona razones para sentirse ambigua acerca de sí misma sus rodillas y torció la cabeza baja y cruzó sus manos sobre su seno.

Aún no había visto la sombra. ¿Le había revelado la melodía de las criaturas aladas que estaba llegando? Tenía esa mirada para mí. En ese punto, lo similar de esto probablemente ocurrió previamente. De hecho, puede que no haya incertidumbre al respecto.

La sombra se acercó poco a poco a Joan; su punto más lejano se puso en contacto con ella, corrió sobre ella, la vistió con su terrible magnificencia. En esa luz eterna, su rostro, simplemente humanamente hermoso anteriormente, se volvió divino; se desbordó con esa grandeza cambiante, su propensión obrera media se adquirió como la vestimenta de la descendencia de Dios vestida por el sol cuando los vemos hacinamiento de los porches del Trono en nuestras fantasías e imaginaciones.

Una y otra vez se levantó y permaneció, con la cabeza a pesar de que todo se inclinó un poco, y con los brazos hacia abajo y los acabados de sus dedos suavemente atados juntos delante de ella; y de pie de esta manera, todo rociado con esa magnífica luz, pero entonces claramente sin saberlo, ella pareció sintonizar, pero no oí nada. Después de un poco, levantó la cabeza, y miró hacia arriba como uno puede girar hacia arriba hacia la esencia de un monstruo, y después sujetó sus manos y las levantó, implorando, y comenzó a discutir. Escuché una parte de las palabras. Oí su estado:

"¡En cualquier caso, soy tan joven! gracioso, tan joven para dejar a mi mamá y mi casa y salir al mundo anormal para abrazar una cosa tan extraordinaria! De acuerdo, ¿cómo podría hablar con los hombres, tener confianza con los hombres?— soldados! Me daría a la afrenta, y la utilización descortés, y el desprecio. ¿Cómo podría ir a las guerras extraordinarias y liderar las fuerzas armadas?— Yo una joven, y desinformado de tales cosas, permaneciendo inconscientes de las armas, ni cómo montar un pony, ni montarlo…. Sin embargo, en el caso de que se le instruya—"

Su voz se hundió un poco y se rompió con gemidos, y no hice nada más de sus palabras. En ese momento, comencé a actuar normalmente de nuevo. Reflejé que había estado invadiendo un secreto de Dios, ¿y cuál puede ser mi disciplina? Estaba aprensivo y fui más lejos en la madera. En ese momento corté una huella en la corteza de un árbol, diciéndome a mí mismo, podría ser que estoy soñando y no he visto esta visión por cualquier tramo de la imaginación. Volveré una vez más, cuando me doy cuenta de que estoy consciente y no soñando, y verificaré si esta huella todavía está aquí; en ese momento, lo sabré.

Capítulo 7 Ella trae el mandato divino

He oído mi nombre llamado. Era la voz de Joan. Me alarmó, porque ¿cómo podría darse cuenta de que yo estaba allí? Me dije a mí mismo, es una pieza de la fantasía; todo es fantasía: voz, visión y cada uno de; los duendes han hecho esto. Así que me sancioné y articulé el nombre de Dios, para romper el encanto. Me di cuenta de que estaba consciente ahora y liberado del hechizo, porque ningún hechizo puede soportar esta expulsión. En ese momento escuché mi nombre llamado una vez más, y me aventuré en el doble de debajo de la extensión, y allí para estar seguro fue Joan, sin embargo, sin mirar como ella había mirado en la fantasía. Porque ella no estaba llorando actualmente, sin embargo, estaba mirando como lo había buscado dieciocho meses antes, cuando su corazón estaba ligero y su espíritu alto. Su era pasada vitalidad y fuego estaban de vuelta, y algo así como elogio se mostró en su rostro y porte. Era como si hubiera estado en una oportunidad tan aturdida y hubiera llegado consciente una vez más. En verdad, era igualmente como si ella hubiera estado lejos y perdido, y finalmente fue devuelta a nosotros; y estaba feliz hasta el punto de que quería correr para llamar a todos y hacer que corrieran a su alrededor y darle la bienvenida. Corrí hacia ella con energía y declaré:

"Ok, Joan, tengo una cosa tan magnífica para delinear para usted! Nunca podrías imaginarlo. He tenido una fantasía, y en la fantasía, te vi directamente aquí donde estás parado ahora, y—"

Sea como fuere, ella estableció su mano y declaró:

"Era cualquier cosa menos una fantasía."

Me dio un aturdimiento, y empecé a sentir aprensión una vez más.

"No es una fantasía? Dije: "¿Cómo podrías pensar al respecto, Joan?"

"¿Es exacto decir que estás soñando ahora?"

"Yo, asumo que no. Creo que definitivamente no lo soy."

"Para estar seguro de que definitivamente no lo eres. Me doy cuenta de que definitivamente no lo eres. Además, yow no estaban soñando cuando se corta la huella en el árbol."

Me sentí frío de temor, por el momento era consciente de una seguridad que no había estado soñando, sin embargo, realmente había estado a la vista de un miedo algo no de este mundo. En ese momento, recordé que mis pies malvados estaban en un lugar sagrado, el suelo donde esa sombra divina había descansado. Me alejé rápidamente, golpeado hasta los huesos con temor. Joan siguió y declaró:

"Trate de no ser aprensivo; en realidad, no hay necesidad. Acompáñame. Nos sentaremos junto a la primavera y les revelaré a todos mi misterio."

En el momento en que estaba preparada para comenzar, la revisé y dije:

"Primero me revela esto. No pudiste verme en el bosque; ¿cómo podrías darte cuenta de que corté una huella en el árbol?"

"Espera un poco; en poco tiempo terminaré así; en ese momento, verás."

"En cualquier caso, revelarme una cosa ahora; ¿cuál fue esa sombra horrenda que vi?"

"Te haré saber, sin embargo, no te molestes; no estás en grave riesgo. Era la sombra de un huésped celestial líder: Michael, el jefe y gobernante de las fuerzas armadas del paraíso."

Sin embargo, podría cruzarme y temblar por haber contaminado ese suelo con mis pies.

"¿No estabas aprensivo, Joan? ¿Viste su rostro, viste su estructura?"

"De hecho, no estaba aprensivo, a la luz del hecho de que esta no fue la primera carrera. Estaba aprensivo la primera carrera."

"¿Cuándo fue eso, Joan?"

"Es casi tres años antes en este punto."

"Adiós? ¿Lo has visto ordinariamente?"

"Verdaderamente, ordinariamente."

"Es esto, en ese momento, lo que te ha transformado; fue esto lo que te hizo amable y no como antes. Lo veo ahora. Por qué razón no nos ilumine al respecto?"

"No estaba permitido. Está permitido ahora, y pronto lo contaré todo. En cualquier caso, solo tú, actualmente. Debe seguir siendo un misterio por un par de días todavía."

"¿Nadie ha observado esa sombra blanca previamente todavía yo?"

"Nadie. Ha caído sobre mí antes cuando usted y otros estaban disponibles, pero nadie pudo verlo. Hoy en día ha sido otra cosa, y me explicaron por qué, sin embargo, no volverá a ser perceptible para ninguno."

"Era una indicación para mí, en ese momento—y un cartel con la importancia o algo a ese efecto?"

"Verdaderamente, sin embargo, puede que no discuta eso."

"Extraño, que esa luz increíble pueda asentarse en un artículo ante los ojos y no ser obvio."

"Con esto se trata de discurso, además. Algunas personas santas vienen, fueron a por racimos de mensajeros benditos, y se dirigen a mí; escucho sus voces, sin embargo, otros no. Son inolvidables para mí, mis voces; eso es lo que los llamo a mí mismo."

"Joan, ¿qué te hacen saber?"

"Todo el camino de las cosas, sobre Francia, quiero decir."

"¿Qué cosas se han utilizado para hacerle saber?"

Ella gimió y declaró:

"Fiascos, sólo calamidades, y penurias, y mortificación. No había nada más que predecir."

"¿Ya te hablaron de ellos?Sí. Así que me di cuenta de lo que ocurriría antes de que ocurriera. Me hizo grave, como viste. No podía ser otra cosa. Sin embargo, siempre había una expresión de expectativa, también. Más que eso: Francia debía ser protegida y volverse extraordinaria y libre una vez más. Sin embargo, cómo y por quién, eso no fue dicho. No hasta hoy.Mientras decía esas últimas palabras, un brusco brillo profundo brillaba en sus ojos, que iba a ver allí ordinariamente en los días posteriores cuando las trompetas sonaban la carga y descubrieron cómo considerarla la luz de la lucha. Su pecho se lanzó, y el sombreado se levantó en la cara. "Sea como fuere, hoy lo sé. Dios ha escogido al más malo de Sus animales para esta obra; y por Su orden, y en Su seguridad, y por Su cualidad, no la mía, debo dirigir Sus fuerzas armadas, y recuperar Francia, y poner la corona en la parte superior de Su obrero que es Delfín y será Rey."

Yo estaba asombrado y declaró:

"Usted, Joan? Usted, un niño, liderar las fuerzas armadas?"

"Efectivamente. Por un pequeño segundo o dos la idea me aplastó; porque es como usted dice, soy solo un joven; un niño y ajeno, desinformado de todo lo relacionado con la guerra, y no apto para la desagradable existencia de los campamentos y la amistad de los guerreros. Sin embargo, pasaron esos minutos débiles; no volverán una vez más. Estoy inscrito, no me daré la vuelta, Dios me ayuda, hasta que el agarre inglés se suelte de la garganta de Francia. Mis voces nunca han revelado a mis mentiras; no han engañado día. Dicen que voy a ir a Robert de Baudricourt, el jefe legislativo de Vaucouleurs, y él me dará hombres de armas para que me acompañen y me envíen al Rey. En aproximadamente un año se dará un golpe que será el comienzo del fin, y el final seguirá rápidamente."

"¿Dónde será golpeado?"

"Mis voces no han dicho; ni lo que sucederá este año en curso, antes de que sea golpeado. Se me ha seleccionado para golpearlo, eso es todo lo que sé; y cola con otros, agudo y rápido, arreglando en diez semanas los largos períodos de trabajo exorbitante de Inglaterra, y poniendo la corona sobre la cabeza del Delfín, porque tal es la voluntad de Dios; mis voces lo han dicho, ¿y lo cuestionaré? No; será como ellos han dicho, para el estado solo lo que es válido."

Estos fueron enormes adagios. Eran dificultades en mi explicación, sin embargo, para mi corazón, sonaban válidas; así, mientras mi explicación cuestionaba, mi corazón aceptaba, aceptaba y se apresuraba a la convicción desde ese día. Una y otra vez he dicho:

"Joan, acepto las cosas que usted ha dicho, y ahora estoy feliz de que estoy caminando con ustedes a las guerras extraordinarias, es decir, en el caso de que sea con ustedes, estoy caminando cuando vaya."

Ella parecía sorprendida y declaró:

"Los hechos confirman que estarás conmigo cuando vaya a las guerras, sin embargo, ¿cómo podrías saberlo?"

"Voy a caminar con usted, por lo tanto, además, Jean y Pierre, sin embargo, no Jacques."

"Todo obvio, es tan solicitado, como fue descubierto para mí últimamente, sin embargo, no sabía hasta hoy que el caminar estaría conmigo, o que debería caminar por cualquier medio. ¿Cómo podrías saber estas cosas?"

Le revelé cuando fue que ella los había dicho. Sea como fuere, ella no recordaba al respecto. Entonces me di cuenta de que había estado durmiendo, o en un estupor o una alegría o similares, alrededor de entonces. Ella me mandó mantener estas y diferentes revelaciones para el presente, y dije que lo haría, y mantuvo la confianza que garantizaba.

Nadie que conoció a Joan ese día se olvidó de ver el cambio que había llegado sobre ella. Se movió y habló con vitalidad y elección; había un nuevo fuego inusual en su ojo, y además un algo completamente nuevo y sorprendente en su carruaje y en la disposición de su cabeza. Esta nueva luz en los ojos y este nuevo porte fueron concebidos de la posición y la iniciativa que hoy le había sido conferida por el anuncio de Dios, y afirmaron que la autoridad tan claramente como el discurso podría haberlo hecho, pero sin llamarada ni jactancia. Esta tranquila conciencia del orden, y la tranquila articulación exterior ajena de él, se quedó con ella hasta que su estratégica logró.

Al igual que diferentes lugareños, ella me había coincidido constantemente con el respeto debido a mi posición; sin embargo, ahora, sin una palabra dicha en ambos lados, ella y yo cambiamos de presentaciones; ella proporcionó órdenes, no recomendaciones. Los obtuve con el respeto debido a un incomparable y los obedeció sin comentarios. Por la noche me dijo:

"Me voy antes del amanecer. Nadie lo sabrá sin embargo. Voy a hablar con el jefe legislativo de Vaucouleurs según las indicaciones, quien me despreciará y me tratará descortésmente, y tal vez negará mi petición en este momento. Voy primero a Burey, para convencer a mi tío Laxart para que vaya conmigo, no se cumple que voy solo. Puedo requerirte en Vaucouleurs; porque si el senador no me consigue, le dirigiré una carta, por lo tanto, debería tener a alguien por mí que conozca la especialidad de cómo componer y deletrear las palabras. Irás de aquí mañana hacia la tarde, y permanecerás en Vaucouleurs hasta que te necesite."

Dije que cumpliría, y ella siguió su dirección. Usted percibe lo clara que tenía por delante, y lo que es un juicio equitativo y nivel. Ella no me estructuró para ir con ella; no, ella no expondría su gran nombre a un comentario chismoso. Se dio cuenta de que el senador, siendo respetable, me concedería, otra multitud honorable; sin embargo, no, tampoco tendría eso. Una joven trabajadora indefensa que presenta un llamamiento a través de un joven aristócrata, ¿cómo podría verse eso? Ella generalmente protegió su discreción del dolor; por lo tanto, para la remuneración, ella transmitió su gran nombre sin manchas en la medida de lo posible. Me di cuenta de lo que debía hacer ahora, en caso de que tuviera su respaldo: ir a Vaucouleurs, mantener fuera de su vista, y estar preparado cuando sea necesario.

Fui a la noche siguiente y tomé una vivienda oscura; al día siguiente llamé a la fortaleza y ofrecí mi agradecimiento al senador, quien me dio la bienvenida a comer con él alrededor de la tarde del día siguiente. Era un guerrero perfecto de la época; alto, robusto, de cabeza tenue, desagradable, rebosante de extraños votos obtenidos en gran medida y allí en las guerras y amado como si fueran enriquecimientos. Había sido utilizado en el campamento durante toda su vida, y para su pensamiento la guerra era la mejor bendición de Dios para el hombre. Llevaba puesta su coraza de acero, y llevaba botas que le llegaban de rodillas, y estaba equipado con una espada tremenda; y cuando

Eché un vistazo a esta figura militar, y escuché los votos celestiales, y pensé en cuán poco de verso y conclusión se puede buscar en este trimestre, confié en que la pequeña joven obrera no obtendría el beneficio de ir contra esta batería, sin embargo, tendría que embotellarse con la carta dirigida.

Me volví de nuevo hacia el castillo al día siguiente, temprano en la tarde, y se dirigió a la extraordinaria comer corredor y situado al lado de la representante en una pequeña mesa que se planteó un par de etapas más alto de la tabla general. En la mesita se sentaron algunos visitantes diferentes que no fuera yo, y en la mesa general se sentaron los funcionarios centrales del ejército. En la entrada del pasaje había un vigilante de alabarderos, en morion y coraza.

Con respecto a la conversación, sin embargo, hubo un punto, obviamente, la circunstancia urgente de Francia. Se habló, alguien dijo, de que Salisbury estaba haciendo arreglos para caminar contra Orleans. Levantó conflictos de discusión energizada, y las evaluaciones cayeron espesas y rápidas. Algunos aceptaron que caminaría sin demora, otros que no pudo lograr la empresa antes del otoño, otros que el ataque pertenecería, y audazmente desafiaron; sin embargo, sobre una cosa, todas las voces coincidieron: que Orleans debería a largo plazo caer, y con ello Francia. Con eso, la conversación prolongada terminó, y no estaba tranquilo. Cada hombre parecía hundirse en sus propias consideraciones y pasar por alto dónde estaba. Esta abrupta y significativa tranquilidad, donde antes había habido tanto movimiento, era grande y grave. Actualmente llegó un empleado y murmuró algo al senador, quien declaró:

"¿Conversaría conmigo?"

"Verdaderamente, su Excelencia."

"H estoy! Un pensamiento extraño, incuestionablemente. Adquirirlos."

Fueron Joan y su tío Laxart. En la exhibición de los individuos increíbles, la fortaleza se desbordó del viejo trabajador indefenso y se detuvo a mitad de camino y no llegaría más lejos, sin embargo, se quedó allí con su copa de noche roja aplastada a su alcance e inclinándose sumisamente aquí, allá, y por todas partes, aturdido por la humillación y el temor. En cualquier caso, Joan se adelantó constantemente, erecto y distante, y se mantuvo ante el representante. Ella se acordó de mí, pero ni lo más mínimo lo mostró. Hubo un zumbido de profundo respeto, incluso el senador añadiendo a ella, porque yo lo oí murmurar, "Por la belleza de Dios, es un animal excelente!" Él la examinó fundamentalmente un segundo o dos, en ese momento declaró:

"Considerando todas las cosas, ¿cuál es su tarea, mi hija?"

"Mi mensaje es para usted, Robert de Baudricourt, el jefe legislativo de Vaucouleurs, y es esto: que envíe y aconseje al Delfín que detenga y no ofrezca lucha a sus enemigos, porque Dios le enviará ayuda una y otra vez."