Kitabı oku: «Die Besten Deutschen Märchen. A1 / Лучшие немецкие сказки», sayfa 5

Nun waren die vier Tiere am Tisch und dann gingen schlafen.

Es war Mitternacht. Die Räuber wollten das Haus untersuchen. Sie schickten einen Räuber.

Er fand alles still, ging in die Küche und wollte Lichtanzünden. Aber er sah Augen der Katze. Sie sprang ihm ins Gesicht. Da lief er. Aber der Hund biss ihn ins Bein. Auf dem Hof gab dem Räuber noch einen Schlag. Der Hahn rief vom Balken:

«Kikeriki».

Da lief der Räuber zu den Räubern zurück und sprach:

«Ach, in dem Haus sitzt eineHexe».

Von nun an gingen die Räuber nicht mehr in das Haus.

Vier Bremer Musikanten wollten wieder das Haus nichtverlassen.

WORTSCHATZ

Esel, m – осел

Mühle, f – мельница

wehte (Inf. wehen) – веять

Jagdhund, m – охотничья собака

Weg, m – путь

verdienen – зарабатывать

zufrieden – довольный

lustig – веселый

stumpf – тупой

ersäufen – утопить

schrie(Inf. schreien) – кричать

Hahn, m – петух

gefiel (Inf. gefallen) – нравиться

erreichen – достигнуть

Ästen, Pl. – ветви

Spitze, f – вершина

vielleicht – возможно

hinausjagen – выгнать

Fenster, n – окно

Rücken, m – спина

bellte (Inf. bellen) – лаять

miaute (Inf. miauen) – мяукать

krähte (Inf. krähen) – кукарекать

anzünden – зажечь