Kitabı oku: «Sketch of the History of the Knights Templars», sayfa 3
The habit of the Order34 consists, as formerly, of the white tunic and mantle, with the red cross on the left breast; a white cap with a red feather; a white silk sash fringed with red; white pantaloons, buff-boots, gold spurs and an equestrian sword with a silver hilt. The dress differs somewhat according to the rank of the individual, but every Chevalier is bound to wear the gold ring of profession, with the Cross of the Order, and the letters, P. D. E. P.35 together with his own name, and the date of his reception engraven thereon. Each Knight also is decorated with the conventual cross or jewel of the Order, which consists of a gold cross of eight points enamelled white, surmounted by the Grand Master's crown, and bearing on its centre a cross pattee enamelled gules.
In concluding these observations, we regret to say that the Order of the Temple, notwithstanding its undeniable claims to honourable distinction, has never enjoyed much consideration amongst our countrymen. Its exclusive character, together with the great expense and difficulty which attend admission into its ranks, no Englishman being legitimately eligible, unless formally recommended by the illustrious Grand Prior of England, has raised against it a host of enemies. Hence, calumnies have been propagated against it, and an institution perfectly unconnected with politics, and actuated by the purest principles of Christian Philanthropy, 36 has been represented as engendering false notions of Government and wild infidelity. But the registers of the Temple contain the respected names of Massillon and Fenelon; Frederick the Great, and Napoleon37 sanctioned its ceremonies, and honoured its officers; and even in these days, princes of the blood, and some of the most illustrious nobles, of our own and other countries, have not disdained to display the humble ring of profession, along with the gorgeous decorations of the Garter and the Golden Fleece. Scattered over the mighty empire of Great Britain, there are not more than forty subjects of Her Majesty who are Knights Templars; and the whole Members of the Order do not probably at this moment exceed three hundred; but we assert, without fear of contradiction, that no institution equally limited can boast of a greater number of distinguished and honourable associates.
TEMPLARS OF SCOTLAND
CHAP. V.
The Knights Templars of Scotland
The Knights of the Temple were introduced into Scotland before 1153 by King David the First, who established them at Temple on the Southesk,38 and who was so attached to the brotherhood, that we are told by an old historian "Sanctus David de prœclara Militia Templi optimos fratres secum retinens, eos diebus et noctibus morum suorum fecit esse custodes."39 Malcolm, the grandson of David, conferred on the brethren "in liberam et puram Elymosynam unum plenarium Toftum in quolibet Burgo totius terræ," which foundation was enlarged by his successors, William the Lion and Alexander the Second. The charter of the latter is still in the possession of Lord Torphichen, whereby he grants and confirms "Deo et fratribus Templi Salomonis de Jerusalem omnes illas rectitudines, libertatis et consuetudines quas Rex David et Rex Malcolm et decessus pater meus Rex Willielmus eis dederunt et concesserunt, sicut scripta eorum authentica attestant." This curious document, after enumerating certain of these rights and liberties, scilicet, – the king's sure peace; the privilege of buying, selling, and trading with all his subjects; freedom from all tribute and toll, &c. proceeds "Et nullus eis injuriam faciat, vel fieri consentiat super meam defensionem, Et ubicunque in tota terra mea ad judiorum (q. judicium) venerint, causa eorum primum tractata, et prius rectum suum habeant, et postea faciant. Et nullus ponat hominem predictorum fratrum nostrorum ad foram judicii si noluerint, &c. Et omnes libertates et consuetudines quas ipsi per alias regiones habent in terra mea ubique habeant."
These general privileges, throughout Europe, were very extensive. The Templars were freed from all tythes to the church, and their priests were entitled to celebrate mass, and to absolve from sins to the same extent as bishops, a privilege which was strongly objected to by the latter. Their houses possessed the right of sanctuary or asylum for criminals. They could be witnesses in their own cause, and were exempted from giving testimony in the cause of others. They were relieved by the papal bulls from all taxes, and from subjection and obedience to any secular power. By these great immunities, the Order was rendered in a manner independent, but it would appear, nevertheless, that both the Templars and Hospitallers considered themselves subjects of the countries to which they belonged, and took part in the national wars, for we find by the Ragman Roll, "Freere Johan de Sautre, Mestre de la Chevalier del Temple en Ecoce," and another Brother, swearing fealty to Edward I. in 1296; and the author of the Annals of Scotland, taking notice of the Battle of Falkirk, 12th July 1298, informs us, that the only persons of note who fell were Brian le Jay, Master of the English Templars, and the Prior of Torphichen in Scotland, a Knight of another Order of religious soldiery. The former of these Chevaliers met his death by the hand of the redoubted Sir William Wallace, who advanced alone from the midst of his little band, and slew him with a single blow, although the historian adds, that Sir Brian le Jay was a Knight Templar of high military renown, who had shewn himself most active against the Scots.40
Little is known of the farther History of the Knights Templars in Scotland from the time of Alexander II. down to the beginning of the 14th century, excepting that their privileges were continued to them by succeeding Kings, whose bounty and piety were in those ages continually directed towards the religious Orders. By their endowments, and the bequests of the nobles, the possessions of the Order came to be so extensive, that their lands were scattered "per totum regnum Scotiæ, a limitibus versus Angliam, et sic discendo per totum regnum usque ad Orchades." Besides the House of the Temple in Mid-Lothian, the following Establishments or Priories of the Order may be enumerated, viz. St. Germains, in East Lothian; Inchynan, in Renfrewshire; Maryculter, in Kincardineshire; Aggerstone, in Stirlingshire; Aboyne, in Aberdeenshire; Derville or Derval, in Ayrshire; Dinwoodie, in Dumfriesshire; Red-abbey-stedd, in Roxburghshire, and Temple Liston, in West-Lothian.
The date of the spoliation of the Templars of Scotland, corresponds of course with that of the persecution of the Order in other countries, and it is to the credit of our forefathers that we can obtain no account of any Member of the Brotherhood having been subjected to personal torture or suffering amongst them; their estates, however, appear to have been duly transferred to the possession of their rivals, the Knights Hospitallers; into which Order it is not improbable that, like their Brethren in England, a number of the Templars entered.
In November 1309, John de Soleure, the Papal Legate, and William, Bishop of St. Andrews, held an Inquisitorial Court at the Abbey of Holyrood to investigate the charges against the Templars, but Walter de Clifton, Grand Preceptor of the Order in North Britain,41 and William de Middleton, were the only two Knights who appeared before the Tribunal, the proceedings of which, as recorded at length in Wilkins' Consilia, make no allusion to any punishment being inflicted, so that we may fairly conclude they were soon set at liberty. The Preceptor, in his examination, readily confessed that the rest of the Brethren had fled, and dispersed themselves propter scandalium exortum contra ordinem, and we are told by a learned French writer, that having deserted the Temple, they had ranged themselves under the banners of Robert Bruce, by whom they were formed into a new Order, the observances of which were based on those of the Templars, and became, according to him, the source of Scottish Free Masonry.42 This statement corresponds with the celebrated Charter of Larmenius already referred to, in which the Scottish Templars are excommunicated as Templi desertores, anathemate percussos; and along with the Knights of St. John, dominiorum Militiæ spoliatores, placed for ever beyond the pale of the Temple, extra gyrum Templi nunc, et in futurum; and it is likewise supported in some measure by the authority of the accurate historian of Free Masonry, M. Thory, who, in his "Acta Latomorum," states that Robert Bruce founded the Masonic Order of Heredom de Kilwinning, after the Battle of Bannockburn, reserving to himself and his successors on the Throne of Scotland, the office and title of Grand Master. Scottish tradition has, moreover, always been in favour of this origin of the Ancient Mother Kilwinning Lodge, which certainly at one time possessed other degrees of Masonry besides those of St. John; and it is well known to our Masonic readers, that there are even in our own days at Edinburgh, a few individuals claiming to be the representatives of the Royal Order established by Bruce, which, though now nearly extinct in this country,43 still flourishes in France, where it was established by Charter from Scotland, and even by the Pretender himself, in the course of last century, and is now conferred as the highest and most distinguished grade of Masonry, sanctioned by the Grand Orient, under the title of the Rose Croix de Heredom de Kilwinning. It may be interesting to add, that the introduction on the Continent of this ancient branch of our national Masonry, has been commemorated by a splendid medal struck at Paris, bearing, amongst other devices, the Royal Arms and Motto of Scotland; and that the Brethren of the Lodge of Constancy at Arras, still preserve with reverence an original charter of the Order, granted to their Chapter in 1747, by Charles Edward Stuart, and signed by that unfortunate Prince himself as the representative of the Scottish Kings.44 Nor can any thing indicate more strongly the high estimation in which the chivalry of the Rosy Cross of Kilwinning is held in France, than the fact that the Prince Cambaceres, Arch-chancellor of the Empire, presided over it as Provincial Grand Master, (the office of supreme head being inherent in the Crown of Scotland,) for many years; and that he was succeeded in his dignity, if we mistake not, by the head of the illustrious family of Choiseul.
But whether the Scottish Templars really joined the victorious standard of Robert Bruce, and with him, as our countrymen would fain hope, fought and conquered at Bannockburn, or whether the majority of them transferred themselves along with the possessions of the Order, to the Knights of St. John of Jerusalem, certain it is, that from the time of the persecution, the Order of the Temple, together with all its wealth, became merged in that of the Hospitallers, though certainly not to such a degree as to obliterate all distinct traces of the Red Cross Knights. On the contrary, we find by a public document recorded entire in the Register of the Great Seal of Scotland, and dated two centuries after the incorporation of the Orders, that King James the Fourth confirmed all former grants sancto Hospitali de Jerusalem, et fratribus ejusdem militiæ Templi Salomonis, – a satisfactory proof that the Order, although proscribed by the Pope, was still retained conjointly with that of the Hospital, in law papers at least.45
The Knights of St. John had also been introduced into Scotland by King David the First, and had a charter granted to them by Alexander the Second, two years after that to the Templars. The Preceptory of Torphichen, in West Lothian, was their first, and continued to be their chief residence, and by the accession of the Temple lands and other additions, their property at the time of the Reformation came to be immense. When that event took place, the chief dignitary or Grand Preceptor of the Order in Scotland, with a seat as a Peer in Parliament, was Sir James Sandilands, a cadet of the family of Calder, whose head, as is well known to readers of Scottish History, was the private friend of John Knox, and one of the first persons of distinction to embrace the reformed religion. We might suspect, that even before the promulgation of the statute 1560, prohibiting all allegiance within the realm to the See of Rome, the former personage had become indifferent to the charge confided to him by the Order; for a rescript from the Grand Master and Chapter at Malta, dated so early as the 1st of October 1557, and addressed to him, is still on record, wherein they complain "that many of the possessions, jurisdictions, &c. were conveyed or taken away from them contrary to the statutes and oaths, and to the damnation of the souls, as well of those who possessed them, as of those who, without sufficient authority, yielded them up; producing thereby great detriment to religion and the said Commandery;" but be this as it may, we are certain that the conversion of Sir James Sandilands, or as he was termed, the Lord of St. John of Jerusalem in Scotland, was followed by his surrender to the Crown of the whole possessions of the combined Templars and Hospitallers, which having been declared forfeited to the State on the ground that "the principal cause of the foundation of the Preceptory of Torphichen, Fratribus Hospitalis Hierosolimitani, Militibus Templi Salomonis, was the service enjoined to the Preceptor on oath to defend and advance the Roman Catholic Religion," were by a process of transformation well understood by the Scottish Parliament of those days, converted into a Temporal Lordship, which the unfortunate Queen Mary, then only twenty years of age, and newly established amongst her Scottish subjects, in consideration of a payment of ten thousand crowns of the Sun, and of his fidele, nobile, et gratuitum, servitium, nobis nostrisque patri et matri bonæ memoriæ, conferred on, or rather retransferred to the Ex Grand Preceptor himself and his heirs with the title of Torphichen, which, although the estate is much dilapidated, still remains in his family.46 All this was transacted acted on the petition of Sir James Sandilands himself, with the formal approbation of the National Legislature; and after renouncing the profession of a soldier-monk, we find that the last of Scottish Preceptors of St. John became married and lived to a good old age, having died so late as 1596 without issue, when the title of Torphichen passed to his grand nephew, the lineal descendant of his elder brother, Sir John Sandilands of Calder.
We shall not pause to consider whether a body of Masonic Templars unconnected with the Hospitallers, and representing the Royal Order which Bruce is said to have instituted from the relict of the Ancient Knights, has been perpetuated in Scotland since the days of Bannockburn, having no means of illustrating so obscure a subject; but, with all due respect to the learned French writer, whose authority we have already quoted, we may observe, that the Masonic Tradition of the country does not connect the Templars with Bruce's Order in any way whatever, but, on the contrary, invariably conjoins those Knights with the Hospitallers, and consequently points to the period of the renunciation of Popery, as the time when they first sought refuge, and a continuance of their Chivalry among the "Brethren of the Mystic Tie." The Chevaliers also of the Rosy Cross of Kilwinning in France, own no alliance with Masonic Templary, which they consider a comparatively modern invention; nor do there exist, so far as we know, any authentic records anterior to the Reformation, to prove a connection between the Knights Templars and Freemasons in any part of the world, though we must not omit to mention, that a formal document in the Latin language is said to be deposited in a Lodge at Namur on the Meuse, purporting to be a proclamation by the Freemasons of Europe, "of the Venerable Society sacred to John," assembled by representatives from London, Edinburgh, Vienna, Amsterdam, Paris, Madrid, Venice, Brussels, and almost every other Capital City, at Cologne on the Rhine in 1535; and signed, amongst others, by the famous Melancthon, in which, after declaring that "to be more effectually vilified and devoted to public execration, they had been accused of reviving the Order of the Templars," they solemnly affirm, that "the Freemasons of St. John derive not their origin from the Templars, nor from any other Order of Knights; neither have they any, or the least communication with them directly, or through any manner of intermediate tie, being far more ancient," &c. – all of which would imply, that some sort of connection was understood in those days to exist between certain of the Masonic Fraternities and the Knights Templars. A Copy of this document was sent to Edinburgh in 1826, by M. de Marchot, an Advocate at Nivelles, and a translation of it has been inserted under the attestation of a Notary Public in the Records of the Ancient Lodge of Edinburgh, (Mary's Chapel); but we have little faith in German documents on Free Masonry, unless supported by other testimony; and as no Historian of the Craft makes the slightest allusion to the great Convocation of the Brethren at Cologne, in the sixteenth century, rather than ask the reader to believe that it ever took place, we shall presume that M. de Marchot may have been deceived.47
From the era of the Reformation, the combined Order appears in Scotland only as a Masonic body; but there are some records to indicate that, so early as 1590, a few of the brethren had become mingled with the Architectural Fraternities, and that a Lodge at Stirling, patronised by King James, had a Chapter of Templars attached to it, who were termed cross-legged Masons; and whose initiatory ceremonies were performed not in a room, but in the Old Abbey, the ruins of which are still to be seen in the neighbourhood. The next authentic notice we can find on this subject, is in M. Thory's excellent Chronology of Masonry, wherein it is recorded, that about 1728, Sir John Mitchell Ramsay, the well-known author of Cyrus, appeared in London, with a system of Scottish Masonry, up to that date, perfectly unknown in the metropolis, tracing its origin from the Crusades, and consisting of three degrees, the Ecossais, the Novice, and the Knight Templar. The English Grand Lodge rejected the system of Ramsay, who, as is well known, along with the other adherents of the Stuart Family, transferred it to the Continent, where it became the corner-stone of the hauts grades, and the foundation of those innumerable ramifications into which an excellent and naturally simple institution has been very uselessly extended in France, Germany, and other countries abroad.48
In pursuing the very curious subject of the hauts grades, we may observe, however, that they never obtained much consideration during the lifetime of Ramsay, although they are invariably traced to him and to Scotland, the fairy land of Foreign Masonry,49 but gathered their chief impulse from the disgraceful dissentions in the Masonic Lodges at Paris, about the middle of last century, which induced the Chevalier de Bonneville, and other distinguished persons at the Court of France, to form themselves into a separate institution, named the Chapitre de Clermont, in honour of one of the Princes of the Blood, Louis de Bourbon, Prince de Clermont, then presiding over the Masonic Fraternities. In this Chapter they established, amongst other degrees, Ramsay's system of the Masonic Templars, which, along with other high grades, was soon conveyed into the Northern Kingdoms of Europe, by the Officers of the French Army, but especially, by the Marquis de Bernez, and the Baron de Hund, the latter of whom made it the ground-work of his Templar Regime de la Stricte Observance, which occupied, for several years, so prominent a place in the Secret Societies of Germany. This adventurer appeared in that country with a patent, under the sign-manual of Prince Charles Edward Stuart, appointing him Grand Master of the seventh province; but although he had invented a plausible tale in support of his title and authority, – both of which he affirmed had been made over to him by the Earl Marischal on his death-bed, – and of the antiquity of his order, which he derived, of course, from Scotland, where the chief seat of the Templars was Aberdeen,50 – the imposture was soon detected, and it was even discovered that he had himself enticed and initiated the ill-fated Pretender into his fabulous order of Chivalry. The delusions on this subject, however, had taken such a hold in Germany, that they were not altogether dispelled, until a deputation had actually visited Aberdeen, and found amongst the worthy and astonished brethren there, no trace either of very ancient Templars or Freemasonry.51 From some of the Continental States, it is conjectured that Masonic Templary was transplanted into England and Ireland, in both of which countries it has continued to draw a languid existence, unconnected with any remnant of the Knights of St. John, whose incorporation in the Scottish Order, is one of the most remarkable features of that Institution. We are happy to add, nevertheless, that the most fraternal feelings and intercourse subsist between the Scottish brethren and the Templars of the sister kingdoms, and we can ourselves testify to the cordiality with which the former are received in the encampments of London.
During the whole of the eighteenth century the combined Order of the Temple and Hospital in Scotland can be but faintly traced, though I have the assurance of well-informed Masons that thirty or forty years ago they knew old men who had been members of it for sixty years, and it had sunk so low at the time of the French Revolution, that the sentence which the Grand Lodge of Scotland fulminated in 1792 against all degrees of Masonry except those of St. John, was expected to put a period to its existence. Soon after this, however, some active individuals revived it, and with the view of obtaining documentary authority for their chapters, as well as of avoiding any infringement of the statutes then recently enacted against secret societies, adopted the precaution of accepting charters of constitution from a body of Masonic Templars, named the Early Grand Encampment, in Dublin, of whose origin we can find no account, and whose legitimacy, to say the least, was quite as questionable as their own. Several charters of this description were granted to different Lodges of Templars in Scotland about the beginning of the present century, but these bodies maintained little concert or intercourse with each other, and were certainly not much esteemed in the country. Affairs were in this state when, about 1808, Mr. Alexander Deuchar was elected Commander, or Chief of the Edinburgh Encampment of Templars, and his brother, Major David Deuchar, along with other Officers of the Royal Regiment, was initiated into the Order. This infusion of persons of higher station and better information gave an immediate impulse to the Institution, and a General Convocation of all the Templars of Scotland, by representatives, having taken place at the Capital, they unanimously resolved to discard the Irish Charters, and to rest their claims, as the representatives of the Knights of old, on the general belief of the country in their favour, and the well-accredited traditions handed down from their forefathers. They further determined to entreat the Duke of Kent, who was a Chevalier du Temple, as well as the chief of the Masonic Templars in England, to become the Patron Protector of the Order in North Britain, offering to submit themselves to His Royal Highness in that capacity, and to accept from him a formal Charter of Constitution, erecting them into a regular Conclave of Knights Templars, and Knights of St. John of Jerusalem. The Duke of Kent lost no time in complying with their request, and his Charter bears date 19th of June 1811. By a provision in it, Mr. Deuchar, who had been nominated by the Brethren, was appointed Grand Master for life.
These wise and vigorous measures rescued the Order from obscurity; and in its improved condition, we find that it continued rapidly to flourish, numbering, in the course of a few years, no less than forty encampments or lodges in different parts of the British dominions holding of its Conclave. In 1828, the Order seemed to have received a fresh impulse, and assumed a novel and interesting aspect by the judicious introduction of the ancient chivalric costume and forms. Dissentions, however, unfortunately occurred, from 1830 to 1835, tending to impede the further progress of the Order; and for a while it may be said to have again almost fallen into abeyance. In the end of the latter year, a committee of ten gentlemen was appointed to settle all differences, as well as to frame proper regulations for the future government of the Order. Under their arrangement and arbitration, the present statutes were established, and a reconciliation effected between the contending parties. In January 1836, Admiral Sir David Milne, K. C. B. was unanimously elected Grand Master, and at a general election in the same month, Lord Ramsay (now Earl of Dalhousie) was appointed his Depute, the various other offices in the Order being filled by gentlemen, generally well known, and of a respectable station in society. In the course of three months after the re-union, not fewer than a hundred persons, chiefly men of fortune, officers, and members of the learned professions, had been received into the Order in the Edinburgh Canongate Kilwinning Priory or Encampment alone. Since then, other Priories have been established in the country, and the Institution has assumed an importance and dignity worthy of the highest class of gentlemen connected with the Masonic Institutions of Scotland.
En 1811, Napoleon, empereur, revenant a ses idées sur l'importance de cet ordre, tant sous le rapport civil que sous le rapport religieux, fit appeler le grand-maitre Bernard-Raymond, et après plusieurs questions a sa maniere sur l'êtat actuel de l'ordre, sur ses statuts, etc. il s'informa des époques de ses assemblées. Apprenant qu'il y en aurait bientôt une pour la célébration de l'anniversaire du martyre de Jacques de Molay, l'empereur s'empara de cette circonstance, et donna des ordres pour que cette ceremonie se fit publiquement avec une grand pompe religieuse et militaire. Une place d'honneur était réservée pour le grand-maitre et ses lieutenans generaux. M. Clouet, chanoine de Notre-Dame, coadjuteur-general du primat du Temple, et revêtu du camail primatial, prononça l'oraison funèbre du grand-maitre martyr, dont le catafalque était richement orné des insignes de la souveraineté magistrale et patriarcale. On peut se souvenir de l'étonnement que produisit cette grande ceremonie par sa publicité, ainsi que des conjectures auxquelles elle donna lieu; tout porte à croire que l'empereur se proposait de tirer bon parti de l'ordre du Temple et de son culte s'il ne pouvait parvenir a maîtriser a cour de Rome.
L'empereur don Pedro, après avoir accepté le titre de premier chevalier d'honneur du Temple, autorisa un de ses ministres a recevoir le brevet de grand-prieur titulaire du Bresil; et l'on ne peut douter, d'après la correspondance de ce ministre avec le grand-maitre Bernard-Raymond, que don Pedro n'eut l'intention de faire refleurir l'ordre du Temple au Bresil, comme aussi il avait êté sauvé de sa destruction en 1312 par le roi Denis, qui créa l'ordre des chevaliers proscrits par le décret de Clement V. —
Biographie des Hommes du Jour. Paris, 1836.
[Закрыть]
V Æ S A C
M T H M.
These letters, when extended, may signify, Vitæ Sacrum Militiæ Templi Hierosolymitani; or, Virgini Ædem Sacram Militiæ Templi Hierosolymæ Majister; supplying condidit or consecravit. The Virgin Mary, it is well known, was the patroness of the Order. What monstrous mysteries would not the ingenious Von Hammer make these letters the vehicle of revealing! In the second line the learned German could not fail to discover the presence of the Metis or Tau of the Gnostics, whose doctrines, he insists, the Templars held, as attested by their monumental remains, and by coins or medals imagined to refer to them.
Manuel des Chevaliers de L'Ordre du Temple. Paris, 1825. The historian, Raymouard, thus formally excuses himself from speculating on the fate of the disbanded Scottish Knights: – "Que devinrent-ils? Ce n'est pas à moi de soulever le voile mystérieux de ces infortunés: l'histoire publique se tait, mon devoir est de me taire comme elle." – Monumens Historiques.
– Histoire de la Fondation du Grand Orient de France. Paris, 1812.
That the payment of the above sum of ten thousand crowns of the Sun subsequently involved Sandilands in serious difficulties and embarrassments, we are instructed by the works referred to, in which it is stated that – "albeit the charter bears present payment of ten thousand crowns, that the money was paid at divers times, partly upon Her Majesty's precepts to her servants, French Paris, Sir Robert Melvin, Sir James Balfour, and Captain Anstruther; and the rest of the sum to Mr. Robert Richardson, treasurer for the time, whereof there is a receipt under the privy seal. That a great part of that money, numbered in gold and silver, was borrowed from Timothy Corneoli, an Italian gentleman of the Preceptor's acquaintance at Genoa, and a banker of the house of – resident in Scotland for the time. That this nobleman being burthened with great debts, for his exoneration and relief, was forced to let in feu-farm his own roumes for a reasonable composition," &c.; and he was afterwards obliged to part with some of the larger baronies of the estate.