«Человек с одним из многих лиц» kitabının incelemeleri, sayfa 6

Начну с того, что книгу я выиграла в раздаче на LIveLib - это уже приятно)

Детективы я не сказать, чтобы обожаю, но почитать с целью отвлечь мозги - совсем не против. С этой задачей книга справляется отлично!

Читается легко, динамично, не скучно, герои вполне себе неплохо прописаны, тайны и загадки имеются. Мат здесь определенно добавляет колорита в атмосферу Дублина, отсылки к фильмам, сериалам и книгам идут в плюс. Посмеяться тоже есть, где. Матюкающаяся бабулька с ружьем - особенная любовь. Единственное, что немного подпортило впечатление - слишком много шуток про какашки (хотя не знаю, может для Ирландии это норм).

Если вы не падаете в обморок от матерных слов и не против черного юмора - берите книжку.

Читать продолжение и приквел определенно буду!

Отзыв с Лайвлиба.

Юмор очень специфическая штука, кому-то нравится "Стенд-ап", а кому-то "Кривое зеркало". Кто-то в восторге от пошлого юмора Нурлана Сабурова, кому-то больше по душе интеллигентный Ваня Абрамов, а кто-то прется от USB.

Здорово, когда чувство юмора совпадает, но бывает, что смотришь, или читаешь что-то юмористическое, кто-то ухахатывается, а ты не знаешь где улыбнуться.

Куив Макдоннелл оказался моим автором, его чувство юмора вполне совпадает с моим, пишет он легко, книги улетают на одном дыхании.

Я уже начала знакомство с циклом со второй книги и решила не откладывая в долгий ящик прочитать первую книгу, узнать, с чего началась вся эта история.

У Пола Малкроуна очень заурядная внешность, его можно принять за кого угодно, отсюда и специфическое хобби, он помогает людям страдающим деменцией и болезнью Альцгеймера. Они узнают в нем кого-то из своих близких и он просто болтает с ними, даря приятные мгновения.

И вот в один из таких визитов на него нападает пациент и пытается убить его. Выясняется, что старикан-то гангстер, который давно числится в почивших.

И вот на Пола совершается новое покушение, да что там, на него уже охота объявлена и все потому, что он провел пять минут с этим стариканом. У Пола есть единственная цель, спасти свою шкуру, а для этого придется узнать, что же скрывал старый гангстер.

Книга полна динамики, все куда-то бенут, что-то расследуют или просто спасаются. Юмор местами ниже пояса, местами низкопробный, но когда смешно, тогда смешно. В книге присутствует нецензурная брань и крайне эксцентричные персонажи.

Мне вторая книга понравилась больше, но цикл остается на моей полке, а это что-то да значит, а значит это то, что с автором мне понравилось проводить время.

Отзыв с Лайвлиба.

В наше время можно купить книгу написанную спортсменом, балериной, поваром, блогером или просто обычным человеком, который не сомневается в своих силах и ему есть что рассказать и что написать. Обычно это книги мемуары, либо деловые книги и очень редко берутся за написание художественных произведений.

И вот недавно в свет вышла «Дублинская трилогия» от стендап-комика и телесценариста Куива Макдоннелла и покорил мир своими детективами. Я конечно же не смогла устоять. Пока что прочла первую книгу «Человек с одним из многих лиц» и поняла, что мне хочется прочесть продолжение!

Автор открыл для меня абсолютно новый детектив с атмосферой и колоритом Ирландии, порадовал живыми и не совсем привычными для читателя главными героями, специфическим юмором и словцом, которое здесь уместно и не режет слух, ну или глаз и конечно же, довольно динамичным развитием событий.

Сюжет строится на том, что самый обычный и непримечательный молодой человек, который жил себе, никогда и нигде не был замешан, попадает в нелепую ситуации в доме престарелых и оказывается замешан в одну из самых громких криминальных историй Ирландии и вынужден спасать свою жизнь, убегая от полиции и следующей по пятам ирландской мафии. На кону его жизнь и друзей, которые оказались тоже замешаны и им предстоит раскрыть преступления и распутать всю эту заварушку, которая образовалась вокруг их личностей. 

Я очень интересно провела время за этой книгой и никогда бы не подумала, что над криминальной историей можно так смеяться. В общем, юмора автору не занимать!

Отзыв с Лайвлиба.

Комедийный триллер как жанр литературы только начинает завоевывать популярность. И серия детективов К.К. Макдоннелла, думаю ускорит этот процесс. Конечно, многие (в том числе я) хорошо знакомы с этим жанром в области кино (привет всем поклонникам "Залечь на дно в Брюгге" и "Рок-н-рольщика"), но в случае с книгой важна правдивость по отношению к читателю. Современный читатель устал договаривать за автора там, где нужно сказать прямо, он требует называть вещи, людей, поступки своими именами, без лишней псевдо толерантности. Ему нужен герой, похожий в чем-то на него самого. И Макдоннелл, думается, понимает это лучше других. Пола Малкроуна трудно назвать удачливым, да он, собственно, и не стремится быть "на коне", точнее уже давно для себя решил,что надрываться нет особого смысла. Вот и живет он на пособие почившей тетушки, которую небезосновательно всегда терпеть не мог, перебиваясь случайными подработками. Но однажды вся его жизнь в считанные секунды переворачивается с ног на голову. И вот он уже дважды за день чудом избежал смерти, а теперь пытается избежать людей одного из самых безбашенных преступников Ирландии. А компанию ему составляет бойкая медсестра Бриджит Конрой и эпатажный, местами шокирующий во всех смыслах детектив уголовной полиции Банни Макгэрри. По ходу действия мы ближе знакомимся с героями, узнаем, как и когда "закалялась сталь", и как они все докатились до такой жизни. И все это сдобрено качественным юмором и нецензурной лексикой, которая, к слову сказать, звучит здесь максимально органично. Но оговориться следует сразу, нецензурной лексики много, поэтому, если вы не привыкли, подумайте, готовы ли справиться с этим потоком)). Что касается прорисовки персонажей, то Макдоннеллу удалось очень умело, не вдаваясь в пространные рассказы и внутренние монологи, создать абсолютно цельные портреты, сохранив немного (или много?) для следующих книг, думаю, и тут нам будет чему удивиться. Вообще, будучи поклонником классического детектива и прочитав аннотацию к книге, долго думала, стоит ли читать. Но доверившись профессионализму издательства "МИФ" в лице переводчика Максима Сороченко, решила рискнуть и этот риск полностью оправдался, теперь отслеживаю серию с завидной периодичностью, а Максима считаю почти гением и благодарю за отличный перевод (такое оперирование определенной лексикой не снилось ни одному англоговорящему читателю)). Совершенно точно рекомендую к прочтению. Даже если вас не затянет, то определенно развлечет.

P.S. но, как говорится, лучше один раз увидеть,поэтому для наживки небольшая выдержка) Бриджит оглядела холл. Десятки пар мертвых глаз злобно уставились на нее в ответ. Возникало ощущение, будто кто-то застрелил и выставил на обозрение тушки все диких обитателей целого леса. Дороти остановилась и взглянула на Бриджит, прежде чем рассеянно махнуть пистолетом на плечо. - О, простите за все эти смерти. Мой муж был гребаным фанатиком, упокой, Господи, его душу. Не существовало зверя, которого он не мечтал бы убить. Я посчитала, что будет уместно сделать из его тела чучело и тоже выставить в холл, но на этот счет, видимо, существуют какие-то правила. Хотите чаю?

Отзыв с Лайвлиба.

Знакомство с первой книгой «Дублинской серии» считаю успешным.

Автор - профессиональный стендап-комик и телесценарист. Так что будьте уверены, сюжет не даст заскучать, а искрометный юмор разбавит детективную историю, сглаживая углы опасных и мерзких моментов.

Мы знакомимся с главным героем во время его «волонтерской работы» в больнице: у Пола специфическое лицо, и возрастные пациенты принимают его за своих родственников.

Вживаясь в роли сыновей и внуков, Пол дарит тепло человеческого общения тем, кому оно особенно ценно и важно. Хотя медсестра Бриджит скептически смотрит на эти «трюки» и называет его «Бабушкиным шептуном»

Все меняется, когда Пол соглашается по просьбе Бриджит заглянуть к одному озлобленному пожилому пациенту, чьи дни уже сочтены, но старик отчаянно ждёт неизвестного посетителя.

… Еле пережив нападение сумасшедшего больного, Пол становится мишенью и для полиции, и для самого опасного бандита Ирландии. Бриджит, чувствуя вину, берет расследование в свои руки (не зря же она прочитала столько детективных романов!).

Герои пускаются в бега и пытаются разобраться в сложившейся ситуации. Вместе с полицейским-отщепенцем, склонным к насилию, они раскроют одно из самых печально знаменитых преступлений в истории страны... или сами станут историей.

Отзыв с Лайвлиба.

Эта книга просто подарок небес, не могу по-другому сказать. Я хотела прочитать именно такую историю, просто не знала, что она мне так удачно попадётся в руки. Мне хотелось увлекательного сюжета, море саркастичного юмора, забавного, но душевного ГГ, суровых крутых копов (гарда, простите) - и я всё это получила с горкой. Вообще наверное перед чтением этой книги важно понимать, что это на самом деле не детектив)) Это история про неудачника по жизни Пола, который решил назло бабушке отморозить себе уши, и жить, сгорая от ненависти (особенно к ослам) за жизненные обиды, но при этом глубоко в душе Пол совсем не плохой человек, который оказался втянут в абсолютно не имеющие к нему отношения криминальные тайны. Поэтому расследования как такового здесь в принципе и нет, это приключения человека, оказавшегося не в том месте не в то время и пытающегося остаться в живых. Попутно книга наполнена ещё горсткой клёвых второстепенных персонажей, каждый из которых мне прям очень понравился: и чудаковатый доктор Синха, слишком восторженно относящийся к травмам своих пациентов, и смелая, умная и неутомимая Бриджит, и пожилой коп Джимми Стюарт, которого все достали, но в душе он очень прям болеет своей работой и очень забавно общается со своим юным протеже, и, конечно же Банни, Банни не нуждается в отдельных представлениях. И вот на самом деле, с одной стороны все эти персонажи звучат как ходячий набор стереотипов, и можно было бы легко перегнут палку и сделать их гротескно-нелепыми, но нет!) И за это автору огромное спасибо, за его живых, несмотря на всю эксцентричность, персонажей. О да, и Дороти! За Дороти тоже отдельное спасибо. И Нора! В общем, повторю сама себя, очень весело, но и есть, где попереживать, и просто тот случай, когда почти каждая сцена вот прям хороша, не хочется скакать по сюжету, хочется подольше задержаться с этими героями и увидеть побольше ситуаций с ними, пусть даже никак не связанных с основным сюжетом и тайной. Ну что, продолжение уже у меня, так что побуду с этой чудесной компанией персонажей ещё немного подольше!

Отзыв с Лайвлиба.

Как не странно, мне неожиданно понравилось!... Хотя детектива меньше, чем стендапа. Напомнило пусть иногда специфический, но такой необидный, где-то саркастический, где-то на любителя, но все равно легкий британский юмор (хотя автор ирландец) в его лучших традициях. Книга, чтобы отвлечься, посмеяться над собой и над другими, увидеть серьезные проблемы в другом свете, более светлом... И неожиданно смешно, пусть иногда и глупо) В целом напомнило Дживса, такое беззлобие абсолютное, а местами грустно, - так даже Чехова в каких-то очень для сегодняшнего общества "больных" темах, да, очень болезненных темах жизни и смерти, ухода из жизни, старости, памяти об ушедших... и никакого морализаторства, и никакой (хотя знакомые предупреждали) совсем уже "чернухи". Юмор в контексте смешит, как говорится, "острое словцо" (а если вы хотели серьезно-натужный детектив, то Харри Холле давно и долго бродит по пыльным жарким или темным заснеженным улицам). Читается легко и с удовольствием. Обаятельнейшие своей бестолковостью герои, приятнейший образ "крутой медсестры", в бегах от старого мафиози, много трэша и шуток, немного детская детективная интрига... но я давно не читала детективов, даже крутых, даже весьма рейтинговых, не пропуская ни строчки, честно. Цитаты "кидала" всем, и старшему поколению, и младшему, - все оценили и спрашивали о книге. Так что спасибо автору!... Кто знает похожий стиль русскоязычного автора, посоветуйте.

Я старая, но не мертвая, если вы вдруг забыли. И все же часть его души страдала. Он скучал по тем временам, когда любую проблему можно было решить, просто кого-нибудь избив. Она пошла туда, чтобы показать Дэйву из отдела логистики, какая она потрясающая и насколько он ей безразличен. План состоял в том, чтобы весь вечер не обращать на Дэйва внимание, а я, если что, должна была прийти на помощь и помешать ей поругаться с ним или трахнуться. — И что в итоге? — В итоге она и поругалась с ним, и трахнулась. — Я принес тебе немного винограда. — Как чудесно. — Правда, я его уже съел, поскольку ты спал и мне стало скучно. — Ну и правильно. Ведь главное — это внимание?... Продавщица была из той категории женщин, которые могли бы стать моделями, будь они на пару сантиметров выше ростом и на километр удачливее. - Я возмущена этими замечаниями, — сказала Дойл. — Это хорошо, — ответил Стюарт, — потому что в противном случае я бы решил, что вы поняли мои слова неверно. Когда-то он подумывал завести собаку, но единственным «садиком» возле таких домов могла быть мощеная площадка размером два на два с половиной метра, а Пол считал, что собак не следует держать в пространстве меньшем, чем камера осужденного убийцы.

Отзыв с Лайвлиба.

Отныне провозглашаю издательство МИФ гуру жанра полицейско-гангстерского иронического детектива! Если вам понравился «Дьякон Кинг-Конг», вы будете без ума и от этого цикла! ⠀ Пол Малкроун – заложник собственной судьбы: по завещанию внучатой бабушки, чтоб получать пособие на жизнь, он вынужден заниматься благотворительностью. И теперь мужчина помогает своей знакомой медсестричке Бриджит: притворяется родственниками больных пожилых людей, чтоб те не заскучали, и ведет с ними беседы о жизни. Похвальное занятие, если вдуматься! ⠀ Но вот при посещении некоего старичка по фамилии Браун бедолага Пол огребает по полной (простите за тавтологию): восьмидесятилетний дедан, приняв мужчину за кого-то другого, нападает и всаживает ему нож в плечо! А потом преспокойненько даёт дуба. ⠀ И теперь Пол – косвенный подозреваемый в смерти совершенно незнакомого старика! А ведь в завещании вредной старушенции еще строго-настрого запрещены тёрки с полицией! ⠀ К тому же местные жандармы-то знают, что преставившийся дедулька был вовсе даже бывшим мафиози, обладавшим весьма ценными сведениями. И теперь на Пола открывается настоящая охота! А герою не остаётся ничего иного, кроме как удариться в бега и искать причину озлобленности на него и правоохранительных органов, и местных бандюганов. ⠀ Несмотря на серьёзность заварушки, книга вышла юморной и задорной: герои отмачивают отменные шутки, попадают в абсурдные ситуации, и вообще вся история напоминает этакий ситком, над которым невозможно не смеяться от души! ⠀ Перестрелки, погони, угрозы, шантаж и даже убийства здесь сопровождаются настолько забавными действиями и диалогами персонажей, что воспринимаешь происходящее практически на грани фола. И кайфуешь неимоверно! ⠀ И сам сюжет, и развязка не подкачали: за шикарным исполнением кроется прекрасный замысел! В общем, мои восторги вы уже поняли - новый фаворит в списке любимых циклов прошу любить и жаловать!

Отзыв с Лайвлиба.

Колоритный роман, для любителей атмосферного сюжета и детектива. Прекрасно показана Ирландия, город Дублин с его улицами, домами, парками и пабами. Сюжет рассказывает о том, как можно попасть в дурацкую ситуацию и попытаться выйти из нее в живых.

Прекрасный юмор, шутки почти всегда в тему, и даже сальные словечки в диалогах персонажей не режут слуха, а наоборот дополняют их характеры. Кстати о диалогах – они живые и емкие, помогают более четче рассмотреть героев. А они у автора очень естественные - как главные герои, так и второстепенные. Мое сердце покорили котик Председатель Мяо и милая старушка Дороти.

Слог очень легкий, поэтому книга читается очень быстро.

Отзыв с Лайвлиба.
«Жизнь - это то, что происходит с тобой, пока ты строишь другие планы».
Прикольный детектив, чем то похож на ироничные детективы пани Хмелевской. Не читали их? Очень даже советую) С юмором и сюжетными поворотами у неё получше, кстати. Ну, на мой взгляд.
Итак, молодой человек по доброте душевной на всем пару влетает в старое нераскрытое дело о похищении. В котором замешаны очень серьезные люди. И он вроде совсем не при делах, но кто ж на это смотрит)))) А жить то хочется!
В принципе, понравилось. Легкий, с юмором, с неплохим сюжетом и полицейским из старых детективных сериалов. Единственно, сложилось странное ощущение: и вот вроде герои перемещаются по всему Дублину, и даже за его пределами, а такое ощущение, что топчутся на месте. Это вносило некий элемент монотонности для меня. Но может, это настроение просто такое было.
Однозначно, не шедевр, но и не потеряется на фоне других детективов)
Отзыв с Лайвлиба.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
Yaş sınırı:
18+
Litres'teki yayın tarihi:
15 aralık 2021
Çeviri tarihi:
2022
Yazıldığı tarih:
2016
Hacim:
371 s. 3 illüstrasyon
ISBN:
9785001950196
İndirme biçimi:

Bu kitabı okuyanlar şunları da okudu

Bu yazarın diğer kitapları