«Орудия Смерти. Город стекла» kitabının incelemeleri, sayfa 3

Накал страстей между главными героями на пике. события развиваются стремительно. Очень интересно, что же автор придумала в продолжении, ведь сюжет кажется завершённым.

TvoyaBelle

Как же мне нужна была сейчас эта книга! Именно старого доброго фэнтези мне и не хватало - с вампирами, фейри, оборотнями, нефелимами, кровью, войной, магией и любовью. Третья часть заставила меня почувствовать весь спектр эмоций, которых я давно не ощущала при прочтении: злость, недоумение, радость, слезы.

Говорят, что "Город стекла" - это завершающая часть трилогии (а сначала "Орудия смерти" должны были быть трилогией), потому как там происходит то, к чему герои шли на протяжении всех трех книг. Однако мы знаем, что впереди нас ждет еще три части, и там, я думаю, будет уже новый враг и по предпосылкам из третьей части я предполагаю, кто это может быть.

Коротко о сюжете. События в третьей части происходят уже не в Нью-Йорке, а в другом мире - нефелимов, Идрисе. За счет этого уже читать было интереснее, поскольку появилась новая локация. В этой книге главная героиня Клэри пытается найти мага, который поможет ей спасти ее маму. Однако друзья Клариссы не знают, что она прибыла в Идрис и она обращается к ним за помощью. Джейс, Изабель и Алек отвергают подругу, говоря, что ей лучше вернуться в Нью-Йорк и только новый персонаж Себастьян, безумно обаятельный парень, которому так и хочется довериться, предлагает девушке свою помощь в поисках мага. Думаю, этого достаточно для того, чтобы события вас заинтересовали, но большего рассказать не могу, поскольку это уже будет спойлер)

Я прочитала эту историю на одном дыхании и чувствую, не успокоюсь, пока не приобрету себе остальные части.

Darolga

И так, трилогия дочитана, все тайны развеяны, создатели Санта-Барбары и прочих мыльных опер рыдают в голос, так как им в свое время такие страсти как у Кассандры Клэр даже и не снились, а я, не смотря на то, что книга в целом мне понравилась, позволю себе немного позубоскалить, характер, знаете ли, у меня вредный.

Все те же, но не там же. Декорации изменились, а накал страстей остался прежним. В этой части помимо всевозможных хэппи и не очень эндов приятным бонусом оказалась хоть и довольно шлааабенькая, но все-таки детективная линия, правда, что к чему я догадалась довольно быстро, но все равно было интересно. Порадовал новый отрицательный персонаж, он, конечно, поганец из поганцев, из разряда - пристрелить и то не жалко, но прописан отлично. Хотя до идеального сюжета Кассандре по-прежнему далеко.

Книга хороша, но, в общем-то, ничего бы существенно не изменилось, если бы она была страниц эдак на 200-300 поменьше. Большинство диалогов чрезмерно затянуто, а лишнее стописятое упоминание о тяжелой судьбинушке Клэр и Джейса под конец книги начало вызывать нервную почесуху. Да, жестокая жисть, да, полуобщий папка сволочь отпетая и недобитая, да, гормоны не просто играют, а прут танком, а совесть грызет в купе с общественностью так, что просто мама не горюй, но, елки-палки, читатели не страдают амнезией, по крайней мере, большинство из них, поэтому все всё прекрасно помнят и понимают.

Концовка логичная, но местами стертая. В некоторых местах не хватило подробностей, где именно упоминать не буду, дабы не спойлерить, а пара сцен кажется немного абсурдной в общем ключе, ну, да фиг с ним. В итоге все вышло, как нынче модно говорить, эпичненько. Следующую трилогию с этими же героями вряд ли буду читать, поэтому для меня конец "Города стекла" стал финалом всей этой истории. Также вряд ли стану перечитывать ее, но могу сказать, что прочесть книги из серии про Сумеречных охотников было приятно.

Lapplandia
Ты боишься открыться. Открыть всем, кого любишь по-настоящему. Любовь заставляет лгать. Эту истину поведала мне королева Летнего двора. Не суди меня за ложь о чувствах, потому что лжешь сам.

Честное слово, мне стыдно перед всеми нормальными людьми, которые прочитают эту рецензию. Потому что, ну, у меня еще Достоевский не весь прочитан, а "Война и Мир" - и вовсе на две с половиной страницы, а я тут восхищаюсь подростковыми сериями про ангелов и демонов. План Даллеса в действии, не иначе. Ура американскому разврату и веку интернета.

Ну а если постараться и отодвинуть сарказм в сторону, то я, в общем-то, рада тому, как все закончилось. Начиная читать серию, я, кажется, даже не думала, что все может развернуться настолько масштабно, появится столько тайн, семейных интриг, межвидовых споров и всего подобного. По-моему, это чудо, что серия так развернулась, хотя что-то от сказки про Мэри Сью в ней, конечно, осталось, но на фоне других героев это совершенно не раздражало.

Есть целая серия головоломок для собак, где несчастному животному приходится добывать себе корм, отыскивая его в ворсистом коврике или отодвигая один за одним теннисные мячи. Так вот, во время чтения я ощущала себя такой собакой. Клэр впихнула в роман столько сюжетных линий, что наблюдать за ними никогда не становилось скучно, а многие сюжетные ходы меня очень удивили. Например, история почти-главного-героя-книги Джейса меня просто покорила, хотя кому-то она покажется очевидной и даже нелепой. Но неприхотливый читатель в моем лице остался доволен.

И, конечно, роман не мог обойтись без двух крайностей. С одной стороны, мы увидели Большую Эпичную Битву, в которой завязаны многие народы, с другой - грандиозное спасение мира, в которой не обошлось без объединения всех-всех-всех под началом Клэри, также известной под прозвищем "Я-не-Мэри-Сью" (нет). Но все-таки я успела прикипеть душой ко всем героям, причем в основном к второстепенным - к Лайтвудам, и Аморис, и, конечно, солнышку Магнусу, который и вовсе похитил мое сердце. Жаль, что их с Алеком было так мало.

Benihime

Мне же не показалось что госпожа Клэр собиралась сделать трилогию? Ибо уж очень конец третьей книги походил на КОНЕЦ всей истории? Знаете, у меня довольно противоречивое мнение об этой части. С одной стороны действия и сюжет тут лучше чем в предыдущих двух, на мой взгляд, но с другой...персонажи вконец отупели. Единственные кто радовал это Алик, Магнус и Саймон. Умнички. Алик наконец-то разобрался в себе и открыто показал свои чувства и свою ориентацию родным, да и с Джейсом поговорил. Магнус не ведет себя как подросток, чем любят грешить наши писатели, создать героя 800+ лет с поведением мальчишки в переходном возрасте. А Саймон... он заметно повзрослел, ведет себя сдержано, как-то мудро даже. Не смотря на свои чувства он вменяем, и поведение с Клэри выше всяких похвал. А сцена на кухне, когда он защищал ее перед Иззи, эээх, а я о ней уже и забыла. Умничка, просто умничка. Но вот Джейс и Кларисса... Можно я просто молча закачу глаза и вы все поймете? А вот сюжет...Мне дико понравился. Даже не помню какая реакция у меня была при первом прочтение, но, вроде бы, в разы хуже. А сейчас меня привлекла динамика и повороты истории. Два мальчика, один родной сын, другой приемный. Это просто грандиозно автор вырулила с историей брат-сестра любят друг друга, и стало все правильнее, приступ тошноты почти прошел. Вот только Макса жалко, и Валентину я хотела бы другую смерть (кровожадная девочка). Но в остальном, очень-очень хорошо. Для меня это твердые 4 из 5.

Ponedelnik

Дочитала эту книгу сегодня в пять утра.

Нет, "Город стекла" определенно не из тех романов, ради которых жертвуешь сном. Просто у меня сегодня экзамен (через полчаса, если быть точной), а я к нему практически не готова. И чтобы хоть как-то разнообразить подготовку, я разрешила себе "печеньку": один билет - 10 минут чтения. Как вы уже могли догадаться, чтение у меня идет с гораздо большим энтузиазмом, нежели история. А если уж читать приходится такую расслабляющую книжку, то уж тем более.

И вот, все загадки разгаданы, тайны раскрыты (особых сюрпризов не было, читатель, как водится, догадывается обо всем гораздо раньше героев), герои разбились по парочкам и наконец воркуют у парадной лестницы в волшебный дворец. Поначалу чувства от любовной линии были смешанные: как же - тут вам и инцест, и геев, как свиней нерезанных. (Я не расистка - я только учусь 46d52f4428c48f3eb5ddf64d4b0401ee.gif). Не то чтобы меня эти темы напрягают, но... все же не так приятно, как если бы герои были полностью нормальными.

7f6d4ae0936cb624a17bf0c3ed094887.gif

Кстати о героях. Тут вам и златовласый ангел, и черноволосая бестия, и рыжая главная героиня, - глотай не хочу. Мне сразу представляется письмо, составленное из газетных вырезок. Герои, сюжет... все это мы где-то уже видели и слышали. Тот же "Гарри Поттер", "Сумерки" и иже с ними. А "Сумеречных охотников" так часто сравнивают именно с этими книгами, потому что каждая из них обладает определенным "крючком" (магия + любофф). От творений Кассандры Клэр очень сильно отдает фанфикшном, но очень качественным и захватывающим, за что ей большой респект.

Многие считают, что написать что-то простое и увлекательное - раз плюнуть, но если посмотреть на книжки, которые выпускает отечественная "Альфа-книга", которые, в принципе, идут в том же духе, то на глаза наворачиваются слезы. Если это так легко, то почему у нас ничего подобного не выпускают?

К тому же, в этой трилогии отменный юмор, а меня вообще редко когда трогают попытки авторов пошутить. Я не смеялась в голос (если честно, понятия не имею, как можно читать и смеяться - видимо, не держала в руках по-настоящему смешной книги), но местами это было очень даже остроумно.

— Апельсиновый сок, патока, яйца — правда, просроченные... А это что?.. Похоже, зеленый салат. — Какой еще салат? — Клэри заглянула ему через плечо и скривилась: — Фу... Нет, это бывшая моцарелла.

Вообще люблю подростковое фэнтези - поняла это еще будучи совсем маленькой. И пока оно меня держит, хорошо. Буду читать, искать что-нибудь интересное.

e8b094b7950d327c31c53f3be710d585.gif

Night_Owl_

Как я поняла, книга изначально задумывалась, как завершение трилогии, поэтому почти на все вопросы, возникающие у читателя, автор попыталась дать ответы. Коротко о сюжете. Джейс решает до последнего оберегать главную героиню, поэтому решил соврать ей о времени отправления в Идрис, а по дороге захватить и Саймона, который так некстати попался раненный под руку. Но Кларисса девочка взрослая и уверенная в себе, поэтому решает сама нарисовать портал, что у неё, кстати, неплохо получается. И вот так место действия книги переносится в город Аликанте, родину всех Сумеречных Охотников. И, вы думаете, с этого момента всё пойдёт скучнее некуда? А вот и нет.

Саймон всё больше завоёвывает внимание читателя. Для этого Конклаву нужно было просто бросить его в тюрьму, никому не сказав об этом. Но и это событие не так поражает как то, что в него влюбляются сразу 2 претендентки: Изабель и Майя (которая раньше, хочу заметить, верещала о том, что вражда между оборотнями и вампирами - это врождённое). Кого же выберет герой пока остаётся в тайне. Хотя, если он всё также будет идти на поводке у рыжей бестии, то так и останется с носом.

НАКОНЕЦ-ТО Клэр убрала эти неестественные родственные связи между Клэри и Джейсом. Аж сердце радуется. Но парня жалко становится. То он Вэйланд, то Моргенштерн, а теперь и вообще Эрондейл. Хорошо, что в душе он просто остаётся Лайтвудом. Ага, раньше вообще родственников не было, а так кучу нахватал отовсюду понемножку. Ведь, можно сказать, что с Клэри они тоже не чужие, раз их объединяет кровь ангела. Да-да, вот так всё непросто завинтили.

Появляется новый герой - Себастьян. Племянник друзей Лайтвудов, который так кого-то напоминает Клэри. Он очаровывает своей красотой и манерами. Но вот нифига не может быть всё так просто. С каждым его появлением на страницах, происходит полная его трансформация в "чупакабру". А теперь угадайте, кто на самом деле оказался злобным сынком Валентина, в которого тот вливал литрами демоническую кровь?

Алек будто сам себе руну бесстрашия нарисовал, так что фанаты парочки могут теперь спать спокойно. Вечные сомнения и неловкость в отношениях с Бейном вдруг исчезли, а стоило лишь поговорить с парой друзей и понять, что счастливый конец истории видят все, кроме этого балбеса Лайтвуда.

За всеми этими историями скрывается самая важная - борьба с Валентином и его демонами, которых он пообещал напустить на Конклав. В конечном итоге орудия смерти всё-таки пригодились для того, чтобы вызвать ангела. И не абы какого. Крылатый решил одним плевком убить главного злодея. Ахах, получилось же. И даже подарил Клэри одно желание. А чтобы узнать какое, читайте сами.

books_are_my_life
картинка books_are_my_life
Я все сделаю. Все, что пожелаешь. Только останься дома.

Сейчас, когда я села писать отзыв на третью книгу, уже при этом написав его на четвертую и пятую, и начав читать шестую я малость в растерянности. И смешно, и страшно, и грустно. Я тут еще отзывов уже написанных начиталась: кто-то обожает Джейса, кто-то ненавидит, кто-то (наивный) еще думает что эта серия станет трилогией. XD Да, Кассандра нас знатно уделала)))

Начну, наверное, с того, что я уже опять не помню третью часть XD Что-то мне с Клэр не везет, в один глаз влетает, из другого вылетает. А может просто с памятью уже плохо, старею как-никак. Сюжет, мне помниться меня не вдохновил. По книги пытались уберечь Клэри от появления в Аликанте. Второю половину книги собирались на битву, которую нам практически не описали. Да и вообще вышел какой-то пшик, а не битва. Аликанте - еще одно разочарование, вот вроде охотники все из себя такие крутые, а их столица - настоящий средневековый город. Ни больно-то тебе электричества, ни машин, электроника не работает. Хоть из ночного горшка на мостовую перед домом не выплескивают, и то хлеб.

Клэри. Не думаю, что из нее вышла Мэри-Сью, как многие пишут. Эта девчонка скорее напоминает Беллу из "Сумерек" - неуклюжая, с кучей комплексов, но зато у нее есть крутой "дар" и всех так и тянет ее защищать. Вот если бы она едва взяв в руки клинок начала крошить бы всех в капусту, или бы создала руну, которая уничтожила бы всех демонов, или с разбегу вышла бы замуж за Джейса... тогда бы и я назвала ее Мэри-Сью и плюнув на эту серию ушла бы плакать в уголок, посыпая голову пеплом.В этой же книге Клэри все еще капризный, обиженный ребенок, которому все отказывают в том, чего она хочет. Маму оживить - нельзя, в Идрис - нельзя, быть с Джейсом - нельзя, в битву идти - нельзя. Короче, не жизнь, а сплошные ограничения. Вот она и дуется, сбегает, вляпывается в различные неприятности и находит проблемы на свою голову, и головы тех, кто рядом с ней.

Джейс. Мой любимый Вэйланд-Лайтвуд-Моргенштерн-Эрондейл-Лайтвуд. Вот многие говорят, что он слишком уж идеальный, что он - Марти-Сьюшный, что он подонок и т.д. и т.п. Ну, во-первых, Уилла знаете? Того, который Эрондейл, того, который в "Адских механизмах". Не знаете? Тогда познакомьтесь, и поймете, что это у них семейное: и самоедство, и сарказм, и завышенная самооценка, и привычка отталкивать от себя тех, кто им дорог. Что он крутой и всемогущий? Тоже не соглашусь. У меня вообще такое чувство, что в каждой книге Джейс получает не хилый такой пинок от жизни и летит, собирая все оставшиеся шишки и неприятности до конца книги. Ну да, он у нас якобы один из лучших в бою, так его и муштровали с раннего детства! Что он великолепный красавчик? Покажите мне книгу, в которой автор, тем более женщина, не сделала своего ГГ таковым? Вы забыли Стефани Майер и ее Эдварда-Апполона? Или красавчика Дэймона у Арментроут? Невоспитанный, наглый грубый? Ну, это у него отталкивательная политика такая: никого не подпущу к себе и так далее. На самом деле мне его так искренне жаль, что прям до слез. Ведь он... одинокий. И сам он не понимает этого, потому что его воспитали с чувством что так и должно быть. За это я ненавижу Валентина очень сильно. И порой начинала ненавидеть Кассандру Клэр, которая так его истязает.

А вообще эта книга очень бесячная. Клэри и Джейс, как два упертых барана. Прут напролом не уступая и не отступая ни от чего и ни от кого. Саймон - доверчивый слишком, за что и поплатился. И тоже уперся: "Не надо меня спасать! Я и тут посижу!" Иззи все еще холодная стерва и ох, как же долго от этой книги до оттепели. Алек, конечно, молодец, только зануда редкостный. Жаль Макса, мне нравился мальчишка. Бесила Джослин, я бы на месте Клэри с ней долго бы еще не разговаривала. Папа Валя, конечно, вне конкуренции. Сама бы его убила и вообще, считаю, что он еще легко отделался. Отдать бы его вампирам или оборотням, чтобы они его обратили, и он сам стал нежитью, которую так ненавидит. Джонатан... Не вызывает такого отвращения и злобы, как его папочка, он у меня вообще никак чувств не вызывает. Конклав - сборище идиотов, которые никогда никого не слушают, только штаны просиживают на своих собраниях. Бесит и то, что группка подростков всегда знает больше, чем они и пользы ребята тоже больше приносят.

Любовь Клэри и Джеса. С одной стороны такая сиропно-сладкая, что аж приторно. С Другой стороны мне нравиться читать про них. Особенно меня умиляет именно чувства Джейса, не верящего в любовь, сурового и неприступного Джейса к мелкой и невоспитанной рыжей девочке. За это Кэсси спасибо.

-Ты могла попросить что угодно, и выбрала меня. -Больше мне в мире ничего и не нужно.
Marga_rita

Третья книга из серии «Орудие Смерти», Город Стекла. Действие происходит в Идрисе, то есть в городе Стекла. Из предыдущих книг стало известно, что затевает Валентин, он заполучил два из трех Орудий смерти: чашу смерти и меч смерти (если не ошибаюсь). Значит, в этой книги он будет искать третий предмет, Зеркало. Ради этого он пойдет на все, даже будет убивать людей, нефилимов, нежить. Он пойдет на все. В конце книги мы узнаем, получит ли он это, создаст ли он свою армию? Ведь в книге он и есть злодей. А что делать, если он твой отец? А что делать, если ты любишь своего родного брата, но не как брата? Когда вы прочитаете книги, узнаете, что будет дальше, как сложиться судьба всех персонажей. Конечно это подростковая литература, не многим она понравится. Там есть про любовь, приключения, переживания, также имеются страдания. Куда же без них? А когда читаешь вначале книги страдания, то в конце охота хэппи-энда. Ну, я точно хотела. Когда я читала книгу, я как будто сама находилась в этом Идрисе, вместе со всеми сражалась, со всеми этими демонами. Например, с бенетомом. Почему то он мне единственный запомнился, ведь если букву «н» заменить буквой «г», то получиться бегемот. Демон «бегемот», нормально? Ладно, мы поняли, чего хочет Валентин, пошли дальше. Могу допустить спойлеры! Но они не значительные. Клэри. Девочка-подросток, узнавшая, что она сумеречный охотник. Воспитывалась она как примитивная (человек). Ее мать впала в глубокий сон, кому. В этой книге она пытается отыскать мага, который сможет помочь ей. Еще в первой книге она влюбилась в Джеймса, как узнав позже, он оказался ее братом. А что делать им? Кровные узы стали для них ловушкой. Из-за этого они пытаются держаться дальше друг от друга. От чего страдают. Саймон. Лучший друг Клэри, влюбившийся в нее по уши. Но вместе они не могут быть, ведь Клэри любит Джеймса. Саймон, если вы читали вторую книгу-Город Праха, то знаете, что он стал вампиром и обрел дар, по которому он может находиться на солнце. Джеймс. Сын Валентина, брат Клэри. В этой книги ради нее он изоврался. Он не хотел, чтобы она отправилась в Идрис. Но ложь всегда открывается, и рано или поздно она там все равно очутится и очутилась. Изабель. Мне, почему то сложно что-то про нее писать. Я ее пропущу. Алек. Любит Джеймса, но он об этом не знает. Брат Изабель. Макс. Младший брат Изабель и Алека. Ему восемь лет и он любит читать мангу. Мне было очень жаль, когда его убили. Ведь он не в чем не виноват, это же ребенок! Появился новый персонаж Себастьян. Мне он сначала понравился, но потом узнала что он враг, а я вроде как за хороших. Все персонажи мне понравились, стали как родными. Трудно мне теперь выпускать из рук книгу. Но не чего не поделаешь, теперь придется перейти к четвертой части. Все вопросы, которые нас так интересовали, на протяжении всей книге будут раскрыты. Теперь мне интересно, что можно писать в продолжении. Ну поживем-увидим. P.S. Все таки я советую вам почитать эту книгу, она самая сильная из первых книг. Хотя я бы сказала, что она на любителя, она вам понравится. Приятного чтения!

Fire_Felis

Ура, все-таки я ее дочитала! Две недели ушло на то, чтобы закрыть чтение книги, ой-ей. Но впрочем, это не значит, что книга мне не понравилась. Пожалуй, понравилась – гораздо больше первых двух. Здесь больше ярких эпизодов, событий. А может, дело в том, что половину книги я слушала в аудиоварианте – а знаете, аудиокнига гораздо лучше идет. И все же две недели ушло, - отложишь книгу, и возвращаться-то не тянет… Ну ладно. Здесь могут быть спойлеры.

Итак, в Идрисе началась война, и Валентин с полчищами демонов спешит на разграбление города. А Клэри с Джейсом разгадывают загадки прошлого, ругаются, мирятся, страдают, спасают вампиров, раскрывают шпионов и вообще развлекаются по полной…

Собственно, вот и весь основной сюжет. Радует, что третья книга – она вполне может стать последней, потому что все сюжетные ниточки раскрыты, отношения Клэри-Джейса наконец-то разъяснены, враги повержены, праздник в конце устроен. Так что я считаю, что цикл дочитала, и на этом все, пожалуй, дальше не буду читать)

В аудиоверсии, кстати, есть преимущество большое – начинаешь замечать красоту текста, описаний. Когда читаешь, все происходит так быстро, что не дает отдохнуть, а вот начитка более медленная, и это в плюс идет всей истории. Текст действительно красивый.

А герои вот все те же. Разве что немножечко другие. Но Клэри – ах, какой ты был, такой и остался, - она все также лезет бездумно, куда ее не просят, а потом все остальные разгребаются с последствиями. Впрочем, Джейс не отстает и идет на заведомо более сильного врага самоубиваться. Ладно, это уже привычно, хотя порой забавно и все время хочется хлопнуть себя по лбу. Изменился Саймон, стал сильнее и симпатичнее. Через пару веков ну роскошный вампир получится! Так и не поняла, зачем во всей этой каше нужна была Майя. А вот Себастьян прелесть… Валентин показался чуточку картонным со своей жаждой убийств и власти – зачем ему это надо, так и не поняла. И вот все эти герои - от них просто дежа вю с индийским фильмом, кто кому сын и где кого подменили, и у кого родинка в форме звездочки, и вообще, и вообще... ну вы поняли, голова кругом, так и кажется, что в какой-то момент герои соберутся и дружно кинутся танцевать и петь песни *ача-ача, Джимми-Джимми*) Конечно, преувеличиваю, но знаете, вот родинка тут имеется, не шучу))

В этой книге появляются ангелы, демоны тоже на месте, здесь всякие эксперименты с кровью – все это читается веселее, чем первые две книги. Все равно мне не хватает какой-то искры, чего-то за текстом, - осталось чувство тщательно рассчитанной, продуманной книги, но не более. И хотя временами – благодаря аудиоверсии, - восхищаешься, как все здорово рассказано, но в итоге чего-то не хватает. Это чувствовалось в первой и второй книгах, это же и в третьей, и именно это «чего-то не хватает» не дает мне проникнуться историей на все сто. Однако третья книга для меня пока лучшая из трилогии. Здесь, пожалуй, эта нехватка «чего-то» ощущалась меньше всего. Местами, правда, много лишнего – диалогов, побочных линий, всякого такого: закрою глаза.

Достойное завершение трилогии. Для меня – завершение. Есть еще три книги, но я узнала ответы на вопросы и чем все закончилось: мне хватит и этого. Хороший цикл, не больше и не меньше. Он такой… чуть выше среднего уровня, но не «вау». С интересной романтикой, с интересными героями… не дает расслабиться. Единственное – так и не смогло меня все это захватить с головой, но я все же ставлю циклу более-менее высокую оценку, и с чистой совестью закрываю его.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
Yaş sınırı:
16+
Litres'teki yayın tarihi:
08 haziran 2013
Çeviri tarihi:
2011
Yazıldığı tarih:
2009
Hacim:
420 s. 1 illüstrasyon
ISBN:
978-5-17-106355-9
İndirme biçimi:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip