Kitabı oku: «Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 1», sayfa 25

5

We have now examined three of the four Truths, for the Chain of Causation in its positive form gives us the origin of suffering and in its negative form the facts as to the extinction of suffering: it teaches that as its links are broken suffering disappears. The fourth truth, or the way which leads to the extinction of suffering, gives practical directions to this effect. The way is the Noble Eightfold Path consisting of: right views, right aspirations, right speech, right conduct, right livelihood, right effort, right mindfulness, right rapture. This formula is comparable not with the Decalogue, to which correspond the precepts for monks and laymen, but rather with the Beatitudes. It contains no commands or prohibitions but in the simplest language indicates the spirit that leads to emancipation. It breathes an air of noble freedom. It says nothing about laws and rites: it simply states that the way to be happy is to have a good heart and mind, taking shape in good deeds and at last finding expression and fulfilment in the rapture of ecstasy. We may think the numerical subdivisions of the Path pedantic and find fault with its want of definition, for it does not define the word right (sammâ) which it uses so often, but in thus ignoring ceremonialism and legalism and making simple goodness in spirit and deed the basis of religion. Gotama rises above all his contemporaries and above all subsequent teachers except Christ. In detaching the perfect life from all connection with a deity or outside forces and in teaching man that the worst and best that can happen to him lie within his own power, he holds a unique position.

Indian thought has little sympathy with the question whether morality is utilitarian or intuitionist, whether we do good to benefit ourselves or whether certain acts and states are intrinsically good. The Buddha is a physician who prescribes a cure for a disease—the disease of suffering—and that cure is not a quack medicine which pretends to heal rapidly but a regime and treatment. If we ask whether the reason for following the regime is that it is good for us or that it is scientifically correct; or why we want to be well or whether health is really good: both the Buddha and the physician would reply that such questions are tiresome and irrelevant. With an appearance of profundity, they ask nothing worth answering. The eightfold path is the way and the only way of salvation. Its form depends on the fact that the knowledge of the Buddha, which embraces the whole universe, sees that it is a consequence of the nature of things. In that sense it may be described as an eternal law, but this is not the way in which the Pitakas usually speak of it and it is not represented as a divine revelation dictated by other than human motives. "Come, disciples," the Buddha was wont to say, "lead a holy life for the complete extinction of suffering." Holiness is simply the way out of misery into happiness. To ask why we should take that way, would seem to an Indian an unnecessary question, as it might seem to a Christian if he were asked why he wants to save his soul, but if the question is pressed, the answer must be at every point, for the Christian as much as for the Buddhist, to gain happiness⁴⁶⁴. Incidentally the happiness of others is fully cared for, since both religions make unselfishness the basis of morality and hold that the conscious and selfish pursuit of happiness is not the way to gain it, but if we choose to apply European methods of analysis to the Buddha's preaching, it is utilitarian. But the fact that he and his first disciples did not think such analysis and discussion necessary goes far to show that the temper created in his Order was not religiously utilitarian. It never occurred to them to look at things that way.

The eightfold path is the road to happiness but it is the way, not the destination, and the action of the Buddha and his disciples is something beyond it. They had obtained the goal, for they were all Arhats, and they might, if they had been inspired by that selfishness which some European authors find prominent in Buddhism, have entered into their rest. Yet the Buddha bade them go among men and preach "for the gain and welfare of many" and they continued their benevolent activity although it could add nothing to the reward which they had already won.

The Buddha often commented on the eightfold path, and we may follow one of the expositions attributed to him⁴⁶⁵. What, he asks, is meant by right views (Sammâdiṭṭhi)? Simply a knowledge of the four truths, and of such doctrines about personality and karma as are implied in them. But the negative aspects of this Sammâdiṭṭhi are more striking than the positive. It does not imply any philosophical or metaphysical system: the Buddha has shaken off all philosophical theories⁴⁶⁶. Secondly, it does not imply that any knowledge or belief is of efficacy in itself, as the lore of the Brahmans is supposed to be or those Christian creeds which save by faith. The Buddha has not a position such as the Church attributes to Christ, or later Buddhism to Amida. All that is required under the head of right belief is a knowledge of the general principles and programme of Buddhism.

The Buddha continues, What is right resolve? It is the resolve to renounce pleasures, to bear no malice and do no harm. What is right speech? To abstain from lying and slandering, harsh words and foolish chatter. What is right conduct? To abstain from taking life, from stealing, from immorality. What is right livelihood? To abandon wrong occupations and get one's living by a right occupation. This is elsewhere defined as one that does not bring hurt or danger to any living thing, and five bad occupations are enumerated, namely, those of a caravan-trader, slave-dealer, butcher, publican and poison seller. European critics of Buddhism have often found fault with its ethics as being a morality of renunciation, and in the explanation epitomized above each section of the path is interpreted in this way. But this negative form is not a peculiarity of Buddhism. Only two of the commandments in our Decalogue are positive precepts; the rest are prohibitions. The same is true of most early codes. The negative form is at once easier and more practical for it requires a mental effort to formulate any ideal of human life; it is comparatively easy to note the bad things people do, and say, don't. The pruning of the feelings, the cutting off of every tendril which can cling to the pleasures of sense, is an essential part of that mental cultivation in which the higher Buddhism consists. But the Pitakas say clearly that what is to be eliminated is only bad mental states. Desire for pleasure and striving after wealth are bad, but it does not follow that desire and striving are bad in themselves. Desire for what is good (Dhammachando as opposed to Kâmachando) is itself good, and the effort to obtain nirvana is often described as a struggle or wrestling⁴⁶⁷. Similarly though absolute indifference to pains and pleasures is the ideal for a Bhikkhu, this by no means implies, as is often assumed, a general insensibility and indifference, the harmless oyster-like life of one who hurts nobody and remains in his own shell. European criticisms on the selfishness and pessimism of Buddhism forget the cheerfulness and buoyancy which are the chief marks of its holy men. The Buddhist saint is essentially one who has freed himself. His first impulse is to rejoice in his freedom and share it with others, not to abuse the fetters he has cut away. Active benevolence and love⁴⁶⁸ are enjoined as a duty and praised in language of no little beauty and earnestness. In the Itivuttaka⁴⁶⁹ the following is put into the mouth of Buddha. "All good works whatever⁴⁷⁰ are not worth one sixteenth part of love which sets free the heart. Love which sets free the heart comprises them: it shines, gives light and radiance. Just as the light of all the stars is not worth one sixteenth of the light of the moon: as in the last month of the rains in the season of autumn, when the sky is clear and cloudless the sun mounts up on high and overcomes darkness in the firmament: as in the last hour of the night when the dawn is breaking, the morning star shines and gives light and radiance: even so does love which sets free the soul and comprises all good works, shine and give light and radiance." So, too, the Sutta-Nipâta bids a man love not only his neighbour but all the world. "As a mother at the risk of her life watches over her own child, her only child, so let every one cultivate a boundless love towards all beings⁴⁷¹." Nor are such precepts left vague and universal. If some of his acts and words seem wanting in family affection, the Buddha enjoined filial piety as emphatically as Moses or Confucius. There are two beings, he says, namely Father and Mother, who can never be adequately repaid⁴⁷². If a man were to carry his parents about on his shoulders for a hundred years or could give them all the kingdoms and treasures of the earth, he still would not discharge his debt of gratitude⁴⁷³. But whereas Confucius said that the good son does not deviate from the way of his father, the Buddha, who was by no means conservative in religious matters, said that the only way in which a son could repay his parents was by teaching them the True Law.

The Buddha defines the sixth section of the path more fully than those which precede. Right effort, he says, is when a monk makes an effort, and strives to prevent evil states of mind from arising: to suppress them if they have arisen: to produce good states of mind, and develop and perfect them. Hitherto we have been considering morality, indispensable but elementary. This section is the beginning of the specially Buddhist discipline of mental cultivation. The process is apt to seem too self-conscious: we wonder if a freer growth would not yield better fruits. But in a comparison with the similar programmes of other religions Buddhism has little to fear. Its methods are not morbid or introspective: it does not fetter the intellect with the bonds of authority. The disciple has simply to discriminate between good and bad thoughts, to develop the one and suppress the other. It is noticeable that under this heading of right effort, or right wrestling as it is sometimes called, both desire and striving for good ends are consecrated. Sloth and torpor are as harmful to spiritual progress as evil desires and as often reprimanded. Also the aim is not merely negative: it is partly creative. The disciple is not to suppress will and feeling, but he is to make all the good in him grow; he should foster, increase and perfect it.

What is right-mindfulness⁴⁷⁴, the seventh section of the path? It is "When a monk lives as regards the body, observant of the body, strenuous, conscious, mindful and has rid himself of covetousness and melancholy": and similarly as regards the sensations, the mind and phenomena. The importance of this mindfulness is often insisted on. It amounts to complete self-mastery by means of self-knowledge which allows nothing to be done heedlessly and mechanically and controls not merely recognized acts of volition but also those sense-impressions in which we are apt to regard the mind as merely receptive. "Self is the lord of self: who else should be the lord? With self well subdued, a man finds a lord such as few can find⁴⁷⁵."

Although the Buddha denies that there is any soul or self (attâ) apart from the skandhas, yet here his ethical system seems to assume that a ruling principle which may be called self does exist. Nor is the discrepancy fully explained by saying that the non-existence of self or soul is the correct dogma and that expressions like self being the lord of self are concessions to the exigencies of exposition. The evolution of the self-controlled saint out of the confused mental states of the ordinary man is a psychological difficulty. As we shall see, when the eightfold path has been followed to the end new powers arise in the mind, new lights stream into it. Yet if there is no self or soul, where do they arise, into what do they stream?

The doctrine of Gotama as expressed in his earliest utterance on the subject to the five monks at Benares is that neither the body, nor any mental faculty to which a name can be given, is what was called in Brahmanic theology âtman, that is to say an entity which is absolutely free, imperishable, changeless and not subject to pain. This of course does not exclude the possibility that there may be something which does not come under any of the above categories and which may be such an entity as described. Indeed Brahmanic works which teach the existence of the âtman often use language curiously like that of Buddhism. Thus the Bhagavad-gîtâ⁴⁷⁶ says that actions are performed by the Guṇas and only he who is deluded by egoism thinks "I am the doer." And the Vishnu Purana objects to the use of personal pronouns. "When one soul is dispersed in all bodies, it is idle to ask who are you, who am I⁴⁷⁷?" The accounts of the Buddhist higher life would be easier to understand if we could suppose that there is such a self: that the pilgrim who is walking in the paths gradually emancipates, develops and builds it up: that it becomes partly free in nirvana before death and wholly free after death. Schrader⁴⁷⁸ has pointed out texts in the Pitakas which seem to imply that there is something which is absolute and therefore not touched by the doctrine of anattâ. In a remarkable passage⁴⁷⁹ the Buddha says: Therefore my disciples get rid of what is not yours. To get rid of it will mean your health and happiness for a long time. Form, sensation, perception, etc., are not yours; get rid of them. If a man were to take away, or burn, or use for his needs, all the grass, and boughs, and branches and leaves in this Jeta wood, would it ever occur to you to say, the man is taking us away, burning us, or using us for his needs? Certainly not, Lord. And why not? Because, Lord, it is not our self or anything belonging to our self. Just in the same way, replies the Buddha, get rid of the skandhas. The natural sense of this seems to be that the skandhas have no more to do with the real being of man than have the trees of the forest where he happens to be⁴⁸⁰. This suggests that there is in man something real and permanent, to be contrasted with the transitory skandhas and when the Buddha asks whether anything which is perishable and changeable can be called the self, he seems to imply that there is somewhere such a self. But this point cannot be pressed, for it is perfectly logical to define first of all what you mean by a ghost and then to prove that such a thing does not exist. If we take the passages at present collected as a whole, and admit that they are somewhat inconsistent or imperfectly understood, the net result is hardly that the name of self can be given to some part of human nature which remains when the skandhas are set on one side.

But though the Buddha denied that there is in man anything permanent which can be called the self, this does not imply a denial that human nature can by mental training be changed into something different, something infinitely superior to the nature of the ordinary man, perhaps something other than the skandhas⁴⁸¹. One of his principal objections to the doctrine of the permanent self was that, if it were true, emancipation and sanctity would be impossible⁴⁸², because human nature could not be changed. In India the doctrine of the âtman was really dangerous, because it led a religious man to suppose that to ensure happiness and emancipation it is only necessary to isolate the âtman by self-mortification and by suppressing discursive thought as well as passion. But this, the Buddha teaches, is a capital error. That which can make an end of suffering is not something lurking ready-made in human nature but something that must be built up: man must be reborn, not flayed and stripped of everything except some core of unchanging soul. As to the nature of this new being the Pitakas are reticent, but not absolutely silent, as we shall see below. Our loose use of language might possibly lead us to call the new being a soul, but it is decidedly not an âtman, for it is something which has been brought into being by deliberate effort. The collective name for these higher states of mind is paññâ⁴⁸³, wisdom or knowledge. This word is the Pali equivalent of the Sanskrit prajñâ and is interesting as connecting early and later Buddhism, for prajñâ in the sense of transcendental or absolute knowledge plays a great part in Mahayanism and is even personified.

The Pitakas imply that Buddhas and Arhats can understand things which the ordinary human mind cannot grasp and human words cannot utter. Later Indian Buddhists had no scruples in formulating what the master left unformulated. They did not venture to use the words âtman or attâ, but they said that the saint can rise above all difference and plurality, transcend the distinction between subject and object and that nirvana is the absolute (Bhûtatathatâ). The Buddha would doubtless have objected to this terminology as he objected to all attempts to express the ineffable but perhaps the thought which struggles for expression in such language is not far removed from his own thought.

One of the common Buddhist similes for human life is fire and it is the best simile for illuminating all Buddhist psychology. To insist on finding a soul is like describing flames as substances. Fire is often spoken of as an element but it is really a process which cannot be isolated or interrupted. A flame is not the same as its fuel and it can be distinguished from other flames. But though you can individualize it and propagate it indefinitely, you cannot isolate it from its fuel and keep it by itself. Even so in the human being there is not any soul which can be isolated and go on living eternally but the analogy of the flame still holds good. Unseizable though a flame may be, and undefinable as substance, it is not unreasonable to trim a fire and make a flame rise above its fuel, free from smoke, clear and pure. If it were a conscious flame, such might be its own ideal.

The eighth and last section of the path is sammâ-samâdhi, right concentration or rapture. Mental concentration is essential to samâdhi, which is the opposite of those wandering desires often blamed as seeking for pleasure here and there. But samâdhi is more than mere concentration or even meditation and may be rendered by rapture or ecstasy, though like so many technical Buddhist terms it does not correspond exactly to any European word. It takes in Buddhism the place occupied in other religions by prayer—prayer, that is, in the sense of ecstatic communion with the divine being. The sermon⁴⁸⁴ which the Buddha preached to King Ajâtasattu on the fruits of the life of a recluse gives an eloquent account of the joys of samâdhi. He describes how a monk⁴⁸⁵ seats himself in the shade of a tree or in some mountain glen and then "keeping his body erect and his intelligence alert and intent" purifies his mind from all lust, ill-temper, sloth, fretfulness and perplexity. When these are gone, he is like a man freed from jail or debt, gladness rises in his heart and he passes successively through four stages of meditation⁴⁸⁶. Then his whole mind and even his body is permeated with a feeling of purity and peace. He concentrates his thoughts and is able to apply them to such great matters as he may select. He may revel in the enjoyment of supernatural powers, for we cannot deny that the oldest documents which we possess credit the sage with miraculous gifts, though they attach little importance to them, or he may follow the train of thought which led the Buddha himself to enlightenment. He thinks of his previous births and remembers them as clearly as a man who has been a long walk remembers at the end of the day the villages through which he has passed. He thinks of the birth and deaths of other beings and sees them as plainly as a man on the top of a house sees the people moving in the streets below. He realizes the full significance of the four truths and he understands the origin and cessation of the three great evils, love of pleasure, love of existence and ignorance. And when he thus sees and knows, his heart is set free. "And in him thus set free there arises the knowledge of his freedom and he knows that rebirth has been destroyed, the higher life has been led, what had to be done has been done. He has no more to do with this life. Just as if in a mountain fastness there were a pool of water, clear, translucent and serene and a man standing on the bank and with eyes to see should perceive the mussels and the shells, the gravel and pebbles and the shoals of fish as they move about or lie within it."

Similar accounts occur in many other passages with variations in the number of stages described. We must not therefore insist on the details as essential. But in all cases the process is marked by mental activity. The meditations of Indian recluses are often described as self-hypnotism, and I shall say something on this point elsewhere, but it is clear that in giving the above account the Buddha did not contemplate any mental condition in which the mind ceases to be active or master of itself. When, at the beginning, the monk sits down to meditate it is "with intelligence alert and intent": in the last stage he has the sense of freedom, of duty done, and of knowledge immediate and unbounded, which sees the whole world spread below like a clear pool in which every fish and pebble is visible.