«Джейн Эйр» kitabından alıntılar, sayfa 6
Таково несовершенство человеческой природы! Ведь и на солнце есть пятна, но
глаза людей, подобных мисс Скетчерд, способны видеть только мелкие изъяны и
слепы к яркому блеску небесных светил.
Желаю тебе никогда не знать страха, что ты навлечешь несчастье на того, кого любишь.
Де є сила наказувати, завжди буде послух.
Самая большая радость для учителя, когда похвалят его ученика.
Друзья всегда забывают тех, к кому судьба немилостлива.
Любопытство — опасный порок.
Впервые я испытала сладость мести; пряным вином показалась она мне, согревающим и сладким, пока его пьешь, — но оставшийся после него терпкий металлический привкус вызывал во мне ощущение отравы.
мне приелось бездейственное существование
Страх был, как зазубренная стрела в моей груди, она разрывала мне рану, когда я пыталась извлечь ее, а воспоминания все глубже загоняли ее в тело.
Мне хотелось бы, Джен, чтобы моя внешность хоть немного соответствовала ее внешности. Скажите мне вы, фея, не можете ли вы с помощью какого-нибудь волшебного зелья или чего-нибудь в этом роде превратить меня в красивого мужчину?
— Никакое зелье тут не поможет, сэр.
А мысленно я добавила: «Единственное волшебство, которое подействует, — это любящее сердце. А для него вы достаточно красивы. Или вернее — ваша суровость пленительнее всякой красоты».
