«Шерли» kitabından alıntılar, sayfa 9
Женщины в мужчинах разбираются куда лучше, нежели мужчины в женщинах.
Доброта обычно влечет за собой снисходительность, а ее нет; при непосредственности и искренности неизбежна отзывчивость, а ее тоже нет; справедливость возникает из участия и уважения к ближним, в чем наш почтенный строгий друг никак не повинен!
-Увы! Человеку редко выпадает удача находиться там, где следовало бы!
Мне
кажется, если бы каждый отстаивал свои права так же страстно, как мученик
свою веру, это привело бы ко всеобщему счастью и благоденствию.
— Помню еще одно замечание мисс Хардмэн, которое она высказала с самым высокомерным видом: «Нам нужно, чтобы некоторые наши отцы совершали поступки опрометчивые, необычные, ошибочные и даже преступные, дабы засеять поле, с которого мы собираем урожай гувернанток. Как бы хорошо ни были образованы дочери ремесленников, им всегда не хватает породы, а потому они недостойны обитать в наших жилищах или воспитывать наших детей. Мы всегда предпочитаем тех, кто по рождению и тонкости воспитания хоть сколько-нибудь приближается к нам».
Род людской везде одинаков, будь то под соломенной кровлей или черепичной крышей, в каждом живом существе перемешаны и пороки и добродетели, а уж чего больше - это определяется отнюдь не званием или положением; мне приходилось встречать негодяев средибогатых, и бедных, и среди людей среднего достатка, которые умеют довольствоваться малым.
Ничто так не противно мне, как брак; я подразумеваю пошлый, вульгарный брак, — брак только по сердечной склонности; двое нищих вступают в союз, скрепленный нелепыми узами любви, — какая чушь! Но выгодная партия, основанная на взаимном интересе и общности взглядов, дело не плохое, как по-вашему?
Занимаясь делом, будешь чувствовать себя спокойнее. Нельзя вечно носиться со своими сердечными горестями, предаваться пустым воспоминаниям, растратить молодость в томительном бездействии и тоске и состариться после бесполезно прожитой жизни.
Мечтатели цепляются за свои призрачные иллюзии и не променяют их и на груды золота.
- Я должна быть рядом с ним.
- В качестве дамы его сердца? Да пойми ты, Кэри, фабрика - вот кто его возлюбленная! Когда у него за спиной все эти станки и машины, ему не нужно иной вдохновительницы. И копья он собирается ломать не во славу любви или красоты, а ради сукна и бухгалтерской книги.
