Перевод явно не достоверный. На это указывает наличие слов «миллиардер», «философия» и другие примеры. Возможно, смысл оригинального текста сильно искажён
İlk önce popüler
Перевод откровенно не вызывает доверия. Например, слова «миллиардер» и «философия», едва ли были в древнекитайской культуре. Поэтому по прочтению остаётся только гадать насколько смысл был правильно передан и что вообще было прочитано.
Yorum gönderin
Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
Türler ve etiketler
Yaş sınırı:
12+Litres'teki yayın tarihi:
16 aralık 2022Çeviri tarihi:
2021Hacim:
111 s. 2 illüstrasyonISBN:
978-5-907447-44-8Tercüman:
А. Е. Лукьянов
Telif hakkı:
Международная издательская компания «Шанс»
«Суждения и беседы «Лунь юй»» kitabının incelemeleri