Kitabı oku: «أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mi sueño más bonito (عربي – إسباني)»
Cornelia Haas / Ulrich Renz
أَسْعَدُ أَحْلَامِي
Mi sueño más bonito
كتاب الأطفال ثنائي اللغة
Libro de dibujos en dos idiomas

ترجمة:
Oumaima Naffouti (عربي)
Raquel Catala (إسباني)
محتويات
1 Cover
2 محتويات
3 أَسْعَدُ أَحْلَامِي
4 الرسام
5 صوت و فيديو
6 لُولُو تَنْصَحُ أَيْضًا...
7 تُلَوِّنُ بِسُرُورٍ?
8 Dear Reader
9 Impressum
Guide
1 Cover
2 محتويات
3 أَسْعَدُ أَحْلَامِي
4 الرسام
5 صوت و فيديو
6 لُولُو تَنْصَحُ أَيْضًا...
7 تُلَوِّنُ بِسُرُورٍ?
8 Dear Reader
9 Impressum

لُولُو لَا تَسْتَطيعُ النَّوْمَ، الآخَرُونَ فِي سُبَاتٍ عَميقٍ يَحْلُمُونَ؛ القِرْشُ، اَلْفِيلُ، الفَأْرَةُ الصَّغيرَةُ، التِّنّينُ، الْكُنْغُرُ، الفارِسُ، اَلْقِرْدُ، الطَّيّارُ وَاَلْشِبْلُ. حَتَّى الدّبُّ الصَّغيرُ يَفْتَحُ أُعينَهُ بِصُعوبَةٍ أَيُّهَا الدُّبُّ الصَّغيرُ...
Lulu no puede dormir. Todos los demás ya están soñando – el tiburón, el elefante, el ratoncito, el dragón, el canguro, el caballero, el mono, el piloto. Y el pequeño leoncito. Al osito también se le cierran casi los ojos ...


هَلْ تَأْخُذُنِي مَعَكَ فِي حُلْمِكَ؟
Oye osito, ¿me llevas contigo a tu sueño?
Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.