Если первая книга была нормальной, хоть и немного пресной, то эта оказалась скучной тягомотиной. События разворачиваются ну очень медленно, ближе к концу читала по диагонали. Все те же приемы: у героини удивительная тяга подслушивать; Лукас пытается соблазнить героиню, чтобы подтолкнуть Каллемана к выражению чувств. Героиня только и делает, что «тонет в черных глазах с красными всполохами» на каждой странице, а то и по два раза на одной. Постоянно повторяет, что прикидывается наивной дурочкой, но на самом деле она не такая. По факту ее хваленого ума толком и не видно, действует и думает как юная глупышка. По первой книге думала, что Каллеман более действенный персонаж, раз друзьям судьбу устраивает. Но нет, тут он вечный эмо. Детективная линия отодвигается на десятый план. Не объясняется, почему убийца имеет и звериный облик.
Да и книжный мир по-прежнему не обретает целостности. То тут, то там появляются сказочные названия растений, но их описаний практически нет – слова есть, а картинка за ними не нарисована. Есть загадочные ругательства, но они тоже никак не объясняются. То же и с единицами измерения. Причем они еще и нестабильны. Герои стоят на расстоянии нескольких рье (по контексту не близко), потом говорится о каждом рье тела. Непонятно, то ли рье – это метры, то ли все-таки сантиметры. И вот куча таких деталей, из-за которых мир рассыпается. Пожалуй, двух однотипных книг серии с меня хватит.
«Ошибка леди Эвелин» kitabının incelemeleri, sayfa 13