Читала эту книгу на английском. Она действительно стоящая! Впрочем, как и другие книги автора. Это не просто художественная литература, это целое журналистское расследование. Показано создание и развитие ФБР при расследовании убийств в Оклахоме, также показано отношение к индейцам и их жизни.
Мне не понравилось, наверное, больше из-за неоправданных ожиданий. Мне казалось, что это будет литературное повествование истории осейджей, а оказалось, лишь большая статья на тему ….
Сказать честно, я вряд ли узнал бы об этой книге, если бы не Скорсезе. Хотя я очень благодарен ему за то, что прочёл такой фундаментальный и интересный труд. История поистине жуткая. Но думаю, что знания об этих событиях приоткрывают природу любого человека. А также, возможно, в чём-то позволят не повторять своих ошибок, помогут бороться со своими слабостями и понять, каким человеком стоит быть
Для тех читателей, кто не предъявляет минимальных требований к качеству перевода, книга, скорее всего, окажется интересной. Я не смог прочитать десяти страниц. Перевод ужасающий. Не перевод, а подстрочник.
После каждой главы ссылки на источники, интересно написано, красочно, коротко и не предвзято всё поэтапно разложено, единственное я начал путаться в именах больно их много. Жду с нетерпением фильм, Мартин покажи как умеешь перед пенсией.
Yorum gönderin
Экранизация от известного режиссера Мартина Скорсезе в октябре 2023 года с Робертом Де Ниро и Леонардо ДиКаприо в главных ролях. Фильм основан на реальных событиях и рассказывает о серии убийств, которые потрясли штат Оклахома в 1920-х годах.
Племени осейджей повезло уцелеть, когда белые колонизовали Америку. И еще им повезло очутиться на богатых нефтью землях Оклахомы. На старте нефтяной лихорадки двадцатых пресса наперебой сообщала о сказочном обогащении «краснокожих миллионеров». На этом везение индейцев закончилось, потому что их стали методично убивать: по одному и целыми семьями. Справиться с криминальным террором Эдгар Гувер, поставленный во главе только что организованного ФБР, поручает техасскому рейнджеру Тому Уайту…
Захватывающее расследование, названное лучшей книгой года по версии Amazon, Wall Street Journal и еще полутора десятка американских изданий первого ряда. Национальный бестселлер в США и бестселлер «Нью-Йорк таймс».
Yorumlar
29