«Вернон Господи Литтл» kitabının incelemeleri, sayfa 2

Бррр… Книжка прекрасна, а вот читал я её долго-предолго. Заглатывая порциями, отдельно каждую переблёвывая. Потому что ужасна непроходимая тупость жителей городишка, и ещё ужаснее их стремление не замечать любые нежелательные события. Расстрел класса же нельзя было не заметить, но они вполне справляются с ним, в своём духе.

Не очень верится, что в наше время может быть такое неправосудие, но это же Мученио. Что стоит замочить хорошего парня? Да плюнуть на раз.

Да, тут написано, что это вроде как сравнивают с «Над пропастью во ржи». Никогда не понимал, почему вообще так выделяют «Над пропастью» — довольно распространённая ситуация же там описывается — и почему с такой неприязнью говорят про Холдена Колфилда — прекрасно его понимаю, и вообще хороший парнишка, чего. И Вернон тоже хороший. И мать свою он любит. И в людях хорошее видит, в отличие от них самих, подсознательно стремящихся друг друга уничтожить. И понимает много того, чего не понимают тупые овцы, населяющие Мученио. А говорить про них с неприязнью — всё равно что кидать камни в Иисуса, ибо надо быть овощем, чтобы никогда ничем/никем в своей жизни не возмущаться. Наоборот этим как раз они мне и вкатывают в первую очередь — искренностью своей. Что блин себе не врут, как тупые овцы Мученио.

Про класс и Хесуса — поделом классу, жестокость была — на жестокость и нарвалась. И это ж как довести надо было.

Насчёт концовки. Как бы мне ни хотелось счастья для героя, для себя я решил воспринимать её как предсмертный бред персонажа, поскольку так всё встаёт на свои места. А то больно уж фантастично, и без подробностей осуществления. Куда дели раствор из вены, м?

С матом переводчики постарались, мне понравилось. Вот она, изобретательность, на каждом шагу не услышишь. Если кто мат не переваривает, то лучше книгу вообще в руки не брать, потому что его там… кхм… оч много.

Вернон Господи Литтл это такой сэлинджерский Холден Колфилд, которого воротит с окружающего мира и он, "типа, на случай, если вы вдруг не знали", всегда готов выдвинуть пару-тройку катастрофических сентенций по поводу очередного закона мироздания, "который будто выдумала его непутёвая мамаша". Действительность Ди Би Си Пьера более современная, кусачая, болезни общества так и режут восприятие Вернона, к тому же никто ему (Господи Младшему) не даёт просто так послоняться и погенерировать в своё удовольствие контент на отвлечённые темы. Вернон Господи Литтл принуждён как маленький иисусик взять на себя все грехи за 30-ть с чем-то совершённых убийств и отправиться на потеху потребителям массмедиа на тот свет или же резко повзрослеть и как искусный иисусик воздать каждому по делам и потребностям. В общем, это славная книжица, где можно повстречать себя и своих знакомых лет эдак столько-то назад. А может и не так давно...

Из истории главного героя, подростка, можно было бы сделать обличительную душераздирающую драму, но автор пошел по другому пути, и в итоге получилась трагикомедия. Да, не без тяжелых моментов, но все это сдобрено такой изрядной дозой сатиры, что больше смеешься, чем плачешь, хотя, казалось бы, смеяться там особо не над чем. В маленьком техасском городке происходит страшное - один из учеников школы взял ружье и перестрелял своих одноклассников и застрелился сам. Случайно остался жив герой - Вернон. Сначала его рассматривают как свидетеля, а из него свидетель так себе, и вообще, стрелявший - его единственный друг был, потом, раз больше обвинить некого, а наказать кого-то надо, а то общественность не поймет, как соучастника... Пацана никто не слушает, а если слушает, скажем, журналист, то в подаче зрителям передергивает его слова так, чтобы повысить свой рейтинг, а не показать правду. И даже в семье его не слушают и не слышат. И да, с такими вводными сделать смешно - это надо умудриться, но автору удалось. Он прошелся по всем штампам и раздал славы и полиции, и медиа, и отдельным личностям, и обществу в целом. Очень показательна была идея телевизионщиков выбирать, кого из приговоренных к смертной казни казнить на этой неделе - по СМСкам. Такое себе реалити-шоу в духе "Черного зеркала".

За героя переживаешь и улыбаешься, улыбаешься и переживаешь. Одна история о том, как он пытался в Мексику убежать, чего стоит.

Язык хорош, в смысле - именно для этой книги. Язык подростка, с привычными ему слэнговыми словечками, придающими сразу достоверность рассказу, который идет от первого лица. Пацан умный, наблюдательный, временами по молодости и неопытности наивный до трогательности, но невезучий несколько, поэтому у него идет все так, как идет. И разговаривает он так, как разговаривает - часто матом.

Открывая эту книгу, абсолютно не ожидаешь того, что поджидает внутри. Красочная обложка, непривычно звучащее имя малоизвестного автора, да и знание о том, что книга лауреат «Букера», вводят в заблуждение и заставляют ожидать чего-то гораздо менее вызывающего. Ожидаешь этакий рафинированный роман, рассчитанный на максимально широкую публику, предельно толерантный и без острых углов, но уже через несколько страниц книга начинает удивлять все больше и больше. Смелость автора, его отказ идти на компромиссы в безжалостном препарировании породившего нашего протагониста общества, не может не удивить. Пьер словно бросает вызов среднему обывателю, а в особенности любителям всяческого морализаторства и прочим носителям «духовных скреп». Автор не просто показывает нам события от лица ГГ, а скорее использует эти события и их интерпретацию глазами Вернона, для того, чтобы искусно расставить маркеры-подсказки, служащие ключами к тому, каким образом общество порождает тех людей которых нарекает «неблагополучными элементами», и лишь глупый да ленивый не задумается над тем, чья же все-таки вина в сломанных жизнях таких членов нашего общества. Для излишне щепетильных стоит заметить, что в книге колоссальное количество ненормативной лексики, повествование просто переполнено ей, но в то же время это отнюдь не выглядит лишним, скорее наоборот, напиши автор эту книгу без мата, она явно не имела бы столь сильного эффекта погружения. Не спорю порой повествование выглядит гротескно, порой абсурдно, но все дело в том, что автор не рисует ничего фантастичного, а лишь в полной мере заигрывает с существующими пороками общества. Книга прямо-таки сочится неприкрытым цинизмом, со смаком перемалывая в себя таким проблемы, как воспитание детей, непреклонность государственной машины, слепота общественного мнения, темные стороны потребительства, процветание грязных СМИ. И конечно секс, алкоголь, наркотики среди несовершеннолетних, и даже… педофилия. А во всем этом, словно листок в центре урагана крутится наш пытающийся выжить герой, попутно ища ответы на множество возникающих у взрослеющего подростка вопросов.

Вы даже представить себе не можете, как иногда хочется стать Жан-Клодом Ван Даммом. Засунуть эту сраную пушку ей в задницу и удрать с фотомоделью из рекламы нижнего белья. Но вы только посмотрите на меня: шапка непослушных каштановых волос и ресницы как у верблюда. Морду мне слепили с бассет-хаунда: такое впечатление, что Бог использовал увеличительное стекло, чтобы ее как следует вытянуть. Мой персонаж в кино — из тех, что заблюют себя по самое нехочу, а потом приходит сестра милосердия и спрашивает, что случилось и как он себя чувствует.

В заключение замечу, что с аннотацией не поспоришь, роман трудно не сравнивать с небезызвестным творением Сэлинджера, но все же я бы отказался от подобных сравнений, а просто поставил обе эти книги в один ряд на книжной полке. Подобно тому, как Маркес сопутствует Борхесу, или Кафка следует рука об руку с Камю. Не осмелюсь назвать сей том шедевром, в нем есть множество недочетов, надуманных и спорных моментов, но одно могу сказать точно, задуматься он заставляет.

Иногда бывают дни, когда ты девочка-припевочка/пай-мальчик/девица из Института благородных девиц/ английский джентльмен (нужное подчеркнуть), и в такой период времени ни в коем случае не бери в руки творение Ди Би Си Пьера! Потому что иначе как грязной похабной книжонкой, где на каждой странице мат-перемат, ты "Вернон Господи Литтл" не назовешь. А вот если тебя безумно бесят окружающие, когда ты мысленно всех посылаешь на .. и в ..., а также мастерски составляешь из нецензурных слов целые предложения - эта книга для тебя. Вернон Литтл обычный американский пацан связался не с той компанией и попал в крайне неприятную ситуацию. Теперь за ним охотятся телевизионщики и полиция, мечтающая посадить его за убийство на электрический стул. Сюжет нескучный абсолютно, некоторые мысли Вернона просятся в цитатник, единственное за что сняла балл - за концовку. Нужно было дожать историю до более реалистичного завершения, и возможно в будущем это бы стало той самой классикой как "Над пропастью во ржи".

Произведение, поначалу показавшееся напрочь лишненным какой-либо литературной ценности примерно с середины увлекло, а финал так и вовсе потрясающий! В книге очень хорошо высмеивается современное телевидение, которое все готово превратить в шоу и рейтинг, личная трагедия становится шоу в прямом эфире. Главный герой - классный парень, немного потерянный, который попал в жернова журналистов, "правосудия", и просто любопытствующих зрителей, факт того, что если твое лицо показывали в качестве подозреваемого в течение месяца, то свидетели других преступлений будут показывать на тебя в качестве виновного показался весьма впечатляющим, так можно обвинить кого угодно и в чем угодно... Книга стоит того, чтобы ее прочитать!

Ату его, ату.... Рецензии на такие книги нужно писать сразу, по горячим следам. Когда тебя всю трясет и изъясняться ты можешь исключительно междометиями. Тогда получилось бы может и не очень складно, зато эмоционально и о главном. Но я упустила эту возможность, переваривала пару дней и теперь погрузилась в тоску и безысходность... Сложно поверить, что все это происходит с нами. Что все эти люди живут здесь, сейчас, практически за углом, и что "охота на ведьм" как никогда актуальна сейчас. Что все слова о презумпции невиновности всего лишь красивые слова, а на самом деле, дайте только повод и вот уже с криками и улюлюканьем толпа загоняет свою жертву в угол. И ты как-будто попадаешь туда, и видишь это все глазами затравленного ребенка, и чувствуешь что никто в мире тебе не верит и тебя не понимает, и ты мечешься как загнанный зверь, а выхода нет. Но вот стоит ситуации измениться и все снова тебя любят, гордятся тобой, улыбаются тебе.... «– Пойми, что им нужно, и они станут плясать под любую музычку, которую ты им, сукам, сыграешь.» И им не важно, что играешь ты, возможно, ценой собственной жизни... Наш мир, наш такой цивилизованный мир, превращается в огромную арену и все хотят только крови и зрелищ - «...зрители всего земного шара смогут принять участие в голосовании: кого из преступников нужно казнить на сей раз. Эта акция основывается на принципах гуманизма и являет собой очередной, вполне логичный шаг на пути к построению настоящего демократического общества» И только вперед, товарищи!!!

Прочитано в рамках игры "Кот в мешке". Ход #2

Я считаю, это шедевр. Так кристально честно показать всю жесть, которая творится в голове у 15-летнего подростка, это надо уметь. Не факт, что сами 15-летние так сумели бы :) Неуклюжие попытки ругаться матом по поводу и без; влюблённость и ночные поллюции; письки, жопы и какашки; друзья и враги; секреты и журнал с голыми бабами; мамин хахаль и соседские сплетницы; несбыточные мечты и полное невезение; алкоголь и секс... Одну из важных ролей в сюжете играет кучка говна, как вам? :) Лично я в восторге от этого романа!

Эти вот все талантливые авторы, они знают как зацепить читателя. А именно: выкручивающей внутренности несправедливостью. Вот читаешь и вот всё не так. И вот уж кажется щас из тебя кости вылезут и побегут отдельно от плоти вцепиться автору в горло, ибо это именно он почему-то крутит ножик в спине героя и вот всё наперекосяк у него. А ещё в таких книгах кажется что ни на минуту нельзя расслабиться и перестать следить за героем: только моргнёшь медленнее, а у него уже бац и всё ещё хуже стало. Тут главное следить изо всех сил, как будто только от твоего полного внимания зависит его судьба и шанс на спасение. Я если честно уже списала автора что он не из этих вот хэппиэндщиков лощёных, но слава божечки книга закончилась вселенской справедливостью. Вернон Грегори Литтл подозревается в соучастии в преступлении, а именно что он помог своему другу-мексиканцу Хесусу расстрелять к чертям весь их класс. Но как мы понимаем, Вернон не помогал своему другу, а потакал своим кишкам далеко от школы (это в будний-то день!). На самом деле ему даже в начале книги подсказали, что его фекалии - его лучшее алиби, но Вернон со своими странными понятиями не хочет допустить даже мысли о таком. Вернон просто хочет чтобы от него отстали, а может например уехать в Мексику с красивой девчонкой как в кино бывает. Но чем больше он этого хочет, тем меньше у него это получается. Вокруг него куча людей, которым на него ужаснейше плевать и которые добиваются чего-то своего. Ужасает Вернова мамаша, которая думает только о том, как она должна выглядеть, когда её будут показывать по телевизору как мать убийцы. Вообще вся эта концепция ножа в спине, который имеет каждый ребёнок и который его родители прокручивают ежедневно, - она вот именно то что и есть на самом деле. Как же наши родители умеют нами манипулировать, чтобы нам было совестно даже если мы ничего плохого своим единственным маме и папе ещё даже не подумали сделать. В итоге Вернон узнаёт, что он и есть Господь Бог на этом свете. Поэтому он даёт каждому то, чего он хочет. А мы узнаём, что несправедливость была ещё крупнее, чем нам казалось поначалу и Хесус в каком-то роде и есть Иисус, раз уж Вернон Бог. Надо отметить, что это не совсем так, хотя автор очень правильно подметил концепцию божественного начала каждого индивида. Да, этот мир создан чтобы мы все реализовали свой божественный потенциал, то есть проще говоря наигрались в Бога. Но на самом деле Бог один, а мы Его дети. На самом деле это Он всё может, а мы придумываем себе свои реальности, в которых мы, - о Господи! - сами боги. Одна мелочь: таки Кэти Бейтс снималась в фильме "Мизери", а не "Несчастье", ибо это имя собственное.

Виктор одолжил мне соломенную шляпу, чтобы хоть как-то привести мое лицо в порядок. А то волосы у меня теперь как пальмовая крона, а уши – как две устричные скорлупы. Краем глаза я ловлю свое отражение в витрине «Комерсиал мехикана»: Гекльберри Финн, собственной персоной.

Как видите, сам автор какбэ намекает на параллель с произведением Марка Твена. Гек XXI века - Вернон Горемыка Литтл - малец из неполной семьи попадает в клещи судебно-дознавательной системы после ужасной трагедии, произошедшей в его маленьком городке и после череды нелепых совпадений, своих собственных ошибок и недоговорок объявляется чуть ли не главным преступником всея штата и "козлом отпущения" ещё в целой пачке убийств после своего побега. Повествование ведется от первого лица с использованием современного молодежного сленга. И кучи матюков =). Несколько примеров:

Ну, типа, зуб даю, что старика Гандольфа Гитлера...

Вы следите за моей мыслью, мистер Литтл? Вы вообще-то – здесь? Типа того. Мне очень захотелось сказать: «Нет, я на озере с твоими ё*аными дочками», но не сказал. Насколько мне известно, у нее даже и дочек-то никаких нет. Все, теперь целый день буду думать, что нужно было ей ответить. Бл*дский род.

У каждого из нас есть сквернословящие знакомые или друзья, но лишь некоторые из них при этом выглядят натурально и не вызывают раздражения. Вернон Грязный-его-рот Литтл как раз из последних - его копролалия даже ему к лицу. Юмор в этом Произведении очень специфичный и лично мне, как говорится, зашел. За всей этой стеной комичности, конечно же, скрываются и более серьезные идеи и взгляд на жизнь ГГ. "Конечно же" - потому что премию Букера просто так не дают. (Как и Пулитцеровскую, не правда ли? Но сейчас не об этом). Вертясь в этом засасывающем его водовороте событий он успевает размышлять о тысяче разных философских вещей, не забыв даже кота Шрёдингера:

– А чей это котенок? Нет, что за люди, Хесус? Это как же надо было ужраться… – Бл*дь, Вернон, я серьезно. Это философский вопрос, причем в реальном времени. Котенок сидит в коробке и по-любому вот-вот сдохнет, и Весь в Себе спрашивает, можем ли мы уже считать его мертвым, в техническом смысле слова, поскольку нет никого, кто увидел бы, что он все еще жив, кто бы понял, что он существует. – Может, проще наступить на эту коробку и придавить засранца? – Проблема не в том, чтобы убить котенка, м*дило.

Ну, это конечно шуточки. А вот несколько реально значимых идей о человеческих взаимоотношениях там есть - про зависть и лицемерность современного общества

Мозг у меня превратился в желе, и где-то на его задворках я фиксирую обыденную трагичность произошедшего. Вот, например, Лечугам приходится самим себе отправлять плюшевых мишек. А знаете почему? Потому что их Макс был полный м*дила. Вот только подумал, а по душе как пилой полоснуло: огненные псы вот-вот сорвут намордники и уволокут мою говенную душонку в ад, на муки вечные. И при всем том, вот он я, в глазах щиплет, стою и реву по Максу, по всем моим одноклассникам. Правда – штука едучая. Такое впечатление, что все, кто материл покойных на чем свет стоит, теперь выстроились в очередь, чтобы рассказать нам, какими ангелами были эти милые детишки при жизни. Я уже успел понять, что этот мир каждый день смеется до усрачки, а потом, когда говно все-таки полезет наружу, начинает упражняться во вранье. Такое впечатление, что всех нас держат на Притыкинской диете из е*учего вранья. И скажите мне на милость – ё* вашу мать, разве это жизнь?

или проблема взаимоотношений с родителями. Читаешь и думаешь - а ведь как верно, молодец Вернон Голова Литтл! Вот моя самая любимая цитата:

Вот еще, послушайте, что я знаю: у любителей повертеть ножами, вроде моей матушки, в жизни, кроме сна, есть одно-единственное главное занятие. Они плетут из говна большие такие, влажно поблескивающие сети. Как пауки. Нет, правда. Сколько ни есть во вселенной слов, словечек и словишек, они любое мигом переадресуют аккурат тебе в спину. Так что в конце концов уже не важно, что ты говоришь, ты просто чувствуешь каждое слово сквозь лезвие. Типа: «Глянь, вот это машина!» – «Ага, того самого же цвета, что свитер, который ты порвал на рождественском празднике, помнишь?» Я уже давно успел усвоить, что родители всегда одерживают верх потому, что с самого твоего рождения собирают базу данных, в которую заносят каждую сделанную тобой дрянь или глупость, и в любой момент готовы пустить ее в дело. Глазом моргнуть не успеешь, а тебя уже срезали, как миленького; только подумаешь, чем бы таким в них запустить, глядь, а тебя уже возят лицом по асфальту. А когда им нечего делать, они е*ут тебя просто от нечего делать. Чтобы глянец не тускнел.

Ножи - это струнки совести, для тех кто не понял. Ну и ещё один жирный плюс книги - колоритные персонажи. Колоритность прям хлещет из всех щелей, из каждой строчки. Какой рингтон может быть на телефоне у шерифа захолустного города? Ну конечно же тема из Mission impossible. Помощница шерифа сидящая на диете, но трескающая всё подряд пока никто не видит. Куча домохозяек - "подруг" матери ГГ всё время пытающихся возвыситься над остальными, прохвост репортёр и прочие и прочие. Матушка Вернона Грегори Литтла вообще отдельный разговор - чего стоит только её неуспешный суцидальный опыт с электрической духовкой.

Засим всё. Книжка просто огонь, но посоветовать её к прочтению вы сможете не всем своим знакомым, я вас сразу предупреждаю. Ну и если вы сами нетерпимо относитесь к мату, то тоже не стоит её начинать. Цитата описывающая книгу:

– Милочка моя, – говорит Джордж, – золотая жила – это золотая жила, не важно, в говне она, на говне замешена или в говно завернута, а теперь, будь так добра, дай мне зажигалку…

ПикаДжу рекомендует. 5/5