Kitabı oku: «Последнее желание», sayfa 5
Должно быть это пришла мама! Или папа? Или братик? Или они все вместе! Как же Сара хотела увидеть все семейство в сборе. Она схватилась за колеса кресла-коляски и подтолкнула себя вперед. После той аварии девочка не могла больше ходить. А ее братик куда-то исчез. Мама всегда прятала глаза, когда речь заходила о нем.
Она отворила дверь, до глазка ей не позволял дотянуться рост. На пороге сидел плюшевый енот в шикарном черно-золотом бантике. Игрушка была именно такой, какой она хотела.
– Мистер Бубу! Ты пришел сюда один? – вокруг никого не было, только гул ночного ветра по пустынной улице, – хочешь тортика, мистер Бубу? – спросила девочка держа енота перед собой, – Ой, а у тебя папины глаза, ты очень-очень на него похож. Очень-очень. Пойдем скорее в дом, мне нужно тебе столько показать, а потом придет мама и мы вместе будем смотреть мультики!
Она же скоро придет, правда?
***
Шестью часами ранее.
– Дай угадаю, Генри, ты опять нажрался и забыл про день рождения Сары, – Кэрон взяла в ладонь глянцевую вазу с прилавка, так, из любопытства, все равно хозяин магазина где-то шатается, – Что ты молчишь, а? Сказать нечего? Так вот слушай, из-за того, что ты не платишь алиментов ни хера, и я не могу даже купить ребенку нормальный подарок. Я нашла магазинчик рядом с твоим домом, тут продается плюшевый енот из тех мультиков, которые нравятся Саре. Да. Я хочу(1), чтобы ты пришел магазин. Да, за… не перебивай меня. Я слышу, как ты вздохнул. Я хочу(2), чтобы моя дочь не ревела каждый раз, когда тебя видит.
Колокольчики на входной двери зазвенели, но никто не вошел. Кэрон поежилась, ей хотелось уйти отсюда поскорее. По спине пробежал холодок, будто за ней кто-то стоит и пристально наблюдает.
– Послушай, ты хочешь ее увидеть? Серьезно? Ты ее пугаешь Генри, ты вечно пьяный. Вечно… вечно в долгах и синяках. Ты неудачник, который поганит жизнь всему, с чем соприкасается, и я хочу(3) чтобы Сара никогда не видела тебя в таком состоянии. Даже не смей приближаться к нашему дому. Оставляешь подарок и валишь нахер на все четыре стороны. Понял? А теперь запиши адрес этого чертового магазина.
