«Сокровища вспоминания» kitabından alıntılar

Чтоб в незнакомой местности найти родник, Нам нужен опытный, надежный проводник. А кто надеется, что может сам пройти, Тот просто удлиняет время на пути. Ты овладеть без мастера желаешь ремеслом? Ну что ж, не удивляйся, коль зовут тебя ослом.

Если во сне ты теряешь руку, это не причиняет вреда. Во снах не наносится настоящего ущерба, если тело изуродовано или рассечено на двести кусков. Пророк сказал о сем мире, кажущемся реальным, что это лишь сон спящего. Вы принимаете это как идею, но духовный путник зрит эту истину открытыми глазами. Вы спите среди бела дня; не утверждайте, что это не сон. (III, 1729; 1732–1735)

Для любого путника без проводника каждое двухдневное путешествие превращается в столетнее странствие. Тот, кто практикует ремесло, не имея при этом учителя, станет посмешищем, где бы он ни жил.

Незрелый плод крепко держится за ветку, поскольку из-за своей незрелости он не готов для дворца. Когда плод созрел, сладок и сочен, он, закусив губу, ослабляет свои тиски. Когда рот подслащен блаженством, мирское царство теряет свою привлекательность. Крепкая привязанность к миру указывает на незрелость. Пока ты – зародыш, ты занят кровососанием.

Движется ли он медленно или скоро, ищущий человек обрящет. Ищи всегда и всем своим существом, ведь поиск – превосходный проводник на Пути. Хотя ты увечен и прихрамываешь, хотя тело твое согбенно и неуклюже, неустанно волочи

Даже если у тебя нет подходящего снаряжения, продолжай поиск: снаряжение не обязательно на пути к Господу. Когда увидишь любого, вовлеченного в поиск, стань ему другом и склони пред ним голову, ибо, избрав себе в соседи искателей, ты сам одним из них становишься. Находясь под защитой победителей, ты сам побеждать научишься. Коли муравей стремится достигнуть звания Соломонова, не насмехайся презрительно над его поиском. Все, чем ты обладаешь, — умения, богатство, мастерство — разве не было и оно

Читай и помни из хадиса строки: «Рай болью окружен», и Путь к нему далекий.

правильно и взывать смиренно ко Мне; жалуйся уж скорее на выпадающие

Слуга жалуется Богу на боль, он стонет сотней разных голосов. Бог говорит: «Но, в конце концов, скорбь и боль заставили тебя

Мой друг, оставь на время суету интриг, Чтобы, пока живешь, вкусить свободы миг