metin
Книга неплохая, но перевод... Кто бы объяснил переводчику, что муж сестры (для женщины) - зять, а не шурин; что мать жены - теща (а не свекровь). И это еще цветочки, по сравнению с описанием собаки (девочки), поднимающей ногу, чтобы пометить куст... Ну и еще куча корявых оборотов... жалко испорченного впечатления. А сама книга вполне
Изначально я скептически отнеслась к этой истории, но поистине— не суди книгу по обложке, в моем случае, по названию.
Сюжет интересный, слог приятный. Интрига хранится до последних страниц. Персонажи не картонные, а весьма себе живые, хотя их описание в первых главах мне не сильно отозвалось. Однако опасения не подтвердились, и я до конца следила за них с удовольствием. К концу книги все они стали мне как родные, будто это мои соседи, и я уже не хотела, чтобы кто-то из них оказался убийцей.
Очень рекомендую.
Твердая четверка, очень напоминает сериал « отчаянные домохозяйки». Это неплохо, но на мой взгляд очень легкое произведение.
Открываю для себя нового автора. Описание книги понравилось, сюжет обещает быть заманчивым. Буду покупать, надеюсь, что не разочаруюсь.
Довольно интересная книга. У автора свой стиль и это хорошо. Можно прочесть вечером. Советую всем если хотите отдохнуть после работы.
Yorum gönderin
Хорошо ли вы знаете своих соседей?
Жители закрытого элитного района Олтон-роуд живут спокойной жизнью: воспитывают детей, следят за садом и беседуют по душам на уютных домашних посиделках. Но у всего есть последствия…
В ночь ежегодной соседской вечеринки музыку и смех сменяет вой полицейской сирены. Кто-то совершил преступление, и этот кто-то – один из них.
Паутина секретов и тайн опутала каждый дом. Какие же скелеты в шкафах хранят идеальные семьи Олтон-роуд? Под подозрением каждый – но действительность страшнее любых догадок.
Yorumlar
6