Сирены

Каждый может совершить ошибку. Но Эйдан Уэйтс облажался по полной! Он был пойман при попытке похищения наркотиков из сейфа с вещдоками. Конец карьеры детектива-констебля. Да что там, конец репутации, свободы, жизни! Он никогда не отмоется от позора. Если, конечно, не согласится выполнить одно простенькое поручение. Всего-то нужно попасть в ближайшее окружение преступного короля Зейна Карвера, вычислить предателя среди полицейских и спасти Изабель, дочь известного политика.

Миссия невыполнима? Да это чистой воды самоубийство!

Но у Эйдана действительно нет выбора. Он сломлен морально, его презирает начальство, он понимает, что пути назад у него просто нет. Уэйтса никто не жалеет. Одним опрометчивым поступком детектив превратил себя в расходный материал, который с готовностью отдадут на потеху головорезам-наркоторговцам.

Эйдан делает все, чтобы подобраться к Карверу как можно ближе. Парень даже находит Изабель. Но быстро понимает – все, что он знал о Зейне до сих пор, было далеко от истины. Завораживающий, харизматичный и притягательный, глава криминального мира завораживает любого, кто окажется рядом. Неужели Изабель никто не удерживал силой? Чего девушка боится на самом деле? К каким преступлениям причастен Карвер, и что начальство скрывает от Уэйтса? Вопросов все больше. И все меньше шансов выжить.

Впервые на русском – «лучший британский дебют в жанре детектива за долгие годы» (Crimescene Magazine), «нуар острый как бритва, нечто совершенно из ряда вон» (Ли Чайлд).

Детектив-констебль Эйдан Уэйтс попался на краже кокаина из сейфа с вещественными доказательствами; теперь Эйдану грозит увольнение из полиции, а то и под суд могут отдать. Отличное прикрытие для того, чтобы внедриться в опутавшую весь Манчестер наркоторговую сеть, известную под названием Франшиза, и выявить в рядах полиции «крота», благодаря которому Франшиза и ее глава Зейн Карвер вот уже десять лет остаются безнаказанными. А заодно – без шума, неофициально – попытаться вернуть домой Изабель, месяц как пропавшую дочь министра юстиции Дэвида Росситера: говорят, ее видели в Фэйрвью, викторианском особняке Карвера. Эйдан находит Изабель – и понимает, что девушка чего-то смертельно боится. Сможет ли он ее спасти, если он и сам-то спастись не в силах?