«Сирано де Бержерак» kitabından alıntılar, sayfa 12

Сам шуткам над собой всегда я господин;

Но если вздумает другой шутить нахально,

Я замолчать его заставлю в миг один!

Как медленно летят!

Смотрите, падая на землю сиротливо,

Они последний путь хотят свершить красиво

И, зная, что в конце их тлен и гибель ждёт,

Паденье претворить пытаются в полет.

Два раза «нет» сказал я, – не хотите ль Услышать в третий раз? Благодарю за честь И вам еще раз заявляю: Нет покровителя, его я не желаю. (Кладет руку на эфес шпаги.) Но покровительница – есть!

- Ведь только в сказках и найдешь,

Что вдруг сбываются несбыточные грезы,

Что бедный принц-урод становится хорош...

А мы живем в мире скучной прозы.

Сирано Вот видишь… я бродил среди речных излучин И все не мог найти, где надлежащий путь. Я должен был избрать какой-нибудь. И что же? Опытом научен, Я выбрал путь себе кратчайший и прямой. Ле Бре Какой же?.. Сирано Быть самим собой.