Kitabı oku: «The Parisians — Complete», sayfa 43

CHAPTER V

It was with an interest languid and listless indeed, compared with that which he would have felt a day before, that Graham mused over the remarkable advances towards the discovery of Louise Duval which were made in the letters he had perused. She had married, then, first a foreigner, whom she spoke of as noble, and whose name and residence could be easily found through the Countess von Rudesheim. The marriage did not seem to have been a happy one. Left a widow in reduced circumstances, she had married again, evidently without affection. She was living so late as 1861, and she had children living is 1859: was the child referred to by Richard King one of them?

The tone and style of the letters served to throw some light on the character of the writer: they evinced pride, stubborn self-will, and unamiable hardness of nature; but her rejection of all pecuniary aid from a man like the late Marquis de Rochebriant betokened a certain dignity of sentiment. She was evidently, whatever her strange ideas about her first marriage with Richard King, no vulgar woman of gallantry; and there must have been some sort of charm about her to have excited a friendly interest in a kinsman so remote, and a man of pleasure so selfish, as her high-born correspondent.

But what now, so far as concerned his own happiness, was the hope, the probable certainty, of a speedy fulfilment of the trust bequeathed to him? Whether the result, in the death of the mother, and more especially of the child, left him rich, or, if the last survived, reduced his fortune to a modest independence, Isaura was equally lost to him, and fortune became valueless. But his first emotions on recovering from the shock of hearing from Isaura’s lips that she was irrevocably affianced to another, were not those of self-reproach. They were those of intense bitterness against her who, if really so much attached to him as he had been led to hope, could within so brief a time reconcile her heart to marriage with another. This bitterness was no doubt unjust; but I believe it to be natural to men of a nature so proud and of affections so intense as Graham’s, under similar defeats of hope. Resentment is the first impulse in a man loving with the whole ardour of his soul, rejected, no matter why or wherefore, by the woman by whom he had cause to believe he himself was beloved; and though Graham’s standard of honour was certainly the reverse of low, yet man does not view honour in the same light as woman does, when involved in analogous difficulties of position. Graham conscientiously thought that if Isaura so loved him as to render distasteful an engagement to another which could only very recently have been contracted, it would be more honourable frankly so to tell the accepted suitor than to leave him in ignorance that her heart was estranged. But these engagements are very solemn things with girls like Isaura, and hers was no ordinary obligation of woman-honour. Had the accepted one been superior in rank-fortune—all that flatters the ambition of woman in the choice of marriage; had he been resolute, and strong, and self-dependent amid the trials and perils of life—then possibly the woman’s honour might find excuse in escaping the penalties of its pledge. But the poor, ailing, infirm, morbid boy-poet, who looked to her as his saving angel in body, in mind, and soul-to say to him, “Give me back my freedom,” would be to abandon him to death and to sin. But Graham could not of course divine why what he as a man thought right was to Isaura as woman impossible: and he returned to his old prejudiced notion that there is no real depth and ardour of affection for human lovers in the poetess whose mind and heart are devoted to the creation of imaginary heroes. Absorbed in reverie, he took his way slowly and with downcast looks towards the British embassy, at which it was well to ascertain whether the impending war yet necessitated special passports for Germany.

“Bon-jour, cher ami,” said a pleasant voice; “and how long have you been at Paris?”

“Oh, my dear M. Savarin! charmed to see you looking so well! Madame well too, I trust? My kindest regards to her. I have been in Paris but a day or two, and I leave this evening.”

“So soon? The war frightens you away, I suppose. Which way are you going now?”

“To the British embassy.”

“Well, I will go with you so far—it is in my own direction. I have to call at the charming Italian’s with my congratulations—on news I only heard this morning.”

“You mean Mademoiselle Cicogna—and the news that demands congratulations—her approaching marriage!”

“Mon Dieu! when could you have heard of that?”

“Last night at the house of M. Duplessis.”

“Parbleu! I shall scold her well for confiding to her new friend Valerie the secret she kept from her old friends, my wife and myself.”

“By the way,” said Graham, with a tone of admirably-feigned indifference, “who is the happy man? That part of the secret I did not hear.”

“Can’t you guess?” “NO.”

“Gustave Rameau.”

“Ah!” Graham almost shrieked, so sharp and shrill was his cry. “Ah! I ought indeed to have guessed that!”

“Madame Savarin, I fancy, helped to make up the marriage. I hope it may turn out well; certainly it will be his salvation. May it be for her happiness!”

“No doubt of that! Two poets-born for each other, I dare say. Adieu, my dear Savarin! Here we are at the embassy.”

CHAPTER VI

That evening Graham found himself in the coupe of the express train to Strasbourg. He had sent to engage the whole coupe to himself, but that was impossible. One place was bespoken as far as C———-, after which Graham might prosecute his journey alone on paying for the three places.

When he took his seat another man was in the further corner whom he scarcely noticed. The train shot rapidly on for some leagues. Profound silence in the coupe, save at moments those heavy impatient sighs that came from the very depths of the heart, and of which he who sighs is unconscious, burst from the Englishman’s lips, and drew on him the observant side-glance of his fellow-traveller.

At length the fellow-traveller said in very good English, though with French accent, “Would you object, sir, to my lighting my little carriage-lantern? I am in the habit of reading in the night train, and the wretched lamp they give us does not permit that. But if you wish to sleep, and my lantern would prevent you doing so, consider my request unasked.”

“You are most courteous, sir. Pray light your lantern—that will not interfere with my sleep.”

As Graham thus answered, far away from the place and the moment as his thoughts were, it yet faintly struck him that he had heard that voice before.

The man produced a small lantern, which he attached to the window-sill, and drew forth from a small leathern bag sundry newspapers and pamphlets. Graham flung himself back, and in a minute or so again came his sigh.

“Allow me to offer you those evening journals—you may not have had time to read them before starting,” said the fellow-traveller, leaning forward, and extending the newspapers with one hand, while with the other he lifted his lantern. Graham turned, and the faces of the two men were close to each other—Graham with his travelling-cap drawn over his brows, the other with head uncovered.

“Monsieur Lebeau!”

“Bon soir, Mr. Lamb!”

Again silence for a moment or so. Monsieur Lebeau then broke it—

“I think, Mr. Lamb, that in better society than that of the Faubourg Montmartre you are known under another name.” Graham had no heart then for the stage-play of a part, and answered, with quiet haughtiness, “Possibly—and what name?”

“Graham Vane. And, sir,” continued Lebeau, with a haughtiness equally quiet, but somewhat more menacing, “since we two gentlemen find ourselves thus close, do I ask too much if I inquire why you condescend to seek my acquaintance in disguise?”

“Monsieur le Vicomte de Mauleon, when you talk of disguise, is it too much to inquire why my acquaintance was accepted by Monsieur Lebeau?”

“Ha! Then you confess that it was Victor de Mauleon whom you sought when you first visited the cafe Jean Jacques?”

“Frankly I confess it.”

Monsieur Lebeau drew himself back, and seemed to reflect.

“I see! Solely for the purpose of learning whether Victor de Mauleon could give you any information about Louise Duval. Is it so?”

“Monsieur le Vicomte, you say truly.”

Again M. Lebeau paused as if in reflection; and Graham, in that state of mind when a man who may most despise and detest the practice of duelling, may yet feel a thrill of delight if some homicide would be good enough to put him out of his misery, flung aside his cap, lifted his broad frank forehead, and stamped his foot impatiently as if to provoke a quarrel.

M. Lebeau lowered his spectacles, and, with those calm, keen, searching eyes of his, gazed at the Englishman.

“It strikes me,” he said, with a smile, the fascination of which not even those faded whiskers could disguise—“it strikes me that there are two ways in which gentlemen such as you and I are can converse: firstly, with reservation and guard against each other; secondly, with perfect openness. Perhaps of the two I have more need of reservation and wary guard against any stranger than you have. Allow me to propose the alternative—perfect openness. What say you?” and he extended his hand.

“Perfect openness,” answered Graham, softened into sudden liking for this once terrible swordsman, and shaking, as an Englishman shakes, the hand held out to him in peace by the man from whom he had anticipated quarrel.

“Permit me now, before you address any questions to me, to put one to you. How did you learn that Victor de Mauleon was identical with Jean Lebeau?”

“I heard that from an agent of the police.”

“Ah!”

“Whom I consulted as to the means of ascertaining whether Louise Duval was alive,—if so, where she could be found.”

“I thank you very much for your information. I had no notion that the police of Paris had divined the original alias of poor Monsieur Lebeau, though something occurred at Lyons which made me suspect it. Strange that the Government, knowing through the police that Victor de Mauleon, a writer they had no reason to favour, had been in so humble a position, should never, even in their official journals, have thought it prudent to say so! But, now I think of it, what if they had? They could prove nothing against Jean Lebeau. They could but say, ‘Jean Lebeau is suspected to be too warm a lover of liberty, too earnest a friend of the people, and Jean Lebeau is the editor of La Sens Commun.’ Why, that assertion would have made Victor de Mauleon the hero of the Reds, the last thing a prudent Government could desire. I thank you cordially for your frank reply. Now, what question would you put to me?”

“In one word, all you can tell me about Louise Duval.”

“You shall have it. I had heard vaguely in my young days that a half-sister of mine by my father’s first marriage with Mademoiselle de Beauvilliers had—when in advanced middle life he married a second time—conceived a dislike for her mother-in-law, and, being of age, with an independent fortune of her own, had quitted the house, taken up her residence with an elderly female relative, and there had contracted a marriage with a man who gave her lessons in drawing. After that marriage, which my father in vain tried to prevent, my sister was renounced by her family. That was all I knew till, after I came into my inheritance by the death of both my parents, I learned from my father’s confidential lawyer that the drawing-master, M. Duval, had soon dissipated his wife’s fortune, become a widower with one child—a girl—and fallen into great distress. He came to my father, begging for pecuniary aid. My father, though by no means rich, consented to allow him a yearly pension, on condition that he never revealed to his child her connection with our family. The man agreed to the condition, and called at my father’s lawyer quarterly for his annuity. But the lawyer informed me that this deduction from my income had ceased, that M. Duval had not for a year called or sent for the sum due to him, and that he must therefore be dead. One day my valet informed me that a young lady wished to see me—in those days young ladies very often called on me. I desired her to be shown in. There entered a young creature, almost of my own age, who, to my amazement saluted me as uncle. This was the child of my half-sister. Her father had been dead several months, fulfilling very faithfully the condition on which he had held his pension, and the girl never dreaming of the claims that, if wise, poor child, she ought not to have cared for, viz.,—to that obsolete useless pauper birthright, a branch on the family tree of a French noble. But in pinch of circumstance, and from female curiosity, hunting among the papers her father had left for some clue to the reasons for the pension he had received, she found letters from her mother, letters from my father, which indisputably proved that she was grandchild to the fue Vicomte de Mauleon, and niece to myself. Her story as told to me was very pitiable. Conceiving herself to be nothing higher in birth than daughter to this drawing-master, at his death, poor, penniless orphan that she was, she had accepted the hand of an English student of medicine whom she did not care for. Miserable with this man, on finding by the documents I refer to that she was my niece, she came to me for comfort and counsel. What counsel could I or any man give to her but to make the best of what had happened, and live with her husband? But then she started another question. It seems that she had been talking with some one, I think her landlady, or some other woman with whom she had made acquaintance—was she legally married to this man? Had he not entrapped her ignorance into a false marriage? This became a grave question, and I sent at once to my lawyer. On hearing the circumstances, he at once declared that the marriage was not legal according to the laws of France. But, doubtless, her English soi-disant husband was not cognisant of the French law, and a legal marriage could, with his assent, be at once solemnised. Monsieur Vane, I cannot find words to convey to you the joy that poor girl showed in her face and in her words when she learned that she was not bound to pass her life with that man as his wife. It was in vain to talk and reason with her. Then arose the other question, scarcely less important. True, the marriage was not legal, but would it not be better on all accounts to take steps to have it formally annulled, thus freeing her from the harassment of any claim the Englishman might advance, and enabling her to establish the facts in a right position, not injurious to her honour in the eyes of any future suitor to her hand? She would not hear of such a proposal. She declared that she could not bring to the family she pined to re-enter the scandal of disgrace. To allow that she had made such a misalliance would be bad enough in itself; but to proclaim to the world that, though nominally the wife, she had in fact been only the mistress of this medical student—she would rather throw herself into the Seine. All she desired was to fund some refuge, some hiding-place for a time, whence she could write to the man informing him that he had no lawful hold on her. Doubtless he would not seek then to molest her. He would return to his own country, and be effaced from her life. And then, her story unknown, she might form a more suitable alliance. Fiery young creature though she was—true De Mauleon in being so fiery—she interested me strongly. I should say that she was wonderfully handsome; and though imperfectly educated, and brought up in circumstances so lowly, there was nothing common about her—a certain je ne sais quoi of stateliness and race. At all events she did with me what she wished. I agreed to aid her desire of a refuge and hiding-place. Of course I could not lodge her in my own apartment, but I induced a female relation of her mother’s, an old lady living at Versailles, to receive her, stating her birth, but of course concealing her illegal marriage.

“From time to time I went to see her. But one day I found this restless bright-plumaged bird flown. Among the ladies who visited at her relative’s house was a certain Madame Marigny, a very pretty young widow. Madame Marigny and Louise formed a sudden and intimate friendship. The widow was moving from Versailles into an apartment at Paris, and invited Louise to share it. She had consented. I was not pleased at this; for the widow was too young, and too much of a coquette, to be a safe companion to Louise. But though professing much gratitude and great regard for me, I had no power of controlling the poor girl’s actions. Her nominal husband, meanwhile, had left France, and nothing more was heard or known of him. I saw that the best thing that could possibly befall Louise was marriage with some one rich enough to gratify her taste for luxury and pomp; and that if such a marriage offered itself, she might be induced to free it from all possible embarrassment by procuring the annulment of the former, from which she had hitherto shrunk in such revolt. This opportunity presented itself. A man already rich, and in a career that promised to make him infinitely richer, an associate of mine in those days when I was rapidly squandering the remnant of my inheritance—this man saw her at the opera in company with Madame Marigny, fell violently in love with her, and ascertaining her relationship to me, besought an introduction. I was delighted to give it; and, to say the truth, I was then so reduced to the bottom of my casket, I felt that it was becoming impossible for me to continue the aid I had hitherto given to Louise, and—what then would become of her? I thought it fair to tell Louvier—”

“Louvier—the financier?”

“Ah, that was a slip of the tongue, but no matter; there is no reason for concealing his name. I thought it right, I say, to tell Louvier confidentially the history of the unfortunate illegal marriage. It did not damp his ardour. He wooed her to the best of his power, but she evidently took him into great dislike. One day she sent for me in much excitement, showed me some advertisements in the French journals which, though not naming her, evidently pointed at her, and must have been dictated by her soi-disant husband. The advertisements might certainly lead to her discovery if she remained in Paris. She entreated my consent to remove elsewhere. Madame Marigny had her own reason for leaving Paris, and would accompany her. I supplied her with the necessary means, and a day or two afterwards she and her friend departed, as I understood, for Brussels. I received no letter from her; and my own affairs so seriously pre-occupied me, that poor Louise might have passed altogether out of my thoughts, had it not been for the suitor she had left in despair behind. Louvier besought me to ascertain her address; but I could give him no, other clue to it than that she said she was going to Brussels, but should soon remove to some quiet village. It was not for a long time—I can’t remember how long—it might be several weeks, perhaps two or three months, that I received a short note from her stating that she waited for a small remittance, the last she would accept from me, as she was resolved, so soon as her health would permit, to find means to maintain herself—and telling me to direct to her, Poste restante, Aix-la-Chapelle. I sent her the sum she asked, perhaps a little more, but with a confession reluctantly wrung from me that I was a ruined man; and I urged her to think very seriously before she refused the competence and position which a union with M. Louvier would insure.

“This last consideration so pressed on me that, when Louvier called on me, I think that day or the nests I gave him Louise’s note, and told him that, if he were still as much in love with her as ever, les absents ont toujours tort, and he had better go to Aix-la-Chapelle and find her out; that he had my hearty approval of his wooing, and consent to his marriage, though I still urged the wisdom and fairness, if she would take the preliminary step—which, after all, the French law frees as much as possible from pain and scandal—of annulling the irregular marriage into which her childlike youth had been decoyed.

“Louvier left me for Aix-la-Chapelle. The very next day came that cruel affliction which made me a prey to the most intolerable calumny, which robbed me of every friend, which sent me forth from my native country penniless, and resolved to be nameless—until—until—well, until my hour could come again—every dog, if not hanged, has its day;—when that affliction befell me, I quitted France, heard no more of Louvier nor of Louise; indeed, no letter addressed to me at Paris would have reached—”

The man paused here, evidently with painful emotion. He resumed in the quiet matter-of-fact way in which he had commenced his narrative.

“Louise had altogether faded out of my remembrance until your question revived it. As it happened, the question came at the moment when I meditated resuming my real name and social position. In so doing, I should of course come in contact with my old acquaintance Louvier; and the name of Louise was necessarily associated with us. I called on him, and made myself known. The slight information I gave you as to my niece was gleaned from him.

“I may now say more. It appears that when he arrived at Aix-la-Chapelle he found that Louise Duval had left it a day or two previously, and according to scandal had been for some time courted by a wealthy and noble lover, whom she had gone to Munich to meet. Louvier believed this tale: quitted Aix indignantly, and never heard more of her. The probability is, M. Vane, that she must have been long dead. But if living still, I feel quite sure that she will communicate with me some day or other. Now that I have reappeared in Paris in my own name—entered into a career that, for good or for evil, must ere long bring my name very noisily before the public—Louise cannot fail to hear of my existence and my whereabouts; and unless I am utterly mistaken as to her character, she will assuredly inform me of her own. Oblige me with your address, and in that case I will let you know. Of course I take for granted the assurance you gave me last year, that you only desire to discover her in order to render her some benefit, not to injure or molest her?”

“Certainly. To that assurance I pledge my honour. Any letter with which you may favour me had better be directed to my London address; here is my card. But, M. le Vicomte, there is one point on which pray pardon me if I question you still. Had you no suspicion that there was one reason why this lady might have quitted Paris so hastily, and have so shrunk from the thought of a marriage so advantageous, in a worldly point of view, as that with M. Louvier,—namely, that she anticipated the probability of becoming the mother of a child by the man whom she refused to acknowledge as a husband?”

“That idea did not strike me until you asked me if she had a child. Should your conjecture be correct, it would obviously increase her repugnance to apply for the annulment of her illegal marriage. But if Louise is still living and comes across me, I do not doubt that, the motives for concealment no longer operating, she will confide to me the truth. Since we have been talking together thus frankly, I suppose I may fairly ask whether I do not guess correctly in supposing that this soi-disant husband, whose name I forget,—Mac—something, perhaps, Scotch-I think she said he was Ecossais,—is dead and has left by will some legacy to Louise and any child she may have borne to him?”

“Not exactly so. The man, as you say, is dead; but he bequeathed no legacy to the lady who did not hold herself married to him. But there are those connected with him who, knowing the history, think that some compensation is due for the wrong so unconsciously done to her, and yet more to any issue of a marriage not meant to be irregular or illegal. Permit me now to explain why I sought you in another guise and name than my own. I could scarcely place in M. Lebeau the confidence which I now unreservedly place in the Vicomte de Mauleon.”

“Cela va sans dire. You believed, then, that calumny about the jewels; you do not believe it now?”

“Now! my amazement is, that any one who had known you could believe it.”

“Oh, how often, and with tears of rage in my exile—my wanderings—have I asked that question of myself! That rage has ceased; and I have but one feeling left for that credulous, fickle Paris, of which one day I was the idol, the next the byword. Well, a man sometimes plays chess more skilfully for having been long a mere bystander. He understands better how to move, and when to sacrifice the pieces. Politics, M. Vane, is the only exciting game left to me at my years. At yours, there is still that of love. How time flies! we are nearing the station at which I descend. I have kinsfolk of my mother’s in these districts. They are not Imperialists; they are said to be powerful in the department. But before I apply to them in my own name, I think it prudent that M. Lebeau should quietly ascertain what is their real strength, and what would be the prospects of success if Victor de Mauleon offered himself as depute at the next election. Wish him joy, M. Vane! If he succeed, you will hear of him some day crowned in the Capitol, or hurled from the Tarpeian rock.”

Here the train stopped. The false Lebeau gathered up his papers, readjusted his spectacles and his bag, descended lightly, and, pressing Graham’s hand as he paused at the door, said, “Be sure I will not forget your address if I have anything to say. Bon voyage!”