«Дарители. Короли будущего» kitabının incelemeleri, sayfa 4

lustdevildoll
lustdevildoll

Вторая книга оказалась не менее интересной чем первая. Найденное Сердце волшебства и возвращение людям даров - еще не финал, ведь надо же донести эту радостную весть до народа королевства и до самого короля в первую очередь. Олдус Прайд открывает в себе талант летописца и отправляет королю подробный отчет семью сороками, но кто-то во дворце перехватывает послание. А Генри никто не воспринимает как наследника Сиварда - ну еще бы, какой-то чумазый мальчуган из бедноты не может быть героем, настоящий герой должен быть красивым, статным, элегантным, на коне... Как принц Эдвард, например. Все равно, что заслуг, кроме факта рождения в королевской семье, у принца нет, на что Генри ему справедливо, как самому Генри кажется, указывает.

Генри остается все тем же маугли, что еще более явственно видно после приезда во дворец. Он не понимает придворной моды, манер, застольного этикета (да, отчасти дурацких, но вот надо соблюдать, чтоб сойти за своего), сроду не мылся в горячей ванне и сначала подумал, будто его хотят сварить, не знает, как общаться с девушками. Во дворце же тем временем все плохо: к Сердцу волшебства король отнесся без интереса, всего-то приказав отнести его в казну, придворные какие-то вялые, сам король болен, по ночам замок накрывает непонятная тьма, в Мертвом озере живет какое-то чудовище. Подозревая, что тут явно что-то нечисто - король, которого как будто медленно травят неизвестным ядом, загадочное убийство бывшего хранителя казны, сообщник Освальда, похищенная рукопись, тьма, - Генри вызывается найти давно утерянную корону, и в ее поисках исследует замок, неизбежно натыкаясь на принца Эдварда. Тот явно намерен получить личную минуту славы и конкурент ему не нужен, но сдается мне, к финалу серии эти двое станут добрыми друзьями.

Освальд тем временем не дремлет и подстрекает горожан на бунт. Надо сказать, условия труда в мастерских рабские, развивать вернувшиеся дары людям никто не дает, ибо есть план, который надо выполнять. Тьма теперь не только по ночам, но 24/7, и кажется, будто каждая ссора, злоба, ненависть, стычка, драка и т.д. ее множат. Освальд, как змей-искуситель, чуть не вынуждает короля погасить Сердце - ведь у каждого есть заветное желание, но кто-то готов ради его исполнения поступиться счастьем и будущим всего народа, а кто-то нет. Момент, когда Генри говорит королю

Сейчас я бы скорее в глотку вам запихнул корону, чем позволил надеть. Король из вас – хуже некуда.

- прямо мурашки по коже!

Вторая половина книги вообще сплошные приключения: от экскурсии в Цитадель и плавания в озере до самого конца. Поход за короной очень напомнил мне финал "Гарри Поттера и философского камня": тоже череда испытаний, после каждого из которых в команде становилось на одного члена меньше, а в конце неожиданное явление злодея (а в нашем случае двоих). Но за экшном не терялся и философский смысл истории: нужно делиться, друзья помогут в беде, даже опасный дар можно контролировать, дорогу осилит идущий (Барс являлся Генри и Генри спрашивал его, почему самый могущественный волшебник не может ему помочь, направить, почему он все должен делать сам и до всего доходить своим умом, ведь это труднее и дольше, на что Барс), что высокомерие и самонадеянность не всегда хороши и могут сыграть злую шутку, ну и что почивать на лаврах не стоит, ведь впереди еще столько всего интересного.

Отзыв с Лайвлиба.
ifrita
ifrita

Замечательное, волшебное, чудесное продолжение полюбившейся истории. В этот раз главный герой не будет бегать по ледяному лесу или сражаться с мертвыми воинами. Практически всю книгу мы проведем в волшебном замке, разве не прекрасно? Нам придется разгадать множество тайн и загадок: кто наложил проклятие молчания на Агату, где спрятана корона предков, как помочь всем людям, попавшим в беду, кто является хранителем казны и самое главное - кто предатель? Так что скучать точно не придется.

Очень понравилось, как выглядит этикет и манера общения людей со стороны. Все эти большие пальцы, похлопывание по плечу, подмигивание мягко говоря выглядят странно и смешно для человека, который ничего этого не знает. Очень понравились новые герои, появившиеся в книге, хотя принц поначалу раздражал своим самолюбием и эгоизмом.

Я считаю, что история получилась динамичной, яркой и запоминающейся. Я даже поймала себя на том, что похихикиваю на некоторых моментах, что случается со мной не часто. Надеюсь, что продолжение не подкачает.

Отзыв с Лайвлиба.
Eli-Nochka
Eli-Nochka

Эта книга по своему настроению гораздо менее сказочна и гораздо более мрачна. Даже не смотря на наличие в прошлой части терзаний Генри, тьма из дворца и ее причины - это то, от чего у меня реально бежали мурашки ужаса в какие-то моменты. Хотя в целом - это все та же сказка, только люди в ней все такие же обыкновенные, не смотря на то, что живут они в волшебном государстве. *спойлер на прошлую часть. очевидный, но все же*Как и следовало ожидать, у Генри получилось найти Сердце. Но если вы ожидаете, что его начали тут же носить на руках и все признали, что и дар-то у него не такой страшный, и не зверь он, а герой - то вы ошибаетесь. Увы, за радостью людей потянулась бытовуха - 300 лет все-таки жили без даров и волшебства, поэтому возникли вопросы о том, где жить, что есть, как вообще быть, и вообще вон у соседа была монетка, а у меня нет, пойду побью соседа и попробую отнять. На счастье или на беду в этой части появляется настоящий принц на коне. Конечно, принц с него так себе, прямо скажем, да и с воспитанием у него явные проблемы, однако решено: Сердце нужно отвезти во дворец и тогда сразу все станет хорошо. Не учли одного - ничто не происходит само собой. Для всего нужно приложить усилия, постараться, опять же - начать с себя. Собрать волю в кулак, не поддаваться всеобщим заблуждениям, пустить в свою жизнь новую струю, какой-бы страшной она не казалась, ведь просто окопаться от проблем в замкнутом пространстве - это не решает ничего. В общем, Генри оказывается во дворце и вызывается найти утерянную корону. Как в сказке. Дворец не простой, а прямо как лестницы на карте Хогвартса в "Книжном путешествии", если вы понимаете, о чем я. Его коридоры постоянно меняются, никогда не знаешь, куда выйдешь, а у Генри есть всего одна подсказка и не так уж много доброжелателей. А за стенами замка разрастается бунт - людей заставляют работать, как рабов, какой уж там поиск даров и прислушивание к самому себе. Только успевай уворачиваться от тумаков. А еще во дворце ужасная тьма, как будто живая, которая с каждым днем становится все сильнее... С этим и предстоит разобраться Генри, который хорошо так эволюционировал от дикаря до вполне себе нормального человека, однако разобраться во всех человеческих тонкостях ему все еще не под силу. Однако в этой части я позволю себе немного попридираться: на мой взгляд разгадывание загадки о двери немного затянулось и было не особенно интересным. Да, этот момент компенсировали другие события, которых было просто ух как много, однако лично мне хотелось быть немного более задействованной в разгадке, а не читать несколько раз о том, как Генри увидел, что ЧТО-ТО НЕ ТАК, но не понял, что именно, поэтому пошел дальше. И опять есть любимый персонаж - чудище из озера ван лав. Интересно, что же там автор дальше придумал, ведь главная битва все еще маячит впереди. Какая сказка без настоящей битвы?

Отзыв с Лайвлиба.
lorikieriki
lorikieriki

Сказать, что книга понравилась, это не сказать ничего. Я в восторге, честно. Казалось бы, первая книга закончилась благополучно и все счастливы.Так обычно заканчиваются сказки. Но хотя это тоже сказка, авторский замысел простирается дальше. Так что долго это затишье не длится, вообще благодарности и радости людей хватило на один день.

И вот тут, прямо с первых страниц автору удалось вызвать у меня довольно сильные эмоции, в основном возмущение, зацепить меня. Люди неблагодарные существа, спас их раз – спасай всю жизнь. Причем грязный мальчишка в герои не подходит – герой он знамо какой – красивый, высокий, благородный, богатый и принц. Но мало ли чего они хотят, Генри опять придется спасать всех от самих себя.

А дальше меня уже увлек сюжет, и новая загадка, и в чем-то забавные, а в чем-то грустные попытки Генри, мальчика из леса, вписаться в общество, причем сразу в аристократическое общество. Хотя по большому счету ему все-таки лучше оставаться собой, по крайней мере внутри, потому что вокруг него хотя и социализированные, но манерные, глуповатые и лицемерные представители человечества. Генри везет, но ему часто приходится поступать не как логично с точки зрения обывателя, а как правильно. Даже если его действия наносят ущерб ему самому. Но он развивается, учится принимать решения, взрослеет и уже видно, каким человеком он станет. Настоящим. Джетт, глядя на это, пророчествует:

Мы с тобой меньше трех недель назад познакомились, и, если помнишь, в те далекие времена ты ни слова не говорил, рычал и стрелял из лука во все, что казалось тебе опасным, – пробормотал Джетт. – И посмотрите, какие мы теперь знатоки человеческих душ. С ума сойти можно. Если ты сейчас такой, я представить не могу, что будет дальше.

А напрашивающийся к концу твист только подтверждает, что пророчество сбудется.

Да и принц Эдвард оказался не таким высокомерным эгоистичным злобным засранцем, каким он предстал в начале книги, и в середине, и вообще. Где-то в глубине души он неплохой. Где-то очень глубоко.

В отличие от первой истории, которая была чисто квестовой, в этой части Генри с друзьями никуда не путешествует, а пытается отыскать пропавшую корону на территории дворца. Попутно ему придется бороться с глупостью, завистью, равнодушием и злом в чистом виде. И не стоит забывать про Освальда, у которого свои планы. До чего же отвратительный персонаж, кстати. Хотя я испытываю к Джетту предубеждение, здесь эпизоды с его участием позабавили, он изо всех сил пытается исправить совершенные ошибки. Вслух хихикала над эпизодом, когда Генри и Джетт, попав в комнату Агаты, не находят лучшего способа начать разговор, чем задать сакраментальный вопрос – Как пройти в библиотеку? :)

Вообще хочется отметить, что Соболь отлично удаются неоднозначные герои. Так они выходят более человечными. Каждый может совершить ошибку, сказать что-то не то, струсить, лелеять свои обиды, поступая недостойно, но у каждого есть шанс поступить как должно, найти что-то хорошее в себе, крупицу доброты. Самые трогательные моменты для меня связаны с эпизодами, где люди осознают, что к ним вернулись Дары. Когда они понимают это, на их лицах расцветают улыбки, души наполняются светом, а жизнь смыслом, и им так хочется поделиться своим счастьем с окружающими, что они сами хотят творить добро. Правда, от духов раздора и дар не спасает, если люди не дают себе труда творить и беречь доброту в себе и ближних осознанно.

P.S. Кажется я положительно влюблена в лечебных кошечек)

Отзыв с Лайвлиба.
ortiga
ortiga

Боже мой, как чудесная книга! Опасалась, что продолжение "Дарителей" будет хуже, как это часто бывает с продолжениями, но оно даже лучше! Высший балл от меня.

Все события укладываются в неделю. Генри получил Сердце волшебства, попал во дворец, и, казалось бы, должно последовать логическое и счастливое завершение. Но не тут-то было. Его отец Освальд не дремлет и хочет завладеть короной. Но чтобы получить её, нужно разгадать загадку, а ещё обладать храбрым и бескорыстным сердцем.

К старым героям Джетту и Агате добавляются принц Эдвард и придворная девушка Роза, а также ещё несколько уморительных персонажей. Толстяка Свана в этой части практически нет, так, пара эпизодов. Прекрасный язык и юмор, тайны, загадки и волшебство - боооже, ну почему мне не 13 лет!)))

Генри вполне себе социализировался, он уже не тот "зверёныш" из первой книги. В общем, если вам понравилось начало истории, то от продолжения вы точно плеваться не должны! Лично я так в восторге))

ПС почему-то всегда упорно кажется, что это перевод зарубежного автора, этакая смесь Ф.Хардинг и Д.Страуда.

Отзыв с Лайвлиба.
LikaTimoha
LikaTimoha

Вторая часть начинается ровно на том же месте, где окончилась первая, и как выясняется, просто найти Сердце волшебства, это даже не треть (судя по количеству книг – лишь 1/5 всех дел) необходимого. Хотя волшебство и вернулось в мир, оказывается люди напрочь разучились что либо делать. Дар – это талант, который надо развивать и совершенствовать, а не волшебная палочка для лентяев. Дар помогает обрести смысл жизни, но только если приложить усилия. Теперь Генри нужно помочь людям овладеть своими дарами, найти древнюю корону, избавить дворец от тьмы, которая проснулась вместе с волшебством, спасти короля, а ещё неплохо было бы выжить.

В этот раз главный рассказчик – Эдвард, наследник королевского трона и, видимо, новый член «dream team». С первых же страниц он предстает перед нами как заносчивый, злой и завистливый мерзавец, который мечтает стать героем. И как неудивительно, но Эдвард, тот редкий случай, когда мерзость характера вполне оправдывается обстоятельствами: смерть брата и матери, отношение отца и вечное стремление завоевать его одобрение сделали из Эдварда того, кем он был вначале книги. При этом мы отлично видим, что на самом деле у него доброе сердце и ему ещё предстоит проявить свои лучшие черты.

Генри, в этой книге проходит так называемую социализацию, один, без друзей, во враждебном мире придворных интриг и заговоров. Он начинает понимать мир людей и его правила, меняется сам и изменяет тех кто рядом. За ним всё так же интересно наблюдать, но мне определенно не хватало остальных членов команды. Особенно Рыжего Джетта, который стал одним из любимых героев, что не удивительно, я обожаю таких странных типов, неоднозначных, но очень харизматичных. А потому первую половину книги без него я откровенно тосковала, не только из-за его чувства юмора, но и от того, что он собой уравновешивает запальчивого Генри, для которого этот мир всё ещё в новинку. Я понимаю для чего автор их разделила, но уже не воспринимаю Генри отдельно от «dream team», для меня они единое целое.

Если в прошлой книге главным пороком была жадность, то теперь малодушие и убеждение, что каждый сам за себя, а мир пусть идет лесом. И что печально, люди так не чему не научились, они набросились на Сердце волшебство эгоистично полагая, что именно им нужнее. Мне кажется для подростковой литературы очень важно иметь ясный конфликт, а так же посыл. Такие книги должны учить примером, показывать зло с разных сторон, а не только внутри главного антагониста. И Соболь со своей задачей справляется на ура!

И хотя эта книга мне нравится чуть меньше первой, я отлично вижу потенциал того цикла и ничуть не сомневаюсь, что впереди меня ждет нечто невероятно эпическое и трогательное одновременно. И с удовольствием присоединюсь к будущему приключению Генри и Эдварда. Надеюсь dream team, ни где не потеряется по пути!

Отзыв с Лайвлиба.
verbenia
verbenia

Как-то тут надо грамотно выразить все свои восторги касательно второй части Дарителей, но не получается. Даже не понимаю с какой стороны подойти, чтобы обрисовать как мне понравилось. Здесь прекрасно все! В отличие от первой части, сюжет очень динамичен. Оно и понятно, сначала нужно было познакомиться с немаленькой толпой действующих персонажей, услышать всю предысторию и определиться кто здесь за команду хороших, а кто за плохих. Во второй части тратить на все это время уже не нужно, достаточно обозначить ограниченную локацию и текущую цель, а уж приключения не заставят себя ждать.

Мне наконец-то полноценно понравился Генри. Что-то все время мешало оценить его по достоинству в первой книге, здесь же, когда его дикость приобрела вид очаровательной неосведомленности о жизни и взаимоотношениях, а фонтанирующий ото всюду опыт стал впитываться им как губкой, он наконец начал походить на человека, а не на забитого звереныша. Мне импонируют его рассуждения, его внутренняя борьба еще сильнее. Он больше не один, у него есть друзья и в нем течет такая же человеческая кровь, как и во всех остальных. И осознание этих фактов делает из него еще более привлекательного героя.

Мне нравится сюжетный ход автора, что заполученный в прошлой книге главный артефакт - Сердце - не гарантирует автоматический мир во всем мире и счастье для всех и каждого. Этим очень любят грешить забугорные фэнтезийные книги. Артефакт - не панацея, он всего лишь инструмент, который способен помочь каждому человеку найти свой Дар. И не просто найти, а признать его, поверить в себя и начать им пользоваться. Только коллективное стремление к лучшей жизни, развитие себя и своих внутренних благородных качеств, способно сделать мир лучше и не позволить Сердцу погаснуть. А для этого нужно постараться, что ой как тяжко, когда люди сотни лет только и делали что жаловались на жизнь и судьбу.

О количестве обыгранных прописных истин я вообще молчу. Чего только стоит тема самопожертвования и отказа от собственных амбиций ради общей цели, а также то, что внешность обманчива и за прекрасно личиной и добрыми словами может прятаться та еще гниль. Но что мне больше всего понравилось, так это отсутствие поучительных нот. Выставляя напоказ человеческие пороки и добродетели, автор талантливо расписывает холст всеми доступными красками, позволяя читателю самому оценить поступки персонажей. И хотя двойного их трактования нет, нет и чувства, будто к правильному ответу тебя подталкивают, не давай составить свое собственное мнение.

И конечно же пара слов о героях второго плана - они прекрасны. Как наши старые знакомцы - Джетт и Агата, так и вступившие в игру только во второй книге - Эдвард, Роза, Уилфред. Такие они живые и настоящие получились у автора, прекрасно дополняющие друг друга и главного героя в частности. Люблю в книгах гармонию! Хотя, зря я отнесла Эдварда во второй план. Думаю, он не менее важен и ценен, чем Генри и сыграет еще более важную, чем уже выпала на его долю. Особенно, если он тот, кто я думаю:)

Отзыв с Лайвлиба.
el_lagarto
el_lagarto

Ура! Наконец-то у меня в руках вторая часть "Дарителей", которую я проглотила так же быстро, как и первую. Не знаю, в чем магия Екатерины Соболь, но ее книги волшебным образом возвращают меня в детство. Я испытываю какое-то особое ощущение, которое испытывала, только когда была совсем маленькой: ощущение, что ты сам в сказке, что за каждым поворотом тебя ожидает чудо.

Признаюсь, вторую часть я очень ждала. Первая заканчивается ровно там, где обычно заканчиваются сказки, и мне было интересно, что придумает автор в новой книге. Фантазия автора не подвела: "Короли будущего" не менее оригинальны. Мир, который только-только обрел утраченное волшебство, в него не верит. Да и в героя, его вернувшего, тоже. За столько лет все привыкли к красивой легенде и ждали прекрасного принца, а не диковатого охотника Генри, который вдобавок обладает даром разрушения. И поэтому, когда на горизонте возникает принц Эдвард, весь такой сияющий и помпезный, народ даже не размышляет - и вот у нас готовый герой. Вот что значит грамотный пиар И теперь Сердце волшебства нужно доставить во дворец, чтобы все узнали о том, что дары вернулись. Или не узнали. Потому что волшебство без веры не живет, и если ничего не предпринять, то скоро оно вновь исчезнет.

Вторая книга совершенно иная по динамике. Герои не путешествуют, а исследуют одну локацию - королевский дворец, пытаясь понять, что за темная сила в нем обитает, и отыскать корону древних королей. Но на увлекательность истории это совершенно не влияет, потому что герои успевают побывать во множестве интересных и волшебно прописанных мест: чего только стоит сказочная библиотека с портретами волшебников и множеством книг. Но на мой взгляд особенно прекрасен момент с тюремщиком: вроде Цитадель появляется всего в одной главе, но заключенные и надсмотрщики получились просто отлично.

Кстати о персонажах. В этой части меняется основные персонажи меняются практически полностью. Основное действующее лицо - по-прежнему Генри, которому все так же трудно ужиться с миром людей (но он старается!). Но теперь за ним по пятам везде ходит принц Эдвард - на первый взгляд весь такой напыщенный хлыщ, но стоит приглядеться, и становится ясно, что он мучается огромным чувством вины и неуверенностью в себе. При этом, рассказывая его историю, автор все время балансирует на грани - чем ближе к концу, тем сильнее напрашивается санта-барбарный поворот, и, тем не менее, его не происходит. Чувствую, в следующей части. Эдвард, кстати, хоть и наследник трона и всю жизнь жил во дворце, весьма отличается от остальных его обитателей, для которых главной добродетелью является искусственная манерность.

Вообще вторая часть получилась взрослее первой. Если "Дар огня" - это именно сказка, написанная по всем канонам, то "Короли будущего" - история более серьезная. Здесь тебе и рассказ о взрослении, о принятии ответственности, о вине и раскаянии, о том, как важно уметь отличать настоящее от напускного и учиться ценить первое. А еще это история о дружбе - о том, что порой она зарождается очень непросто, но оттого становится еще ценнее.

Вторая книга - тоже отдельное, законченное произведение, как и первое. Однако она куда сильнее связана с последующими частями цикла, потому что заложила очень много ниточек к будущим частям, а многие вопросы остались без ответа. Конечно, теперь очень хочется узнать, правильны ли мои предположения или нет, но третью книгу я прочла бы и без этого, а только из-за волшебного дара самой Екатерины Соболь.

P.S. Ах да, и верните Олдуса Прайда! Его в этой части было преступно мало.

Отзыв с Лайвлиба.
FuschettoStoriettes
FuschettoStoriettes

Вторая книга цикла Дарители оказалась еще увлекательнее первой части, хотя, как мне казалось, куда уж еще лучше. Начинается повествование с того самого момента, где мы расстались с героями в прошлый раз: сердце найдено, все очнувшиеся люди, принц и Генри идут во дворец, чтобы наконец кто-то (король?) взял все в свои руки и решил накопившиеся проблемы, но не тут то было. Как оказалось, над королевством сгущаются тучи, и самый эпицентр "бури" как раз находится во дворце. Нас ждут новые герои, дворцовые интриги, поиски еще одной реликвии "королевской короны", владелец которой положит начало роду "великих" королей. Корона спрятана где-то во дворце, Генри получает задание от короля найти ее, но не менее этого хочет и принц. А вот для чего именно мы как раз узнаем во время истории. Сам принц откроется нам с другой стороны, не такой уж он и плохой парень, хотя я до последнего в этом сомневалась, слишком уж подло поступал он с Генри и ни один раз. Пришлось изрядно попереживать за Генри, когда его раскрыли и бросили в тюрьму. Я порадовалась новой встрече с Джетом и его реабилитации в глазах зрителей. А еще, кажется, у Генри появилась симпатия к новенькой девушке. Интересно наблюдать за героями, которые ведут себя как обычные подростки и потихоньку взрослеют. Хорошо прописано все придворные, все второстепенные герои, у каждого свой характер и своя история. Нас ждут новые чудеса и главной моралью этой части стал урок разделения ролей. Если ты зациклен только на своем первенстве, то ничего у тебя не получится. Любое сложное дело - это как правило командная игра и надо уметь вовремя передавать первенство.

Лучший герой способен сделать героями и других, хотя бы ненадолго.

Развязка этой части была неожиданной и подарила нам еще одного "злодея". С нетерпением приступлю к продолжению.

Отзыв с Лайвлиба.
Benihime
Benihime

Очень достойное продолжение. Особенно после того, как со второй попытки у меня случилась любовь с этой историей. Попытки Генри подружиться с людьми, понять их, быть такими же уже не выводили из себя, а скорее умиляли. И было чуть-чуть грустно что у парня ничего не выходит. А появление нового героя внесло свои краски. К принцу нельзя оставаться равнодушным, потому что он...ведет себя как последний говнюк. Честное слово, по началу его ненавидишь посильнее Освальда. Но... уже тогда проглядывается его душа. Совсем чуть-чуть, но это дает надежду что персонаж не плохой, а просто сломленный.

А когда герои добираются до дворца, начинается интригующее приключение. Кому же все таки достанется корона? Где она спрятана? Кто первый ее найдет? Читателю остается лишь наблюдать и болеть за любимчика. В книге очень много довольно мрачных и жестоких моментов, но на их фоне автору хорошо удается показать какими бывают люди, какие пороки в нас живут, и что всегда необходимо быть лучшей версией себя. Не стоит забывать что цикл "Дарители" все таки рассчитан на подростковую аудиторию, а такие книги там на вес золота. Моя оценка 5 из 5. Видимо мне нужно было взять перерыв и начать все заново, чтобы оценить цикл по достоинству и начать читать его просто взахлеб. Хочется скорее бежать за третьей частью и узнать что будет с Генри и его силой, каким будет король, что еще предпримет Освальд и многое многое другое.

Отзыв с Лайвлиба.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
₺107,61
Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
01 aralık 2016
Yazıldığı tarih:
2016
Hacim:
401 s. 2 illüstrasyon
ISBN:
978-5-353-08169-2
Telif hakkı:
РОСМЭН
İndirme biçimi:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip

Bu kitabı okuyanlar şunları da okudu

Bu yazarın diğer kitapları