«Кто убийца, миссис Норидж?» kitabından alıntılar, sayfa 3

Миссис Норидж решительно встала. Определенно, ей нужно на время выкинуть все это из головы, или она начнет подозревать даже сбежавшего бульдога Гастона.

недоумение. Гувернантка помолчала

был чрезвычайно рассерженный и чрезвычайно маленький терьер размером с кошку. Он подпрыгивал, как мячик, заранее скалил зубы и время от времени издавал тот самый свирепый гав, по которому его можно было принять по меньшей мере за дога. Любой другой житель Сетфорда давно бы остановился и дал псу хорошего пинка. Но его несчастной жертве, похоже, это и в голову не приходило. Человечек на полной скорости пронесся мимо миссис Норидж, и на лице его были написаны ужас

Вокруг могут происходить ограбления, бури, землетрясения и войны, но неизменный стакан молока должен быть выпит.

Блуждающий взгляд Фрэнка скользнул по стене и остановился на решетке. – Окно, – прошептал он. – Оно открыто!

Например, альтруизм. Вам знакомо бескорыстное служение ближнему? – Я предпочитаю служить ближнему за строго оговоренную плату,

раскисших груш! Если бы в этот момент Дэйзи

Меня, мэм, собаки цапали в детстве, – бормотал он, чувствуя потребность оправдаться за свое постыдное бегство. – Вот я и боюсь их почище, чем шершней. Шершни-то меня тоже кусали. Судя по поведению Хэмиша, в детстве его кусали все: собаки, пчелы, муравьи и даже чайки. В воде его кусали рыбы, в лесу он только и успевал уворачиваться от клыкастых ежей. Потому что Хэмиш боялся всех. Даже безобидные ужи, с которыми играли мальчишки, вызывали у него страх.

правильно сделала, что наняла ее. – Я имею в виду не биографию, – уточнил он. – О чем-нибудь важном для вас. Гувернантка ненадолго

долго еще не будет иметь со мной дела. Мистер Кендел издал звук, похожий