«Тайна замка Вержи» kitabından alıntılar, sayfa 6

волос густой, жесткий, той масти, которую в Вержи называют волчьей. Черный, значит, с обильной проседью.

вымерла в тот суровый год еще

Страх – черный жар, сойди с Николь, упади на хромого зайца, на порченый каштан, на брусничную кочку. Уходи в болота, по нехоженым тропам – по звериному следу, по крутому оврагу.

Уноси, вода, ее печаль, крикбессонницу, в темные леса, за лисью нору. Спрячь под брюхо зверю, под гнилую колоду, под зелен мох.

Самые чудовищные идеи, сделавшие бы честь изобретательному палачу, исходили от тихих, мирных людей, в жизни не обидевших и кошки.Этому Венсан не удивлялся. Он давно вывел формулу: глупость, помноженная на добродетельность, даёт жестокость. Никто не будет более суров к падшей женщине, чем почтенная мать семейства, уверенная, что ей не в чем себя упрекнуть.