Kitabı oku: «Бирюзовый господин», sayfa 5

Глава 15

Кер

Два дня спустя

И она уехала, не хотела уезжать – уехала!

Кера охватила такая боль, что, пока не выпил текилы – легче не стало!

Он понимал, что поступил правильно, только… скучал, – соскучился сразу, как только Ани уехала!

Как она преобразила его жизнь своим присутствием, своей любовью и заботой! Какая она добрая и весёлая, – он с ней воспрянул духом…

Как он скучает по ней, Господи! Как с ней хорошо – легко, – спокойно, как он влюблён!

Солярис Тарковского по телевизору… Крис и Хари в невесомости – Кер всё не понимал эту сцену, а теперь понял! В космосе… они в своём космосе – влюблённые… как звёзды – в космосе, светят загадочно и неведомо!

Анима тоже светит ему, светом странным, светом непонятным, но счастливым! С ней хочется жить!

Глава 16

Анима

Она не уехала, – заселилась в отель, заболела – болезненные месячные! Лежала, и было больно.

Как она его любит!

И как скучает!

Неужели всё?!

Неужели, он, правда, от неё отказался?!

Какая невыносимая мысль!

Всё её тело страдало по нему – грудь, лоно… Всё!

Какой он нежный – любовник, – человек! Как с ним хорошо!

Анима испугалась этой мысли: она больше никогда не будет счастлива!

Он дал ей что-то… Он дал ей больше, чем дали другие – тепло!

Внутренний голос спросил её, – И ты не боишься? Не боишься любви мужчины, который старше тебя на двадцать три, года!

И она ответила этому голосу, – Его – нет!

Глава 17

Кер

Мама позвонила ему, и попросила помочь – сломалась дверца шкафчика на кухне!

Он приехал – он всегда рядом и она это знает!

– Здравствуй, сын!

Мама посмотрела на него с нежностью.

– Привет, мам!

Кер поцеловал её, обнял.

– Как ты, мама?

Посмотрел в глаза.

– Хорошо, любимый. А ты?

– И я, – хорошо!

– Правда?

Сантана посмотрела на своего любимого сына задумчиво.

– Я сама Честность, мам, ты же знаешь!

Заулыбался – рассмеялся.

– Ну-ну.

Она тоже рассмеялась.

Она умирала от любопытства – хотела спросить о той, о молоденькой девочке ждущей его дома!

– Влюбился? – Подумала она. – Наконец-то! А то всё один да один!

Улыбнулась про себя: пусть и в эту бойкую малышку!

Как она ей понравилась, девочка! Не испугалась… ни её, ни своей любви! Интересная…

– Как твои дела, сын? Что у тебя нового?

– У меня? Да ничего!..

Сантана заулыбалась вновь.

– Это же я, твоя дорогая мама – мне можно сказать всё!

Кер расхохотался.

– Я сказал!

Посмотрел в глаза, весело, с любовью.

– Я тебе доверяю, мам, ты же знаешь!

Сантана поняла, что не готов сказать, – не готов делиться – чувствами, ещё не пережил их внутри себя. Он всегда был таким, её старшенький – ему нужно время, чтобы поделиться чувствами – он поделится, но не сейчас!

Она заметила в ребёнке перемену – так улыбается… Как раньше!

Глава 18

Анима

Анима пошла прогуляться – устала лежать! Она чувствовала себя нехорошо, но решила, что на улице станет легче. На улице, и правда, стало легче, но разболелось сердце – стало тяжело.

Анима поняла, что нужно было лежать. Как давно у неё не было таких тяжёлых месячных – всё болит!

Она зашла в кафе, выпила чаю с пряником – стало лучше.

Внутренний голос сказал ей, – Почему не уезжаешь? Чего ждёшь?

Анима знала чего – Кера!

Она подумала, – Человек всегда так живёт? Надеждой… Надеждой, которая глупа!

Она подумала, – А может, это я – глупа, влюбилась в мужчину, которому я не нужна!

Анима прислушалась к интуиции: не, не нужна – что-то другое… Не говорит – что-то другое!

Другая женщина?

Нет.

Она вспомнила, как Кер замирает, когда она прикасается к нему – какими глазами смотрит!

Улыбнулась.

Такой очевидный!

Как он вспыхнул, когда она погладила его – живот, грудь! В глазах было: продолжай, – не останавливайся – продолжай!

– Любимый! – С нежностью подумала Анима. – Что не так?

Она вспомнила, какие у него руки, большие и тёплые – добрые! Как Кер обнимал её тогда, в отеле в момент их первой близости.

Как он целовал её! – С каким трепетом и нежностью, что ей было не страшно… не страшно, стать женщиной в его объятиях!

Анима вновь подумала, подумала влюблённо и нежно, – Мой красивый седеющий мальчик, что не так?

Глава 19

Кер

Он не хотел домой – там нет Анимы, не хотел!

Затосковал.

Запереживал: Анимы нет дома пару дней, а он… беспокоится!

– Где ты? – Думал Кер. – С кем?! С Локком?

Соскучился!

Если бы не Лаура, он бы её не отпустил, Аниму!

Как она ему нравится, Господи! Какая она необыкновенная юная женщина! Сколько в ней женского…

Улыбнулся.

Кер смотрел на город, на людей – все к кому-то возвращаются! – Есть к кому!

Ему хотелось только одного: найти Аниму, обнять, прижаться к ней и быть вместе! Забыть про слова Лауры – быть вместе!

Он понимал, что она может быть и не права, Лаура – он это понимал! Но если она права, то что?! Он сгорит в аду?

Кер подумал, – Я там уже столько лет, – так долго!.. Уже не страшно – страшно, жить без любви! Человек жив любовью – страшно! Страшно умирать без любви…

Глава 20

Анима

Ей стало плохо – упала!

Вышла из кафе, и упала.

Сама не поняла, что произошло!

Просто – плохо!

Голова кружится, живот болит, грудь болит – всё!

Её быстро окружили люди, начали спрашивать, что с ней – кто-то дал воды, протёр руки, помог встать и уйти с жары в помещение с кондиционером, сесть на стул.

Аниме стало лучше.

Она увидела Сантану.

– Ну, привет!

Красивая черноволосая женщина смотрела с тревогой.

– Здравствуйте!

Аниме было – всё ещё нехорошо, трясло, и руки дрожали.

– Я позвонила сыну. Он сейчас приедет и заберёт вас!

– Нет…

Анима покачала головой.

– Он не хочет меня видеть… Мы – расстались!

– Да?

Мама Кера посмотрела на неё, приподняв красивую тонкую бровь – насмешливо.

– Ничего не знаю! Ребёнок мне ничего не говорил!

– «Ребёнок»?

Анима улыбнулась, забывшись.

– Он – добрый, только немного очерствел в своём одиночестве! Мужчинам, Анима, нельзя быть одним – они теряют себя!

Сантана заглянула ей в глаза.

– Не надо его бояться, Кер только с виду медведь, а в душе – медвежонок! Он – хороший человек и чувствительный мужчина – вы будете счастливы с ним!

Анима удивлённо посмотрела на Сантану.

– Я ему, возможно, не нужна!

– Он тоже так думает, что он, возможно, вам не нужен… Вы ещё не поняли друг друга – ещё рано!

– Что «рано»?

– Чтобы «за тобой хоть на крест»!

– А когда будет не рано?

– Когда придёт ощущение Судьбы!

Аниму поразили слова Сантаны.

Её поразила незаурядность этой женщины.

– Мама, что произошло?! – Раздался рядом с ними голос Кера, вошедшего в магазин.

– Привет, сын! – Сказала Сантана, как будто с укором.

Она закрыла Аниму собой, женщина по имени Сантана…

– Что же это ты… Недосмотрел – твоя юная любовь лишилась чувств около кафе господина Балама!

Сантана отошла, и Анима увидела Кера – их глаза встретились.

Сантана насмешливо, с лаской к сыну, добавила:

– Девочка, возможно, беременна, а ты не с ней!..

Кер изменился в лице.

– Что? Ты беременна?!

Анима не успела ответить – Кер быстро подошёл к ней, и обнял её.

Анима была потрясена.

– Дурочка! Надо было мне сказать!

– Кер!

– Я рад… Я счастлив! Ничего не бойся!

– Быстро же вы!.. – Поражённо рассмеялась Сантана.

Глава 21

Кер и Анима

Он был счастлив.

Он был так счастлив, что забыл прошлое.

Кер подумал о том чернокнижнике из Санта-Фе, к которому хотел поехать, – о котором всё думал и думал… Этот человек может лишить человека памяти, стереть её, как капли дождя со стекла…

Как много он думал об этом – забыть!

Имел ли он на это право, забыть? Это было бы правильно? Не жестоко? Не беспощадно к тем, кто «светит ему в небесах»?

Кер посадил Аниму в машину, пристегнул ремнём безопасности, ласково прикоснулся к щеке – погладил.

Малышка, правда, беременна, или это сон? Сон, в котором он счастлив – сон, в котором он начинает другую жизнь!

Кер вспомнил пьету Ронданини¹⁵ – Христос и Мария «сплавлены» в одно. Вдвоём в этом одиноком мире, – скорбном мире!

Кажется, что Богоматерь учит ребёнка ходить, – после всех смертей – учит! И ребёнок её плачет, но идёт – шаг за шагом – в жизнь!

Он понял, что никогда никуда её не отпустит, – если Анима беременна, не отпустит! И будь он проклят!

Глава 22

Анима и Кер

Какой он красивый, мужчина по имени Кер… Мужчина, одетый в красивую синюю рубашку в тонкую белую полоску из плотной ткани.

Она засмотрелась на его массивную шею, – на грудь, виднеющуюся в открытом воротнике рубашки – красивый!

Анима ощутила, как её сердце тянется к нему, – как она скучает по нему!

Чувствует ли он, если не то же самое, то хотя бы чуть-чуть думает о ней?

Он вдруг показался ей совсем молодым – мальчишкой! Мальчиком с сединой на висках…

Как странно!

Анима поняла, что так она чувствует его сердце – воспрянул духом, стало легче, стало веселее жить!

Суровость, конечно, не ушла – не ушла горечь – он моментами так горько усмехается, – горько складывает губы!

Ей захотелось погладить его, – прикоснуться к лицу – погладить! Любовь жива нежностью, невозможно представить отношения влюблённых без нежности!

– Ты познакомилась с моей мамой!?

Кер глянул на Аниму.

– Да.

– Когда?

– Она приходила.

– Мне не сказала!

Недовольство в голосе Кера… Металлическая нота.

– Извини, пожалуйста.

Анима почувствовала себя несчастной – она его раздражает!

– К чёрту извинения! – Вспылил он. – Ты говоришь мне то, что считаешь нужным!

– Я… – Начала она. – Я…

– Жалеешь, что встретила меня!? – Севшим голосом сказал Кер. – Жалеешь, что беременна от меня!?

– Не жалею!

– Разве?

Они посмотрели друг на друга.

Анима заглянула ему в глаза.

– Разве чувствуешь, что жалею?

Она прикоснулась к нему, – к его ноге – к бедру, провела рукой, погладила.

– Разве в том, как я смотрю на тебя, есть сожаление?

– Нет, Ани.

Кер сглотнул, – как голодный, сглотнул.

Он посмотрел на дорогу перед ними.

– Я не беременна, Кер, но я бы хотела, я бы хотела, чтобы у нас был ребёнок – я знаю; я сделала бы тебя счастливым! Знаю, – я всё знаю, Кер, любимый!

Он вновь посмотрел на неё, посмотрел с таким томительным желанием, что Анима почувствовала боль внизу живота.

– Нам нельзя!

– Чего «нельзя»? Любить друг друга? – Удивилась Анима. – Почему?!

Кер вновь посмотрел на дорогу.

– Возможно, я – твой отец…

Он глянул на любимую.

– Девичья фамилия твоей матери – Казатти, вы – наследники несчастного графа Казатти!..

Его глаза покраснели.

– Проклятые – проклятые им самим же, – любить и никогда не быть счастливыми – вы перед ним согрешили!

– Да.

Анима знает эту историю, эту «сказку старых времён».

– Значит, ты был знаком с Лаурой!?

– Да.

– Ты был женат, когда… Что? Влюбился в неё?

– Был!

Кер взял Аниму за руку, – сжал, сжал её руку в своей руке.

– Молод был…

Посмотрел на любимую с мрачной усмешкой.

– Горячий был!

Она слабо улыбнулась, ощущая силу его руки.

– Уезжай от меня, – Сказал ей, он. – Уезжай так далеко, чтобы я не смог тебя найти!

– А то, что?

Они вновь заглянули друг другу в глаза.

– Не смогу остановиться… Ещё немного, Анима, и я не остановлюсь – я не смогу, я себя знаю, – не смогу!

– Почему?

– Любовь – это Дьявол, увидевший ангелово перышко – ему же тоже хочется летать! И он тянется за этим перышком, тянется – он сломает себе руки, но тянуться не перестанет всё равно!

Часть, третья.

Пьета̍ Ронданини.

«– Никогда ничего не бывает потом. Это только, кажется, что всё ещё впереди, что жизнь длинна и счастлива. Что сейчас можно прожить так. Что потом всё можно поправить. Никогда это «потом» не наступит.

– Зачем же ты не искал меня?

– Я был молод, я верил в долгую и счастливую жизнь. Я верил в «потом»…»

Глава 1

Более двух месяцев спустя

Кер

Он приехал к маме – ремонтировать чёртову дверцу шкафчика, – сломалась опять!

– Что ты с ней делаешь, мам? – Ворчливо спросил Кер. – Почему она у тебя всё время ломается?!

– Чтобы ты приехал! – Не моргнув глазом сказала Сантана, сыну. – Ты что-то у меня не в духе…

Вопрос в её голосе.

– Всё нормально! – Отмахнулся Кер, и… услышал в своём голосе горечь, горечь и боль.

– Где твоя молоденькая Душа?¹⁶

– Я не знаю.

Опять эта горечь и боль, боль, которая разъедает его, просто – разъедает!

– Она тебя бросила? – Недоверчиво спросила Сантана, сына.

– Нет.

Керу захотелось сказать маме; она бы не бросила! Но испугался – ощутить ещё большую боль и сожаление!

– Я ничего не понимаю! – Бурно сказала Сантана.

– Всё просто мама, Анима – возможно, моя дочь!

Сантана смутилась.

– «Дочь»?

– Согрешил когда-то с её матерью!

Сантана только сейчас осознала – прочувствовала, как ему плохо, – если заговорил, значит: невыносимо!

– Мой любимый сын, – Уравновешенно, мягко, но твёрдо начала она. – Вы сделали ДНК-тест на отцовство?

– Нет!

Какая бурная реакция… Сантану это поразило.

– Почему?

Кер посмотрел на неё заплаканными глазами.

– Я умру, если она – моя дочь!

Сантана поняла сына.

– Тебе нужна надежда… Что у вас есть шанс быть вместе!

– Да, мама, да!

Она встала со стула-кресла, на котором сидела, подошла к нему и обняла его.

– Любовь моя, как же тебе тяжело!

А потом:

– Неси проклятый кальвадос!

Глава 2

Анима

Она чувствовала себя пустой, – даже не опустошённой – пустой! Ничего не хотелось, только – спать! И она спала, – много, не хотела просыпаться!

Локк – весь в любви со своей Рикки, не забывал о ней – беспокоился! Звонил, интересовался, звал с собой и Рикки хоть куда-нибудь.

Она не хотела – ничего и никого! Ни видеть, ни слышать! Всё просто… постылое!

Анима умирала – страдала, – горела тоской!

Хулио Иглесиас пел рядом с ней «Lía»:

Свяжи

Свяжи нас с тобой,

Чем-то неразрывным.

Захлебнувшись тоской,

Я узнаю; как рыба убивает ртом

И находит смерть во рту.

Она поняла, чем – свяжи, – Судьбой!

Глава 3

Кер

– Я никогда не рассказывала тебе о моём прошлом, – Сказала Сантана, Керу. – Я как ты – я любила моего дядю!

Кер смутился и удивился.

– Хави?

– Да, – Хави.

Она посмотрела на бокал тюльпан, из которого пила кальвадос.

– Конечно, нас разлучили – нам просто не дали быть вместе!

Сантана посмотрела на сына.

– Хави сказал мне, что я полюблю другого мужчину… Но не полюбила – я всегда любила только его!

Кер посмотрел на маму внимательно, – с пониманием.

– Моя трагедия в том, – Продолжала Сантана. – Что меня обрекли на одиночество… Это я к тому тебе говорю, чтобы ты не утешал себя, что, дескать, у твоей юной возлюбленной получится судьба без тебя…

Сантана посмотрела сыну прямо в глаза.

– Может и не получиться – ни у тебя, ни у неё!

Кер понял её.

– Сколько раз я могла выйти замуж!..

Сантана отпила кальвадос, съела кусочек сыра и кусочек паштета.

– Были мужчины!.. И хорошие – достойные были! А я любила Хави.

– И до сих пор любишь!? – Понял Кер.

– Да.

Кер вытащил из себя:

– Что ты пытаешься мне сказать, мама!?

Они посмотрели друг другу в глаза.

– Люби её – даже если она твоя дочь!

– Это же немыслимо!

– Забери её, увези туда, где вас никто не знает, и… любите друг друга!

Керу стало нехорошо от волнения.

– Так нельзя!

– А как можно, Кер? Можно любить, но не быть вместе?

Сантана посмотрела на него глазами глубоко несчастливого человека, – с неизбывным сожалением.

– Знаешь, как сложилась судьба Хави?

– Как?

Кер тоже пил кальвадос.

– Он женился – был женат несколько раз, но покоя так и не нашёл…

Усмешка на её губах… Печальная усмешка.

– Когда видел меня – переходил на другую сторону улицы, или делал вид, что не увидел!.. Когда была молодой – обижалась, постарела, поняла: он себя боялся – не меня, – себя! Знал: сделай он шаг ко мне – назад не вернётся!

Она накрыла его руку своей рукой.

– Не думай, что Судьба даёт второй шанс – не даёт! Она – дама своенравная и крайне взыскательная – не даёт!

Сантана посмотрела на сына с любовью.

– Если бы не любовь к Хави, я бы тебя не поняла! Но любя его, я понимаю: только он имеет значение – больше ничто!

Она мягко усмехнулась.

– Я люблю тебя и твоего брата – я вами жива! Но спасает только любовь к Хави!

Глава 4

Анима

– Значит, он сказал тебе!

– Сказал.

Они посмотрели друг на друга, мать и дочь.

– Бросил!?

Она не спрашивала, Лаура.

– Объяснил. – Сказала Анима.

– Что он – твой отец!?

Лаура надменно посмотрела на дочь.

– Да.

Анима не стала выяснять с ней отношения – пустое!

– Вы полюбили друг друга как мужчина и женщина!?

Насмешка в голосе матери, – издёвка.

Аниму поразила мысль – осознание: как Сантана любит Кера, и как Лаура не любит её!

Не любит – полнейшее равнодушие!

Её поразила мысль: её мама – это мама Сантана, а не эта равнодушная мать по имени Лаура!

Ей с ещё большей силой захотелось к Керу и к Сантане! Они её семья, – они, а не эта страшная бессердечная женщина!

Глава 5

Кер

Кер вернулся домой, – обескураженный, домой!

Странно – он всё ждёт Аниму! Такое ощущение, что она должна приехать!

Дом вновь был тёмным недовольным и как будто замершим в недоумении: где же Анима?!

Дом был возмущён.

Цветы увяли, – Кер не убрал их, и не убирал – пусть уберёт Анима, она тут хозяйка…

Он ощутил её – странно, – как родное, как жену! Ему даже показалось, что они – женаты много лет, и она уехала, а потом приедет и он недоволен, что она уехала…

Он лёг на диван, – на диван в гостиной, в спальню – в кровать, идти не хотелось – слишком одиноко!

Кер повернулся лицом к спинке, и… плакал – то ли от тоски, то ли от боли – то ли от бесправия! Он не имеет права её возвращать!

Он вспомнил «– Люби её – даже если она твоя дочь!

– Это же немыслимо!

– Забери её, увези туда, где вас никто не знает, и… любите друг друга!

– Так нельзя!

– А как можно, Кер? Можно любить, но не быть вместе?».

Кер понял – ощутил, что – нет, нельзя «любить, но не быть вместе»!

Осознал: если можешь не быть вместе, значит, это не любовь…

Глава 6

Анима

Она хотела только одного – вернуться к Керу.

Она поняла, что не хочет так жить – без любви!

Внутренний голос сказал ей, – Что если ты ему не нужна?

И она ответила этому голосу, – Не чувствую, что не нужна – чувствую, что ему страшнее, чем мне!

Анима поняла, что боится за него, – как он там один в своём большом доме!?

Странное чувство пришло к ней – страх за него, как будто Кер без неё не справится…

– Справлялся же, – Подумала она. – Все эти годы – всю эту жизнь!

Анима плакала, лежала у моря, и плакала. Ничто не грело – ни песок, ни солнце, ни ласковый морской ветерок!

Глава 7

Кер

Кер поехал по делам Косты в Санто-Гатто.

Надо было…

– Что? – Подумал он. – Жить дальше?

Он вновь прочувствовал, как это, когда не знаешь, как жить дальше!

И Кер не знал.

Он просто делал что-то, какие-то дела – насущные, и не очень.

Кер припарковался у кафе, – захотелось кофе.

Заказал латте с сиропом «лесной орех» как он любит.

– Мистер Макрис? – Прозвучал рядом с ним молодой голос.

Он поднял голову и увидел Локка – друга Анимы.

– Здравствуйте, сэр!

Молодой человек с радостью заулыбался, и подошёл к нему.

– Здравствуйте, Локк!

Кер пожал ему руку.

– Как я рад! – Оживлённо сказал Локк. – Увидеть вас!

– И я рад – увидеть вас! – По-доброму сказал ему, Кер.

– Как ваши дела?

Локк с недоумением разглядывал его – Кер знал, что выглядит… не очень, – борода, волосы отрасли – не очень!

– Нормально. А ваши?

– Мы с Анимой решили пожениться!

– Что?!

Кер был потрясён.

– Вы рады за нас?

Локк весело улыбался, пристально смотря на него.

– Да…

У Кера земля ушла из-под ног.

– Да…

Он забыл про кофе, он забыл про всё – он просто обезумел!

Глава 8

Анима

Тролль по имени Локк дозвонился до Анимы.

– Привет, Ани!

– Привет!

У неё был грустный голос, у его Ани…

– Как дела?

– Нормально. А у тебя?

Его удивило, что они отвечают одинаково, Кер и Ани.

– Я встретил Кера.

– Как он? – Печально спросила Анима.

– Плохо, Ани. Ему очень плохо!

– Почему ты так решил?

– Он выглядит как чувак в депрессии, Ани! Когда я сказал ему, что мы с тобой женимся, он посмотрел на меня так, словно мир рушится!

– Локк! – Смутилась Анима. – Зачем!..

– Я хотел понять, что он чувствует…

Локк тоже смутился.

– Я хотел убедиться, что он любит тебя…

– И он любит? – Перебила она, плачущим голосом. – Любит, Локк?!

– Он так убежал… Словно хотелось только одного – заплакать!

Глава 9

Кер

Он любил.

Влюблённость переросла в любовь – полюбил!

Знал, что полюбит – чувствовал.

Как её не полюбить – вся была в нём!

Такая искренняя…

Кер улыбнулся.

Он вспомнил, как Анима прикасалась к нему, когда намазывала спину мазью – с каким трепетом!..

– Любимая, – С нежностью подумал он. – Как я скучаю по тебе!

Кер немного успокоился после встречи с Локком – понял, что мальчишка застал его врасплох! – Потроллил!

– Не ожидал! – Со снисходительной усмешкой подумал Кер.

Внутренний голос спросил его, – Если бы они, правда, так решили – пожениться, как бы ты поступил?

– Понял бы её, – Ответил этому голосу, он. – Пришёл бы к ней, посмотрел в глаза, если бы увидел, что любит – понял бы!

Его охватило чувство – люблю, – гибну без тебя – люблю!