«Я всегда здесь счастлива…, но совсем по-разному, и моё весеннее счастье нисколько не похоже на счастье осеннее или летнее, хоть оно и не более яркое, и хоть были дни прошлой зимой, когда я танцевала от радости в своём замёрзшем саду, несмотря на мои годы и наличие детей.»
Перед вами дебютная книга автора бестселлера «Колдовской апрель».
Поворотным моментом в жизни автора, вдохновившем впоследствии ее на написание романа стала поездка в загородное поместье супруга, Нассенхайд, где Элизабет решила заняться садоводством и проводить все летние месяцы. Именно там, в Нассенхайде, под влиянием новых впечатлений и был написан этот роман (1898г.), который имел огромный успех в конце XIX - начале ХХ века!
Это полуавтобиографичная, лирическая и одновременно сатирическая книга. По форме она представляет собой литературный дневник об опыте изучения садоводства, где автор с юмором описывает свои ошибки и трудности, и с любовью - свой сад.
Героиня с тремя дочерьми переезжает в уединенное поместье мужа на Севере Германии, чтобы избежать участия в жизни высшего света, который ей надоел.
Сад становится для Элизабет своеобразной отдушиной и убежищем. Она подробно описывает нам свои садоводческие успехи и провалы, с юмором наблюдает за жизнью соседей, при этом самокритично понимая, насколько эксцентричной она выглядит со стороны: весь день сидит в саду с книгой или копается с растениями, а не хлопочет по хозяйству.
Для героини романа сад - это место уединения. Там и только там она обретает настоящую свободу.
Очень атмосферное и приятное размеренное чтение с винтажным флером!
Кстати, этот роман упоминается в книге "Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очисток" Мэри-Энн Шеффер и Энни Бэрроуз.
«Элизабет и её немецкий сад» kitabının incelemeleri, sayfa 2