Kitabı oku: «Ненавидеть Адама Коннора», sayfa 4

Yazı tipi:

Глава 5

Люси

После часа, проведенного на лестнице, мои ноги окончательно затекли. Адам ушел в дом, и я собралась спускаться, чтобы успеть – или хотя бы попытаться сделать все возможное – приготовить шоколадное печенье к приезду Оливии и Джейсона и тем самым отблагодарить их за гостеприимство.

Но я подумала и пришла к выводу: раз мальчик остался во дворе, следовательно, Адам скоро вернется. Мои надежды не оправдались. Вместо Адама вышла девушка, которую я видела пару раз, – возможно, это их няня. Она окликнула ребенка и ушла в дом.

Я спустилась на ступеньку ниже, будучи уверенной, что все мое развлечение подошло к концу. И тут я обратила внимание на поведение мальчика, который сначала оглянулся в сторону дома, а потом направился к бассейну. Я задумалась: почему они оставили его одного? Решив, что печенье подождет, я осталась на своем посту. Ребенок вдруг улыбнулся и подхватил детские надувные поплавки, которые Адам буквально только что снял с него.

И я невольно начала фантазировать, как он тоже снимает с меня… да что угодно, я совершенно не против. Бесстыдница, знаю. Но ничего не могу с собой поделать, этот полуголый парень выглядит слишком аппетитным.

Мальчику кое-как удалось надеть один надувной рукав. Но второй… он так и не смог нацепить, хотя очень старался. Поэтому ребенок рассердился и просто отшвырнул его в сторону. Я начала нервничать, когда мальчик стал спускаться в бассейн. Он же умеет плавать, да? Он каждый день красовался в этих штуках, но они же просто на всякий случай, ведь он умеет плавать? Возможно, в их старом доме – ну, в котором сейчас живет бывшая – был огромный бассейн и поэтому он научился плавать?

Я всерьез запаниковала, когда он направился к глубокой части бассейна. Этот поплавок выглядит совсем ненадежно, и если мальчик не умеет плавать, сможет ли он удержаться на воде с одной рукой? Вдобавок ко всему мальчишка вел себя очень неуверенно.

Рискуя быть обнаруженной, я попробовала привлечь его внимание.

– Пс-с-с! Эй, малыш! Слышишь?

Он услышал и посмотрел прямо на меня.

Интересно, догадался ли он, что я уже несколько дней наблюдаю за ними?

Мальчик помахал рукой.

Черт!

Я даже не успела запаниковать, стоя на этой проклятой лестнице, как мальчик сделал шаг вперед и очутился в воде, отчаянно дрыгая ногами и руками. Это было очень похоже на его игры в прошлые дни, но сейчас мое сердце чуть не остановилось.

Сначала все выглядело нормально, и я смогла вдохнуть, ведь он умеет плавать… но потом все моментально пошло наперекосяк. Мальчик испугался, голова скрылась под водой, и на секунду стало тихо… Просто невыносимая тишина. И вот он с диким взглядом показался над водой, неловко размахивая руками в разные стороны.

– Черт! – выругалась я, взбираясь на самый верх лестницы.

Но никто не спешил выйти на улицу. Блин, никто даже не догадывается, что тут вообще происходит.

– Черт! Черт! Черт! – Ситуация действительно требовала потока ругательств.

Я быстро залезла на забор и неуклюже спрыгнула во двор соседей: приземлилась на четвереньки, телефон улетел в сторону, а лицом я практически врезалась в землю. А когда я вскочила на ноги, ребенок снова скрылся под водой.

– Господи! – простонала я, метнувшись в сторону бассейна. – Кто-нибудь, отзовитесь! – Но из проклятого дома никто не вышел.

Я снова посмотрела на воду, над поверхностью которой снова появилась голова ребенка, но он уже не махал руками, а всего лишь жадно глотал воздух. Если бы он просто расслабился, то смог бы удержаться на плаву, но разве можно надеяться, что пятилетний ребенок догадается?

Я прыгнула в бассейн и поплыла к нему. Мне хватило пятнадцати или двадцати секунд, чтобы оказаться возле него и схватить под мышки, чтобы он смог держать голову над водой и дышать. Мое сердце готово было разорваться на части.

Эти секунды стоили мне минимум десять лет жизни. Черт, моя жизнь буквально пролетела перед глазами! Я имела полное право требовать от его сексуального папаши платы в виде оргазмов.

В обнимку с ребенком я добралась до ступенек. Напуганный до смерти мальчик обнял меня за шею и держался изо всех сил, постоянно кашляя и жадно глотая воздух. Я вытащила его на безопасную землю, но он не спешил отпускать меня.

– Все позади, – заверила я. Мне пришлось отстранить его, чтобы взглянуть в лицо и убедиться, что с ним все в порядке. – Ты справился, все хорошо.

Мальчик посмотрел на меня круглыми зелеными глазами и кивнул, а потом его губы заметно задрожали. Схватившись за сердце, я села.

– Малыш, ты почти довел меня до сердечного приступа.

Лицо мальчика искривилось, и по щекам потекли слезы. А это не очень-то здорово, ведь он все еще пытался отдышаться.

Не зная, что следует делать в таких случаях, я просто обняла его, и он уткнулся в мою шею.

– Не плачь, малыш. Все хорошо.

Раздались крики, и на улицу выскочил Адам Коннор. Эйден, услышав голос отца, отпустил меня и, рыдая на ходу, побежал к нему. Следом примчались охранник и няня. Я выпрямилась и попыталась улыбнуться, но у меня это совершенно не получалось.

Я не знала, кого начинать ругать: беспечную няню или сексуального дилфа.

Адам крепко прижал сына к себе. На руках отца ребенок выглядел совсем маленьким, и все его тело продолжало трястись. Я поймала взгляд Адама и наивно решила, что он благодарен мне, поэтому позволила себе улыбнуться по-настоящему. И… ну, пожалуйста, не убивайте меня, но этот парень действительно лучший из всех, кого я когда-либо видела, и, возможно, из-за этого в нижней части живота возникли приятные ощущения.

Улыбаться… это было ошибкой.

– Дэн, – серьезным голосом позвал Адам, и телохранитель встал между нами, словно медведь, защищающий своих детенышей. – Как она сюда попала?

Раздраженная, обиженная и вся мокрая, я сказала:

– Ну, она уже стоит прямо перед вами.

Адам злобно смотрел на меня, будто я какая-то зловредная крыса – но ведь я совсем не такая – на его кухне, но я же здесь не просто так. Мое присутствие спасло жизнь ребенка.

Подняв сына на руки, он повернулся к взволнованной няне:

– Вызывай полицию, Энн. Скажи, что нас преследует сталкер.

– Преследует? – возразила я.

Адам покосился в мою сторону, а потом крикнул:

– Давай звони!

– Хорошо. Извините, мистер Коннор.

– Вам следует извиниться, – с этими словами я шагнула вперед. Няня на мгновение замешкалась, но быстро отвела взгляд и продолжила звонить в чертову полицию. Шаг вперед – еще один неправильный ход. Я даже не успела завершить этот шаг, потому что здоровяк схватил меня за плечо и оттолкнул назад.

– Эй! – закричала я, теряя равновесие. – Ты с ума сошел?

– Отойди.

Пока я сопротивлялась, Энн наконец-то справилась с волнением и вызвала полицию на нашу приватную вечеринку. Я уже хотела, что они пришли и кое-кого арестовали. Адам передал ревущего ребенка няне, попросив отнести его в дом. Мы все словно оказались в каком-то плохом фильме, где мне отведена роль главного злодея.

– Я только что спасла твоего сына, придурок! И вот так ты выражаешь благодарность? Вызвав полицию?

– Держи рот на замке, – приказал качок, прикрывая своим телом Адама.

– Что это значит? – взвизгнула я. – Вы все бросили ребенка во дворе, а он за это время мог утонуть! Посмотрите на меня! – крикнула я, расставив руки в стороны. – Я не просто так завалилась сюда, чтобы искупаться в бассейне. Я пыталась спасти мальчика.

– Значит, ты признаешь, что проникла на частную территорию. – Телохранитель неодобрительно покачал головой, словно я была самым мерзким созданием на этой планете.

Черт тебя подери!

– Как же вы все меня достали, – заявил Адам, вставая рядом с охранником. Даже рядом с этим гигантом он выглядел по-прежнему привлекательно.

Тупые гормоны.

– Послушайте, – спокойно произнесла я, стараясь разрядить обстановку. – Почему бы не спросить обо всем у мальчика? Полностью уверена, что он все расскажет.

– На хрена? Ты вообще знаешь, насколько его пугают подобные события? Я терплю подобное дерьмо, когда оно касается лично меня, но ты зашла слишком далеко, даже просто прикоснувшись к нему.

– Боже, просто прикоснувшись к нему? Как будто я что-то с ним делала! Вы все сошли с ума? Он тоже весь мокрый, разве этого не видно? Вы оставили его одного, а он полез в бассейн, и я просто перепрыгнула через забор.

Адам покачал головой, в его взгляде читалось явное осуждение.

– Расскажешь свою версию адвокату, когда он приедет к тебе в участок.

Я простонала и провела рукой по мокрым спутанным волосам.

– Ты меня не слышишь! – гневно процедила я. – Твой сын тонул. Я видела, что он запаниковал и скрылся под водой.

– Ты видела его? Значит, ты наблюдала за нами. Прекрасно. – Он повернулся к охраннику и продолжил: – Дэн, найди ее камеру. Я не хочу, чтобы она слила фотографии Эйдена.

Телохранитель ушел, а я стояла на месте и топала. Просто топала ногой. Потому что других вариантов у меня не было, ведь из-за этого великана высок риск получения телесных повреждений.

– И это все, что ты услышал из сказанного? Ты плохо слышишь?

Лицо Адама стало строже, поэтому я решила замолчать.

– Босс, я нашел ее телефон.

Я инстинктивно ощупала лифчик и только потом вспомнила, что после падения через забор телефон попросту выпал из него.

Адам внимательно посмотрел на меня.

– Проверь последние фотографии.

Я потянулась за своим телефоном. Внезапно между мной и моим телефоном возник Адам, схвативший меня за запястье. Я попыталась вырвать его, но он сильнее сжал пальцы и прижал к себе.

– Я бы на твоем месте так не делал.

Глубокий вдох, Люси. Успокойся.

Сжав кулаки, я глубоко вдохнула, прежде чем снова заговорить:

– Не имеете права.

Адам удивленно приподнял брови, заглянув мне в глаза. Черт! У него нет права обладать такими зелеными глазами. Бесполезная трата красоты на такого придурка и… самую горячую знаменитость в моей жизни.

– Чего еще? И это ты будешь рассказывать мне о правах?

Ладно, это был не самый лучший аргумент, но он же действительно не имеет права этого делать. Правильно же?

Я посмотрела на него самым грязным взглядом, которого когда-либо удостаивалось любое – живое или мертвое – существо в нашем мире, а потом прошептала:

– Пошел к черту.

У него задрожали щеки.

– Поэтому ты здесь? Ты жизнь отдашь за фотки.

Я аж приоткрыла рот от такой наглости этого мудака. Но тут к нам подошел телохранитель, который задумчиво сообщил:

– Так… тут есть несколько фото тебя с Эйденом, причем часть сделана в прошлые дни.

Адам сжал мое запястье, свирепо глядя мне в глаза. Я решила не давать пояснений и просто помолчать.

– Полиция уже тут! – крикнула Энн со стороны дома, прерывая нашу немую сцену. Вот же сучка! Он должен сдать ее, а не меня.

– Я не хочу, чтобы они выводили ее через дом. Открой им боковой вход, – приказал Адам.

– Можешь отпустить ее. Иди и все им расскажи, а я пока прослежу за ней.

– Нет, я держу ее, – ответил он охраннику. Думая, что я могу вырваться, он еще сильнее прижал меня к груди. И я возненавидела его за то, что он заставляет мое тело покрываться мурашками. – Иди с Энн.

Тревога! Соски!

Я взглядом проводила удаляющегося телохранителя.

Все превращается в кошмар.

– Слушай, – со вздохом произнесла я, пытаясь установить зрительный контакт. – Я не преследую тебя. – Он хотел что-то сказать, но я перебила: – Знаю. Знаю, как это выглядит, но я говорю правду. Меня зовут Люси. Люси Мейер. Я живу по соседству. Прямо тут, – дрожащим пальцем я указала на дом Оливии, но выражение лица этого красивого ублюдка не изменилось. – Джейсон Торн. Слышал о нем? Он тоже актер, как и ты, только намного красивее тебя, а еще у него доброе сердце.

Никакой реакции. По-видимому, у него отсутствует чувство юмора.

– Этим летом он женился. На Оливии. Она моя лучшая подруга. Я дружу с ними, а сейчас даже живу у них. Можешь спросить у них сам.

– И где же твои лучшие друзья, Люси Мейер?

– У Джейсона промо, поэтому они на несколько дней уехали в Лондон.

– Как удобно для тебя, верно?

Я попыталась высвободить руку, но он все еще крепко держал меня.

– Отпусти.

– Нет.

– Они прилетают сегодня. Можешь спросить у них.

– Я выдвину обвинения. Тебе это так просто не сойдет с рук.

– Ради всего святого, ты меня вообще слушаешь?

– Я уже все увидел.

Пытаясь сохранить спокойствие, я опустила голову и начала считать до десяти.

Он сжал мое запястье с такой силой, что у меня вырвался болезненный стон.

– Даже не думай пытаться разжалобить меня слезами. Это не сработает.

Мне даже и в голову не приходило начинать плакать, но как только я увидела приближающихся офицеров полиции, у меня моментально заслезились глаза.

– Как раз вовремя, – пробормотал Адам, заметив влажные дорожки под моими глазами.

– Ты придурок, – процедила я. – Давай, выдвигай обвинения. Я тоже выдвину. Тебе не стоит быть родителем. Если ты не знал, оставление ребенка в опасности – это тоже уголовное преступление. Я захвачу тебя с собой! Этот мальчик заслуживает отца получше, отца, который подумает об его безопасности, ты… ты самовлюбленный сукин сын!

Он едва не раздробил мне запястье, но отпустил меня, как только заметил, что я снова поморщилась от боли.

Может, со стороны это прозвучало излишне драматично, но заверяю вас, что я никогда не была королевой драмы. Он же фактически оставил ребенка на верную смерть! Это я должна была звонить в 911, а не они.

– Мистер Коннор, – произнес один из офицеров, остановившихся возле нас. Адам объяснил ситуацию и заявил о выдвижении обвинений, поэтому они без лишних слов надели на меня наручники.

Заковали меня в наручники!

Уже через пять минут я сидела на заднем сиденье машины, направляющейся в участок. Я уже готова прикончить этого ублюдка. Если я когда-нибудь выберусь из тюрьмы, куда, наверное, меня все же посадят, то обязательно убью его.

* * *

Пять – пять! – часов прошло до момента, когда приехали Джейсон и Оливия и внесли за меня залог. В машине стояла тишина, а во мне все бурлило от злости.

– Люси, – позвала Оливия, поворачиваясь в мою сторону.

– Я ненавижу его, – в десятый раз повторила я. – Хочу прикончить его. Собираюсь выдвинуть обвинения, чтобы спасти ребенка, а потом убить его.

– Оливия, это заразно? Мне стоит волноваться? – спросил Джейсон с водительского места. Наши взгляды встретились в зеркале заднего вида, и я заметила, что он немного улыбается.

– О чем это он? – спросила я, заметив, что Оливия тоже пытается скрыть улыбку. – Почему вы оба улыбаетесь? – вскрикнула я. – Конечно, я провела в участке целых пять часов, но вряд ли чем-то там заразилась.

Оливия широко улыбнулась.

– Мы не об этом. Он говорит о чем-то другом, просто не обращай внимания.

– Что? Оливия, не секретничай. Я сейчас очень нервная.

– Люси, я ничего от тебя не скрываю. Я и тебя обещала убить, когда мы с мужем ехали из офиса руководства студии. Помнишь встречу в тот день? Когда ты бросила меня одну? Теперь Джейсон считает, что у нас пунктик на зверских расправах.

Я взглянула на Джейсона.

– Не рассказывайте семейные шутки прямо сейчас, побудете милыми наедине. Мне нужно ее внимание. Я была в тюрьме. Хочется дружеской поддержки.

– Ого, полагаю, что мы еще долгое время будем слушать о том, как ты несколько часов просидела в камере предварительного заключения полицейского участка.

– Следи лучше за дорогой, пока мы не убились до того, как я смогу добраться до этого гаденыша.

Положив руку на ногу Оливии, он сказал:

– Малышка, она вся в твоем распоряжении.

– Спасибо, – с сарказмом ответила я, а затем снова повторила: – Ненавижу его.

Оливия положила руку на руку Джейсона, и я вновь про себя отметила напряженность этого момента между ними. Они такие милые, но вы и так уже все понимаете.

– Да-да, мы уже слышали это, – заметила она. – И не убивай меня, мне и самой неприятно повторять тебе, что я предупреждала, но…

– Для него никогда не будет достаточно, – неохотно согласилась я. – С моей стороны действительно было неправильным шпионить за ним. Но я же не преследовала его. Я просто залезала на чертову лестницу и несколько минут смотрела на него, если он выходил на задний двор. Вот и все.

– Люси, но конфиденциальность для нас действительно на первом месте. Ты уже должна понять, – прокомментировал Джейсон.

– Я согласна, что это было неправильно, но если бы не я, этот мальчик умер. Разве это ничего не значит? – Джейсон промолчал. Осознав кое-что, я подалась вперед. – Ты же мне веришь, правда? Пожалуйста, скажи, что ты веришь. Единственная причина, почему я прыгнула через забор, это ради спасения ребенка.

– Конечно, – заверила Оливия.

– Джейсон? Ты же мне тоже веришь, да?

Он со вздохом взглянул на меня.

– Я тоже, Люси, но это неважно.

– Как это может не иметь значения? Этот придурок должен был упасть на колени и расцеловать мне ноги за то, что я так удачно оказалась рядом!

Целовать другие части тела тоже допустимо, но не более того. Я бы не позволила ему дойти до моих женских частей тела, не говоря о том, чтобы он целовал меня в губы.

– Да я к тому, что мои мысли не имеют значения. Важно лишь то, что Адам считает тебя сталкером.

Я ненавижу его. Действительно ненавижу. Скрестив руки на груди, я откинулась на спинку сиденья.

– А что теперь будет? – поинтересовалась я, когда тишина стала невыносимой.

– Я поговорю с ним и попрошу снять обвинения, – ответила Оливия.

– И как тебе удастся это провернуть? – спросил Джейсон, покосившись на жену.

– Я попытаюсь объяснить, что Люси просто хотела помочь. Не знаю, стану ее адвокатом, который хорошо ее знает.

– Нет, – решительно отрезал Джейсон.

– Джейсон, ну я же не собираюсь предлагать себя, чтобы он снял обвинения с Люси.

– Здорово, – протянул он.

Мы наконец-то приехали домой – разумеется, к ним домой – и проехали через ворота. Всюду царила непроглядная тьма, прямо как в моем наполненном ненавистью сердце. Джейсон заглушил двигатель, но не спешил выходить из машины.

– Я переговорю с ним, – задумчиво произнес он. – Я постараюсь все уладить, но ты, Люси, больше не имеешь права взбираться на лестницу и глазеть на него. Тебе все понятно?

– Все понятно? – с улыбкой передразнила я. – Ты очень доходчиво все объяснил, мой любимый папочка. Обещаю тебе, что больше не стану шпионить за глупыми мальчишками. А теперь меня накажут?

Глава 6

Адам

С того инцидента прошла почти неделя, а я никак не мог успокоиться. Злился на непослушного Эйдена. Злился на нерасторопного Дэна, который не обеспечил нашу полную безопасность. Черт, когда я услышал полную версию от Эйдена, я сразу же уволил Энн, но все еще злился и на нее.

Но больше всего я злился на самого себя. Почему я поступил настолько беспечно, оставив сына без присмотра, и совершенно не имеет значения, что он чудесный ребенок, но ведь только я несу за него ответственность. Я должен быть в курсе всех событий. Я должен… думаю, я должен стать лучше.

Ворота с жужжанием открылись, и я вошел, держа сына за руку. Его маленькие пальцы крепко вцепились в мою руку, и я посмотрел на него сверху вниз.

– Папа, ты готов?

Мои губы дрогнули от прилива нежности.

– Да, а ты?

Сын важно кивнул, а потом посмотрел на меня.

– Как ты думаешь, она меня ненавидит?

– Почему она должна тебя ненавидеть? – рассеянно спросил я, пока мы приближались к дому.

– Потому что из-за меня большие неприятности. Может, она не хочет меня больше видеть.

– Сомневаюсь, приятель, но ты спросишь ее сам, договорились?

– Она была доброй, – прошептал он. – Надеюсь, что все будет хорошо.

Я промолчал. Мне хотелось просто пойти и помириться с этой бесячей девушкой, которая на самом деле хотела получить по лбу, но Джейсон Торн и сам Эйден рассказали мне, что она действительно спасла сына. И если бы Эйден не настаивал на встрече, я бы никогда не решился переступить порог дома с такой гостьей.

Для этой начинающей сталкерши должно быть хорошей новостью, что я сниму с нее обвинения.

Господи, раздумья об этой ситуации просто сводили меня с ума. Всякий раз, когда кто-то упоминал ее имя, а Эйден часто это делал, я мысленно возвращался на задний двор нашего дома и с содроганием представлял, как какой-то сумасшедший преследователь или журналист делает нечто плохое. Я до сих пор видел ее буйные серые глаза. И рисовал в воображении, как руками хватаю ее за шею, когда она попытается открыть рот.

Джейсон открыл дверь до того, как я успел постучать.

– Привет. Чем могу помочь, джентльмены?

– Ты кинозвезда? – наивно спросил Эйден, прежде чем я успел объяснить цель нашего визита.

Джейсон с улыбкой опустился на колено перед сыном.

– Да, я тоже актер, прямо как твой папа. А ты, наверное, Эйден?

Сын с удивлением посмотрел на меня.

– Папа, он меня знает, – прошептал Эйден.

Джейсон усмехнулся и протянул руку.

– Много о тебе слышал. Приятно наконец-то познакомиться с тобой.

Эйден посмотрел на протянутую ему руку, а потом на меня.

– Можно?

– Дерзай, приятель.

Он с довольной улыбкой пожал руку.

– Мистер, я тоже рад с вами познакомиться. Мой папа снимался во многих фильмах. Вы тоже?

– Да, верно. Кстати, меня зовут Джейсон.

– Теперь вы мой друг?

– А ты этого хочешь?

Сын снова взглянул на меня.

– Папа, можно мне дружить с Джейсоном? Он мне нравится. Он живет рядом, поэтому мы сможем с ним играть.

Я сдержанно кивнул.

– Как насчет того, чтобы рассказать своему новому другу, почему мы пришли, пока ты не начал строить планы?

– Джейсон, вы можете со мной играть? Папа иногда не может.

О, Эйден…

– Эйден…

Сын опустил голову и пробормотал:

– Мы пришли к Люси, чтобы она перестала меня ненавидеть.

Джейсон выпрямился, приоткрыл дверь пошире и пригласил нас войти.

Пока мы шли по узкому коридору, сын постоянно останавливался, чтобы что-то рассмотреть, поэтому мне приходилось тащить его за собой.

– Люси, к тебе гости, – объявил Джейсон.

– Что?

– Кто?

Два громких женских голоса раздались удивительно синхронно.

И тут к нам вышла сталкерша с деревянной ложкой в руке. Она увидела меня и нахмурилась.

Другая, которая, наверное, жена Джейсона, появилась у нее за спиной, хорошо скрывая свое удивление за доброжелательной улыбкой.

– Что ты здесь забыл? – враждебно спросила Люси.

Этот вопрос очень точно отражал мое отношение, единственное отличие в том, что в присутствии Эйдена я не мог позволить себе подобную враждебность.

Господи! Тем не менее я все еще хочу прикончить ее, поэтому мне пришлось стиснуть зубы.

– Поверь, я тоже не горю желанием видеть тебя, – сдержанно ответил я.

Она заметно удивилась.

– Тогда, пожалуйста, уходите, – с этими словами она указала на дверь.

Джейсон с Оливией внимательно следили за нашей перепалкой, но ничего не говорили. Мне очень хотелось, чтобы они вмешались в диалог, я бы хотел говорить с ними, а не этой сумасшедшей, один вид которой вызывал во мне ярость. Я почувствовал, что кто-то дергает меня за карман джинсов.

Эйден. Как раз вовремя.

– Мой сын хочет кое-что сказать, – многозначительно произнес я, чтобы она поняла: эта встреча не по моей инициативе.

Эйден застенчиво спрятался за моей спиной, поэтому пришлось отступить в сторону, и мисс Преследовательница могла узреть инициатора этого визита.

– О, здравствуй. Привет, – поздоровалась Люси, и выражение ее лица немного смягчилось.

Эйден схватился за мою ногу, наверное, для уверенности в том, что я не уйду слишком далеко.

Обычно Эейден был не таким застенчивым ребенком, но он не привык находиться среди такого числа совершенно незнакомых людей. Мы всегда старались хранить семейную жизнь в тайне, учитывая пристальное внимание СМИ, поэтому Эйден не привык знакомиться со взрослыми.

– Привет, – тихонько произнес сын и быстро махнул рукой, а потом снова спрятался за ногой.

Люси подалась вперед, но заметив мой взгляд, остановилась. Я бы вообще предпочел взять ребенка за руку и уйти отсюда, но уже слишком поздно.

– Эйден, – позвал я, чтобы мы могли поскорее с этим закончить. – Что ты хотел сказать мисс Люси?

За последние несколько дней он только и говорил об этой встрече с мисс Сталкер.

– Я хочу кое-что спросить, – прошептал он.

– Продолжай.

– Ты можешь сказать за меня?

– Я бы с удовольствием, приятель, но я совершенно не знаю, о чем ты хочешь поговорить.

– Папа, но я же говорил тебе. По пути сюда, помнишь?

– Эйден, я же сказал…

– Пожалуйста, папа. Пожалуйста, пожалуйста.

Он кивнул мне и посмотрел своими ярко-зелеными глазами, и это окончательно растопило мое сердце.

Стараясь не смотреть на Люси, я пояснил:

– Сын хотел спросить, ненавидишь ли ты его за то, что из-за него ты попала в неприятности.

Она с ненавистью посмотрела на меня, и если честно, я совершенно не привык к таким взглядам. Этот взгляд подчеркнул уникальность ее голубовато-серых глаз, которые я не рассмотрел раньше.

Люси показала головой, будто очень сильно разочаровалась во мне.

– Это ты ему говорил?

И пока я пытался осознать смысл ее слов, она протянула деревянную ложку удивленной подруге и плавной походкой направилась к нам.

– Будь вежливой, Люси, – пробормотал Джейсон, небрежно прислоняясь к стене.

Она проигнорировала предостережение, вместо этого посмотрела на меня взглядом из разряда «Ты же не возражаешь?» и, даже не дожидаясь ответа, села на пол.

– Привет, – повторила она Эйдену.

– Так что? Вы ненавидите меня? – спросил он, вжимаясь в мою ногу, с трепетом ожидая ответа.

– Нет.

– Вообще-вообще нет?

– Ни капельки. На самом деле я очень рада видеть тебя снова.

Довольный полученными ответами, Эйден отпустил мою ногу.

– Правда?

– Да. Я беспокоилась о тебе, поэтому рада видеть, что с тобой все хорошо.

Эйден неловко обнял ее за шею.

– Я тоже не испытываю к тебе ненависти. Честно. Не как мой папа.

Она снова посмотрела на меня.

Ох уж это счастье – воспитывать столь честного пятилетнего ребенка.

– Все в порядке, – успокоила она, похлопав его по спине. – И я честно говорю тебе, что не ненавижу тебя, как ненавижу твоего отца.

Как будто мне есть до этого какое-то дело. Я качнул головой, чтобы размять затекшую шею.

– Теперь я твой друг? – с серьезным выражением лица спросил Эйден. – Джейсон только что согласился стать моим другом. Если ты тоже мой друг, вы оба можете прийти и поиграть со мной. Наверное.

– Хватит, Эйден. Достаточно, – перебил я, кладя руку ему на плечо.

Посмотрев на меня, он продолжил:

– Теперь твоя очередь, папа?

Черт возьми!

Он смотрел на меня такими жалостливыми глазами, что я не мог ему отказать даже в извинениях перед человеком, которого возненавидел с первого взгляда.

Люси посмотрела на меня вслед за Эйденом. Наши взгляды пересеклись. Я стоял и… и совершенно не мог придумать, что мне нужно сказать.

– Папа, ты обещал, что мы сделаем это вместе.

Никаких таких обещаний я не давал, но раз уж мы уже во все это ввязались… Люси поднялась и отступила на несколько шагов назад. Глубоко вздохнув, я заговорил:

– Эйден обо всем мне рассказал. – Слушать его рассказ, как он испугался, когда потерял надувной поплавок и начал тонуть, оказалось очень тяжело. – Мне не нравится твое поведение. Совсем не нравится.

Она прищурилась и скрестила руки на груди, внимательно глядя на меня в упор.

Отвернись, Адам.

– Единственное из того, что ты сделала полезного, так это спасение жизни моего сына. И только за этот момент я тебе благодарен.

Неожиданно ее взгляд смягчился, и она опустила руки, а потом протяжно вздохнула.

– Ты прав, – признала Люси. – Даже с учетом того, что я не хотела делать ничего плохого, с моей стороны было очень неправильным залазить на лестницу и подсматривать за тобой. И я рада, что оказалась там в нужное время.

По крайней мере, она достаточно честная, чтобы признать факт своего плохого поведения. Я немного расслабился и согласно кивнул:

– Спасибо. – Я посмотрел на сияющее лицо Эйдена. – Ты готов идти?

– Еще минуту? Пожалуйста?

Не до конца понимая, зачем ему потребовалось дополнительное время, я согласился. Сын подбежал к Джейсону и запрокинул голову назад, глядя на взрослого снизу вверх. Он что-то прошептал, но я не расслышал, и Джейсон рассмеялся.

– Да, я ее знаю. Хотите, я вас с ней познакомлю? – дружелюбно предложил Джейсон.

Мельком взглянув на жену Джейсона, Эйден кивнул. Джейсон усмехнулся, и они вдвоем пошли к улыбающейся жене.

– Кажется… у тебя появился новый поклонник! – торжественно объявил он.

– Привет, Эйден, – поздоровалась она и наклонилась к сыну. – Меня зовут Оливия.

Эйден восторженно выдохнул.

– Оливия? Это как оливка?

– Да, прямо как оливка.

Они рассмеялись, и я окончательно расслабился. Конечно, я рад, что ему весело, но нам уже пора идти, чтобы успеть пораньше приехать на съемочную площадку и внести некоторые коррективы в сценарий.

Люси с улыбкой посмотрела в мою сторону, но как только наши взгляды встретились, ее взгляд снова стал враждебным. Вот тебе и перемирие. Но раз уж я не планировал больше с ней пересекаться, меня это нисколько не задело.

– Не желаешь ли кофе? – внезапно предложила она. – У них есть такая крутая кофемашина, уверена, что у тебя в доме такая же, поэтому тебе определенно понравится.

Черт возьми, как вообще это понимать? Наклонив голову набок, я некоторое время пытался понять серьезность ее намерений. О чем она думает, глядя на меня столь колким взглядом? Она не похожа на девушку из числа знаменитостей. И вела себя совершенно иначе, если сравнивать с другими представительницами женского пола, которые настолько близко подходили ко мне. Она даже не отводит взгляд и смотрит прямо в глаза. Какого черта она подглядывала за мной?

– Нет, спасибо, – сухо отказался я, наблюдая за перешептываниями Эйдена и Джейсона.

– Ах, маленький казанова, ты пытаешься увести у меня жену? – шутливо спросил Джейсон, изображая высшую степень обиды.

Застенчиво взглянув на Оливию, Эйден отрицательно помотал головой. Черт, да он влюбился в его жену!

Джейсон подхватил сына и усадил на кухонный стол.

– Скажи ей сам. Я уверен, что ей понравится.

– Понравится? Правда? – тихонько прошептал Эйден.

– Поверь, парень, девушкам приятно слышать такие слова.

Эйден задумался, обдумывая полученную информацию о женщинах. Я с улыбкой наблюдал, как он справляется с вниманием к его персоне.

– Что там? Давай говори, – с улыбкой попросила Оливия.

– Вы очень красивая, – признался Эйден.

– Эйден… – простонал я.

– Папа, разве она не красивая?

– Конечно, сынок, я полностью с тобой согласен, но нам пора уходить. Уверен, что у твоих новых друзей есть срочные дела.

Сын проигнорировал мои слова, поскольку продолжать рассматривать Оливию.

– Хотите, чтобы папа подписал вам фотографию? – предложил он, поглядывая на Джейсона. – Девушкам такое тоже нравится.

Люси и Оливия расхохотались. Взволнованный Эйден тоже захихикал. А Джейсон просто улыбался. Я покачал головой: какой же у меня глупыш.

– Кажется, что ты воспитываешь отличного ухажера, – заметила Люси, когда все престали смеяться.

₺147,66
Yaş sınırı:
18+
Litres'teki yayın tarihi:
19 eylül 2023
Çeviri tarihi:
2023
Yazıldığı tarih:
2016
Hacim:
360 s. 1 illüstrasyon
ISBN:
978-5-17-155448-4
İndirme biçimi: