«Страсти по мощам» kitabının incelemeleri, sayfa 6

Buonasera amici! Любители вы исторические детективы? Я вот очень, но, к сожалению, читаю их нечасто потом учто еще куча всего, что надо прочитать. =) Но мне попалась книга Эллис Питерс "Страсти по мощам", и это было роскошно! она входит в цикл "Хроники Брата Кадфаэля" из 20 книг, все которые переведены (который считается чуть ли не первым детективом в сутане в литературной истории) и это не может не радовать.

Что происходит? Брат Кадфаэль в своей мирской жизни прошел многое: и крестовые походы, и службу на рыболовецком судне. Накопленный опыт и жизнерадостность помогают ему отстаивать свои интересы в Шрусберийском аббатсве, в котором служит - например, выбить себе местечко в походе в Уэльс за мощами святой. В 1100-х годах стало модно среди аббатсв обазводиться мощами святых - так что же шрусбери отставать? А брат Кадфаэль был рад съездить в родной уэльс и пообщаться на валлийском с соотественниками. Язык играет большую роль - не все говорили по английский, а уж на валлийском - тем более. Конечно деревенька не хочет отдавать свою святую, пусть и немного поросшую бурьяном. И вот самого ярого противника убивают... Дело это рук недовольной святой? Завситника? Возлюбленного дочери, которому не отдавали ее руку? Или виноваты сами монахи?

Брат Кадфаэль старается найти ответ на этот вопрос за 800 лет до появления экспертизы.

Мне понравилась атмосфера Средневековой Англии - я даже расчехлила Assassins' Creed Valhalla, чтобы снова погонять по прекрасным красочным местам с лавандой и древними дубами и погонять монахов. Очень красиво. Атмосфера создана замечательная - особенно в самой деревне среди гордых валлийцев, которые живут по своим правилам чести, но дружелюбия к тем, кто дружелюбен к ним. Кадфаэль посмеивается над избыточным религиозным пылом коллег, а также с рационализмом смотрит на чужие действия - это всегда борьба за власть, просто под разными предлогами.

Читал Сергей Курышев. Великолепный чтец! Очень понравилось. Читай еще =)

Итого: очень рекомендую. Очень уютный исторический детектив в антураже средневекового Уэлльса.

Отзыв с Лайвлиба.

Это моё первое знакомство с автором, и оно определённо оказалось удачным. Мне понравилось очень многое: неспешный неторопливый стиль повествования, красивый выразительный язык, неординарный и приятный главный герой.

Брат Кадфаэль много повидал и много пережил. Жизнь научила его терпимости, спокойствию и вере в лучшее. Он умеет поставить себя на место другого, не считает своё мнение единственно верным, не склонен к пустым умствованиям. Благодаря природной смекалке, разносторонним и глубоким для той эпохи знаниям, умению расположить к себе людей и железным нервам Кадфаэль не теряется в самой сложной и опасной ситуации.

Поездка в Уэльс за мощами святой Уинифред словно бы выплеснула из каждой души то, что таилось в ней на самом дне. У приора Роберта это были честолюбие, железобетонное упрямство и ограниченность. У брата Джона - жажда свободы, жизнелюбие и осознание своей ошибки. Душа убийцы оказалась полным-полна ядовитого тщеславия, презрения к другим людям и холодной жестокости.

Отлично выписаны образы местных жителей: яркие, живые, добродушные и в то же время себе на уме "дети природы". Наглядно показано, что в самом идиллическом и спокойном уголке под внешним спокойствием могут кипеть воистину шекспировские страсти.

Сюжет был достаточно интересным - во всяком случае я очень долго не могла угадать убийцу - и в то же время ненапряжным и спокойным, без всяких кровавых ужасов.

Дополнительным плюсом для меня было то, что действие происходит в средние века в доброй старой Британии - всегда интересовалась этой страной и эпохой. Узнала кое-что новое об обычаях и нравах патриархального Уэльса.

В общем, книга, что называется, "зашла" со всех сторон и единственной причиной снижения оценки - четыре балла вместо пятёрки - было то, что меня покоробил поступок Кадфаэля в конце. Как по мне, было бы достаточно просто закопать где-нибудь труп убийцы. Конечно, я понимаю, что прожитая Кадфаэлем жизнь не располагает к особой религиозности, но ведь он сам принял решение дожить свой век в монастырских стенах. Учитывая это, его поступок выглядит не слишком красиво. С другой стороны, возможно, он искренне верил в то, что его направляло само провидение.

В общем, посмотрим, каким Кадфаэль предстанет в следующих книгах. Я, скорее всего, буду читать цикл до конца.

Отзыв с Лайвлиба.

Странно, мне книга понравилась. И не пойму почему)

Как детектив - не особенно замороченная загадка. Как историческая книга - тоже не особенно много добавляет к понимаю английского средневековья или монастырской жизни. Но книга хорошо написана, характеры яркие, сюжетные локации - тоже. И поэтому для прочитать книгу в удовольствие, но без совсем бульварщины - чтение идеальное. 

И сюжетный поворот интересные - погоня за мощами. И совсем уж исторически развесистой клюквы нет. Поэтому рекомендую, мне понравилось. 

Отзыв с Лайвлиба.

Такой тихий спокойный средневековый мирок. Что еще может быть нужно в наш безумный, изменяющийся и нестабильный век? Конечно же, чтобы совсем проняло, еще нужен монастырь, прибежище умных и одиноких душ. А дальше уж как кому повезет в этом монастыре. Вдруг кому-то из монахов явится святая и позовет с собой в путь? А вдруг этот путь приведет в незнакомые земли, где придется столкнуться с другими взглядами и нравами? И тут тоже кому как повезет, кто-то встретит новых верных друзей, а кто-то злейших врагов, кто-то любовь на всю жизнь, а кто-то загадочную смерть. Все есть в этом неспешном романе в котором сплелись история и детектив. Для тихих чтений, когда хочется отдохнуть. Можно принимать для сна

Отзыв с Лайвлиба.

Книга очень понравилась. И по большей части из-за главного героя. Брат Кадфаэль не типичный монах. Он успел многое повидать и у него большой жизненный опыт. Благодаря этому, как мне кажется, он хорошо разбирается в людях, что очень помогает ему в расследовании. Ведь только с ним , из почти всех монахов -бенедиктинцев приехавших в Уэльс, живущие там валлийцы обсуждали свои проблемы и только ему доверили свои тайны.

Отзыв с Лайвлиба.

Первая часть цикла Хроники брата Кадфаэля. Довольно приятный исторический детектив с очень харизматичным главным героем. Брат Кадфаэль имеет очень интересное и бурное прошлое, а так же любит влюбленные парочки. Сам сюжет довольно простенький, а вот расследование было весьма своеобразным, основанным на вере и мистификации. Мне понравилось.

Отзыв с Лайвлиба.

"Дайте две!". Хе-хе, такого детектива я еще не читала. Я смеялась над разнообразными характерами и поступками героев и следила за расследованием Кадфаэля и его "шайки". Если так можно назвать, то этот детектив милый и, в какой то мере, добрый. Здесь всё становится на свои места. Злодеи и просто нехорошие люди наказаны, добрые - вознаграждены, а сад и дальше находится под опекой сообразительного монаха.

Отзыв с Лайвлиба.

У меня был положительный опыт детективов "из средневековья", поэтому с удовольствием взялась за эту книгу. И не пожалела :)

Неторопливое, но не скучное повествование, необычное для меня время действия и место, нечасто встречала в книгах. Детективная составляющая была на втором плане. Очень интересно читать о традициях, нравах, характерах. Природа, пейзажи, описания одежды. Главный герой на первый взгляд прост, но мне кажется, это только на первый ) Уверена, что в следующих книгах узнаю о нём много нового.

Рада, что открыла для себя нового автора, буду продолжать знакомство )

Отзыв с Лайвлиба.

Ещё один интересный вариант детектива. Любителям экшна вряд ли понравится, ибо повествование здесь очень неторопливое и размеренное - одна только завязка занимает 1/3 от всей книги, да и сюжет, в общем-то, незамысловатый, но всё-таки откровенными недостатками я бы это не назвала. Да и развязку не назовёшь очевидной: кто оказался убийцей, я так и не угадала, хотя вариант был более чем логичным. Безоговорочное достоинство книги - сеттинг, потому что существует не так уж много детективов, местом действия в которых была бы Великобритания XII века (конкретно здесь - Уэльс и частично Англия). Причём в те времена это ещё такой Уэльс, где все жители говорят на валлийском и не владеют английским, а если и владеют, то это считается чем-то постыдным - современному человеку это непривычно, а потому интересно. Местный колорит порадовал, да и персонажи тоже: их много, но у каждого есть свой характер, намеченный пусть и парой штрихов, но всё-таки отличный от других. Главный герой и вовсе прекрасен, хотя и немного поражает, насколько он хитрый и находчивый для монаха - христианским смирением тут как-то не очень пахнет, но в этом, пожалуй, и заключается его прелесть. Язык хороший, плавный, читается книга легко. Единственное, что слегка царапало на протяжении всего повествования - имя одной из героинь: всё-таки, согласно фонетическим правилам валлийского языка, звали её не Сионед, а Шонед, но не совсем корректная передача кельтских имён на русском языке - это обычная проблема (однокласснику Гарри Поттера Шеймасу Финнигану тоже в этом плане не очень повезло). В остальном придраться не к чему, буду читать про брата Кадфаэля и дальше.

Отзыв с Лайвлиба.

Бывший крестоносец и моряк Кадфаель, устав от страстей мирской жизни, решил осесть в небольшом бенедектинском монастыре. И не настолько он набожен или грешен, всё в меру, но к старости надо где-то преклонить голову и наконец-то заняться любимым делом - садоводством. Однако спокойное течение монашеской жизни, несмотря на распри и войны ( всё-таки 12 век и Англия ещё далеко не единое государство ), нарушает прелат Роберт, которому для увеличения числа паломников страсть как необходимы мощи какого-нибудь святого. А где взять? И тут, о чудо, одному из монахов ( ярому приспешнику прелата ) снится вещий сон. Пришла к нему мученица Уинифред и сказала, что хочет чтобы её кости изъяли из Уэльской земли, где она покоится с миром уже долгие годы, и почитали в бенедектинском монастыре. Против чуда не попрёшь. Надо собирать экспедицию. А брату Кадфаелю и его молодому помощнику Джону не плохо бы и на мир посмотреть, тем более что Кадфаель родом из Уэльса и хорошо знает валлийский язык, а Джон силён и кому-то надо управляться с лошадьми. И вот экспедиция из 6 монахов оправляется за святыми мощами. Но только местные жители ох как не рады. Не хотят они тревожит могилы и отдавать святую деву каким-то англичанам. И может быть и договорились бы они мирно, но тут убивают одного из местных жителей. Брат Кадфаель очень хочет найти убийцу. А заодно и помочь счастью брата Джона и двум местным влюблённым.

Замечательный детектив. Спокойный, атмосферный, без ужасов, кровищщи и грязи.

А чтец Сергей Вензелев просто великолепен. Получила огромное удовольствие от книги.

Отзыв с Лайвлиба.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
₺116,38
Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
09 aralık 2022
Çeviri tarihi:
1995
Yazıldığı tarih:
1977
Hacim:
261 s. 2 illüstrasyon
ISBN:
978-5-386-12863-0
Telif hakkı:
Эвербук
İndirme biçimi: