Kitabı oku: «Тихий угол», sayfa 3

4

Пот стекал с лица Джорджа. Он смотрел на закатное солнце, которое никак не хотело уходить с лона неба. Его разум теперь был спокоен, но, что ему делать было совершенно непонятно. Как и оставалось неясным то, где он находится и почему. Были мысли о том, что он попал после смерти в рай, однако Джордж никогда не верил в бога, так что это вряд ли, а на ад это место похожим не было. На вопрос о том, где сейчас Елена, он не смог бы дать даже предположения, да и волнение по поводу неё уже поутихло.

И тут Джорджа пробрала дрожь. Внезапно заиграла музыка. Это был вальс, вероятно, что-то из классики (если бы Джорджа спросили, кто написал этот вальс, он скорее всего ответил, что это Моцарт, иных композиторов он не знал). Он посмотрел в направлении источника звука, и, какого же было его удивление, когда на месте, где совсем недавно стоял неприступный овраг, появился подъем, а на вершине подъема стоял дом. На некоторое время он оцепенел от удивления, но, так как ничего кроме не оставалось, ему пришлось встать и идти к этому дому.

Вспоминая о высоте оврага, Джорджу казалось, что придется потратить много сил на подъем, но нет, довольно быстро преодолев его, он уже стоял у оградки странного дома, из которого доносились звуки музыки. Не менее странным было то, что музыка при подъеме не становилась громче, скорее наоборот; при этом с каждым шагом, она казалась ему все более четкой, осмысляемой. Открыв калитку и подойдя ближе к строению, он смог рассмотреть его получше. Дом был довольно старым, даже ветхим, синяя краска, которой были покрашены его стены, давно не обновлялась и успела выцвести, доски немного покосились, тропику в сад давно никто не подметал. Джордж посмотрел на тропинку и думал обойти дом, чтобы лучше рассмотреть, но музыка, словно не давала ему этого сделать и звала внутрь, к себе. Поднявшись по ступенькам крыльца, Джордж постучал в дверь, забыв о том, что его стук не сможет произвести ни одного звука. Однако быстро это понял и, сделав над дверью небольшое усилие, открыл её.

5

Перед Джорджем находился довольно длинный коридор, слева была дверь, ведущая в кладовую. Впереди была лестница, ведущая наверх, правее гостиная, однако все это Джордж рассмотрел лишь мельком, ведь очень стремился найти источник музыки. Пройдя чуть вперед от лестницы и заглянув в комнату, из которой издавался звук, он увидел небольшую кухню. Посередине кухни стоял стол. Желтоватый свет заходящего солнца освещал её. Предмет, который воспроизводил музыку, находился в противоположном от Джорджа углу комнаты. Из-за света солнца из окна точно разглядеть его не удавалось, но, подойдя ближе, Джордж нашел старый патефон. Внимательно оглядел стоящую рядом раковину, повел взглядом по стене, успел рассмотреть различные приправы и крупы, сваленные в настенном шкафчике, и… чуть не умер от испуга. За столом, за которым недавно никто не сидел, вдруг появились люди.

Резко дернувшись, Джордж свалил патефон на пол, однако за столом уже никого не оказалось. Джордж быстро покинул кухню, с той же скоростью прошел по коридору и, подойдя к двери, обнаружил её закрытой. Он все дергал и дергал за ручку, но дверь никак не поддавалась. Как вдруг из кухни вновь начала доносится музыка. Джордж просто остолбенел. С опаской повернувшись, он посмотрел на кухню. Оттуда приветливо и непринужденно доносились звуки вальса, будто забыв о беззвучном аду, в который погружен мир. Также там горел свет. Джордж начал делать шаги по направлению к кухне. Оказавшись у прохода на кухню, он заглянул внутрь, не понимая, что его туда так влечет. Ему было очень страшно. К удивлению, на кухне, действительно находились люди: мужчина, женщина и ребенок. Они улыбались, сидели ровно и ничего не говорили. На столе была накрыта скатерть. Люди были нарядно одеты, словно на какой-то праздник: мужчина в черный костюм, женщина в бежевое платье, а ребенок в костюмчик, под стать отцу. Перед ними лежали пустые тарелки и столовые приборы, но у ребенка их не было. В целом эта картина хоть и выглядела странно, но, вероятно, не представляла опасности. Однако стоило Джорджу об этом подумать, как вдруг женщина положила голову на тарелку. Получилось так, что её взгляд был направлен прямо в проход, на Джорджа. Она словно ничего не видела, хотя смотрела прямо на него. Как внезапно мужчина воткнул в её голову столовый нож.