История занимательная и поучительная.
Изложена с одной стороны понятным языком, однако над лексикой стоило поработать,
ибо местами приходилось переводить на себе на литературный русский , чтобб картинка правильно складывалась.
Плюс некоторые географические и хронологические ляпы.
Екатеринодар плавно перерос в Екатеринослав…
Англо-Бурская война, о которой поминает герой, случилась много позже описывыемого периода, да и граф Толстой к этому периоду еще не успел «нафилософствовать», чтобы дискутировать по поводу его теории…
А в остальном все соответствует.
С уважением.
«Одиночка. Честь и кровь» kitabının incelemeleri, sayfa 6