«Три метра над небом. Я тебя хочу» kitabının incelemeleri, sayfa 3

Заинтересовалась первой и второй книгой больше из-за фильмов. Поскольку я случайно посмотрела второй фильм, мало, что поняла, так как смотрела в первый раз урывками, решила найти первую книгу. Увидев, какой ужасный перевод (или не только перевод тому виной, а и в оригинале так, но гадать на кофейной гуще не буду), промучившись над книгой пару дней, я её убрала. Посмотрела первый фильм, пересмотрела второй. Безумно влюбилась в героиню Джин - смелую, яркую, талантливую девушку. Захотелось рискнуть прочесть вторую книгу, чтобы понять - а книжная Джин такая же? Или это просто актриса так хорошо сыграла? В итоге, когда я начала читать, восторгу не было предела - Джиневра в книге оказалась ещё лучше, чем в фильме! Фильм тоже неплохой, но он немного другой... Даже персонажи несколько иные. Если на Баби в фильме хотя бы можно смотреть, то со страниц романа на меня взирало какое-то невнятное безмозглое чудовище, просто кукла Барби (недаром у них и имена похожи). Книга, конечно, не шедевр (да и не очень претендует на него), но прочитать её летним вечером - удовольствие и хороший отдых.

Никогда не знаешь, когда на тебя нахлынут воспоминания. Они приходят неожиданно, просто так, без всякого предупреждения, не спросив разрешения. И никогда не знаешь, когда они уйдут. Единственное, что ты знаешь, это то, что они, черт возьми, когда-нибудь всплывут снова. Обычно это длится несколько мгновений. Теперь я знаю, что делать. Нельзя зацикливаться на них слишком долго. Как только воспоминания пришли, нужно быстро от них отмахнуться, и сделать это сразу, без сожаления, без уступок, не раздувая в них огонь, не погружаясь в них.

После прочтения книги можно сделать еще раз известные выводы – необходимо в первую очередь любить и уважать себя, не прощать предательство, не закрывать глаза на очевидные признаки «нелюбви», не идеаллизировать партнера. Человек в идеале должен быть честен перед собой и людьми, какой бы выбор он не сделал.