Kitabı oku: «The Orange-Yellow Diamond», sayfa 18

CHAPTER THIRTY-SIX
PILMANSEY'S TEA ROOMS

Two hours later, it being then a quarter-to-one o'clock, Purdie and Lauriston got out of a taxi-cab at the north-end of Tottenham Court Road and walked down the right-hand side of that busy thoroughfare, keeping apparently careless but really vigilant eyes open for a first glimpse of the appointed rendezvous. But Pilmansey's Tea Rooms required little searching out. In the midst of the big modern warehouses, chiefly given up to furniture and upholstery, there stood at that time a block of old property which was ancient even for London. The buildings were plainly early eighteenth century: old redbrick erections with narrow windows in the fronts and dormer windows in the high, sloping roofs. Some of them were already doomed to immediate dismantlement; the tenants had cleared out, there were hoardings raised to protect passers-by from falling masonry, and bills and posters on the threatened walls announced that during the rebuilding, business would be carried on as usual at some other specified address. But Pilmansey's, so far, remained untouched, and the two searchers saw that customers were going in and out, all unaware that before evening their favourite resort for a light mid-day meal would attain a fame and notoriety not at all promised by its very ordinary and commonplace exterior.

"An excellent example of the truth of the old saying that you should never judge by appearances, Andie, my man!" remarked Purdie, as they took a quick view of the place. "Who'd imagine that crime, dark secrets, and all the rest of it lies concealed behind this?—behind the promise of tea and muffins, milk and buns! It's a queer world, this London!—you never know what lies behind any single bit of the whole microcosm. But let's see what's to be seen inside."

The first thing to be seen inside the ground floor room into which they stepped was the man from New Scotland Yard, who, in company with another very ordinary-looking individual was seated at a little table just inside the entrance, leisurely consuming coffee and beef sandwiches. He glanced at the two men as if he had never seen them in his life, and they, preserving equally stolid expressions with credit if not with the detective's ready and trained ability, passed further on—only to recognize Levendale and Stephen Purvis, who had found accommodation in a quiet corner half-way down the room. They, too, showed no signs of recognition, and Purdie, passing by them, steered his companion to an unoccupied table and bade him be seated.

"Let's get our bearings," he whispered as they dropped into their seats. "Looks as innocent and commonplace within as it appeared without, Andie. But use your eyes—it ought to make good copy for you, this."

Lauriston glanced about him. The room in which they sat was a long, low-ceiling apartment, extending from the street door to a sort of bar-counter at the rear, beyond which was a smaller room that was evidently given up to store and serving purposes. On the counter were set out provisions—rounds of beef, hams, tongues, bread, cakes, confectionery; behind it stood two men whom the watchers at once set down as the proprietors. Young women, neatly gowned in black and wearing white caps and aprons, flitted to and fro between the counter and the customers. As for the customers they were of both sexes, and the larger proportion of them young. There was apparently no objection to smoking at Pilmansey's—a huge cloud of blue smoke ascended from many cigarettes, and the scent of Turkish tobacco mingled with the fragrance of freshly-ground coffee. It was plain that Pilmansey's was the sort of place wherein you could get a good sandwich, good tea or coffee, smoke a cigarette or two, and idle away an hour in light chatter with your friends between your morning and afternoon labours.

But Lauriston's attention was mainly directed to the two men who stood behind the bar-counter, superintending and directing their neat assistants. Sly, smooth, crafty men—so they had been described by Mr. Mori Yada: Lauriston's opinion coincided with that of the Japanese, on first, outer evidence and impression. They were middle-aged, plump men who might be, and probably were, twins, favouring mutton chop whiskers, and good linen and black neckcloths—they might have been strong, highly-respectable butlers. Each had his coat off; each wore a spotless linen apron; each wielded carving knives and forks; each was busy in carving plates of ham or tongue or beef; each contrived, while thus engaged, to keep his sharp, beady eyes on the doings in the room in front of the counter. Evidently a well-to-do, old-established business, this, and highly prosperous men who owned it: Lauriston wondered that they should run any risks by hiding away a secret opium den somewhere on their ancient premises.

In the midst of their reflections one of the waitresses came to the table at which the two friends sat: Lauriston quicker of wit than Purdie in such matters immediately ordered coffee and sandwiches and until they came, lighted a cigarette and pretended to be at ease, though he was inwardly highly excited.

"It's as if one were waiting for an explosion to take place!" he muttered to Purdie. "Even now I don't know what's going to happen."

"Here's Ayscough, anyway," said Purdie. "He looks as if nothing was about to happen."

Ayscough, another man with him, was making his way unconcernedly down the shop. He passed the man from New Scotland Yard without so much as a wink: he ignored Levendale and Stephen Purvis; he stared blankly at Purdie and Lauriston, and led his companion to two vacant seats near the counter. And they had only just dropped into them when in came Mr. Killick, with John Purvis and Guyler and slipped quietly into seats in the middle of the room. Here then, said Lauriston to himself, were eleven men, all in a secret—and there were doubtless others amongst the company whom he did not know.

"But where's Melky Rubinstein?" he whispered suddenly. "I should have thought he'd have turned up—he's been so keen on finding things out."

"There's time enough yet," answered Purdie. "It's not one. I don't see the Jap, either. But—here's the Inspector—done up in plain clothes."

The Inspector came in with a man whom neither Purdie nor Lauriston had ever seen before—a quietly but well-dressed man about whom there was a distinct air of authority. They walked down the room to a table near the counter, ordered coffee and lighted cigarettes—and the two young Scotsmen, watching them closely, saw that they took a careful look round as if to ascertain the strength of their forces. And suddenly, as Lauriston was eating his second sandwich, the Inspector rose, quietly walked to the counter and bending over it, spoke to one of the white-aproned men behind.

"The game's begun!" whispered Lauriston. "Look!"

But Purdie's eyes were already fixed on the Pilmanseys, whom he recognized as important actors in the drama about to be played. One of them slightly taller, slightly greyer than the other, was leaning forward to the Inspector, and was evidently amazed at what was being said to him, for he started, glanced questioningly at his visitor, exchanged a hurried word or two with him and then turned to his brother. A second later, both men laid down their great knives and forks, left their counter, and beckoned the Inspector to follow them into a room at the rear of the shop. And the Inspector in his turn, beckoned Ayscough with a mere glance, and Ayscough in his, made an inviting movement to the rest of the party.

"Come on!" said Purdie. "Let's hear what's happening."

The proprietors of the tea-rooms had led the Inspector and the man who was with him into what was evidently a private room—and when Lauriston and Purdie reached the door they were standing on the hearth rug, side by side, each in a very evident state of amazement, staring at a document which the Inspector was displaying to them. They looked up from it to glance with annoyance, at the other men who came quietly and expectantly crowding into the room.

"More of your people?" asked the elder man, querulously. "Look here, you know!—we don't see the need for all this fuss, not for your interrupting our business in this way! One or two of you, surely, would have been enough without bringing a troop of people on to our premises—all this is unnecessary!"

"You'll allow us to be the best judge of what's necessary and what isn't, Mr. Pilmansey," retorted the Inspector. "There'll be no fuss, no bother—needn't be, anyway, if you tell us what we want to know, and don't oppose us in what we've got power to do. Here's a warrant—granted on certain information—to search your premises. If you'll let us do that quietly."

"But for what reason?" demanded the younger man. "Our premises, indeed! Been established here a good hundred years, and never a word against us. What do you want to search for?"

"I'll tell you that at once," answered the Inspector. "We want a young Chinaman, one Chang Li, who, we are informed, is concealed here, and has valuable stolen property on him. Now, then, do you know anything about him? Is he here?"

The two men exchanged glances. For a moment they remained silent—then the elder man spoke, running his eye over the expectant faces watching him.

"Before I say any more," he answered, "I should just like to know where you got your information from?"

"No!" replied the Inspector, firmly. "I shan't tell you. But I'll tell you this much—this Chang Li is wanted on a very serious charge as it is, and we may charge him with something much more serious. We've positive information that he's here—and I'm only giving you sound advice when I say that if he is here, you'll do well to show us where he is. Now, come, Mr. Pilmansey, is he here?"

The elder Pilmansey shook his head—but the shake was more one of doubt than of denial.

"I can't say," he answered. "He might be."

"What's that mean?" demanded the Inspector. "Might be? Surely you know who's in your own house!"

"No!" said the elder man, "I can't say. It's this way—we've a certain number of foreigners come here. There are few—just a few—Chinese and Japanese—medical students, you know. Now, some time ago—a couple of years ago—some of them asked us if we couldn't let them have three or four rooms at the top of the house in which to start a sort of little club of their own, so that they could have a place for their meetings, you understand. They were all quiet, very respectable young fellows—so we did. They have the top floor of this house. They furnished and fitted it up themselves. There's a separate entrance—at the side of the shop. Each of them has a latch-key of his own. So they can go in and out as they like—they never bother us. But, as a matter of fact, there are only four or five of them who are members now—the others have all left. That's the real truth—and I tell you I don't know if Mr. Chang Li might be up there or not. We know nothing about what they do in their rooms—they're only our tenants."

"Let me ask you one question," said the Inspector, "Have either of you ever been in those rooms since you let them to these people!"

"No!" answered the elder man. "Neither of us—at anytime!"

"Then," commanded the Inspector, "I'll thank you to come up with us to them—now!"

CHAPTER THIRTY-SEVEN
CHANG LI

Not without some grumbling as to waste of time and interference with business, the Pilmansey brothers led the way to a side door which opened into a passage that ran along the side of the shop and from whence a staircase rose to the upper regions of the house. The elder pointed, significantly, to the street door at the end.

"You'll take notice that these young fellows I told you of get to the rooms we let them through that?" he observed. "That door's always locked—they all have latch-keys to it. They never come through the shop—we've nothing to do with them, and we don't know anything about whatever they may do in their rooms—all we're concerned with is that they pay their rent and behave themselves. And quiet enough they've always been—we've had no reason to complain."

"And, as they all have latch-keys, I suppose they can get into the place at any hour of the day—or night?" suggested the Inspector. "There's no bar against them coming here at night?"

"They can come in—and go out—whenever they please," answered the elder man. "I tell you we've nothing to do with them—except as their landlords."

"Where do you live—yourselves?" asked the Inspector. "On these premises?"

"No, we don't," replied the younger brother, who, of the two, had showed the keenest, if most silent, resentment at the police proceedings. "We live—elsewhere. This establishment is opened at eight in the morning, and closed at seven in the evening. We're never here after seven—either of us."

"So that you never see anything of these foreigners at night-time?" asked the Inspector. "Don't know what they do, I suppose?"

"We never see anything of 'em at any time," said the elder brother. "As you see, this passage and staircase is outside the shop. We know nothing whatever about them beyond what I've told you."

"Well—take us up, and we'll see what we can find out," commanded the Inspector. "We're going to examine those rooms, Mr. Pilmansey, so we'll get it done at once."

The intervening rooms between the lower and the top floors of the old house appeared to be given up to stores—the open doors revealed casks, cases, barrels, piles of biscuit and confectionery boxes—nothing to conceal there, decided the lynx-eyed men who trooped up the dingy stairs after the grumbling proprietors. But the door on the top floor was closed—and when Ayscough turned its handle he found it to be locked from within.

"They've keys of their own for that, too," remarked the younger Pilmansey. "I don't see how you're going to get in, if there's nobody inside."

"We're going in there whether there's anybody or not," said the Inspector. "Knock, Ayscough!—knock loudly!"

The group of men gathered behind the leaders, and filling the whole of the lobby outside the closed door, waited, expectant and excited, in the silence which followed on Ayscough's loud beating on the upper panel. A couple of minutes went by: the detective knocked again, more insistently. And suddenly, and silently, the door was opened—first, an inch or two, then a little wider, and as Ayscough slipped a stoutly booted foot inside the crack a yellow face, lighted by a pair of narrow-slitted dark eyes, looked out—and immediately vanished.

"In with you!" said the Inspector. "Careful, now!"

Ayscough pushed the door open and walked in, the rest crowding on his heels. And Purdie, who was one of the foremost to enter, was immediately cognizant of two distinct odours—one, the scent of fragrant tea, the other of a certain heavy, narcotic something which presently overpowered the fragrance of the tea and left an acid and bitter taste.

"Opium," he whispered to Lauriston, who was close at his elbow. "Opium!

Smell it?"

But Lauriston was more eyes than nose just then. He, like the rest of his companions, was staring at the scene on which they had entered. The room was of a good size—evidently, from its sloping ceilings, part of the attic story of the old house. The walls were hung with soft, clinging, Oriental draperies and curtains; a few easy chairs of wickerwork, a few small tables of like make, were disposed here and there: there was an abundance of rugs and cushions: in one corner a gas-stove was alight, and on it stood a kettle, singing merrily.

The young man who had opened the door had retreated towards this stove; Purdie noticed that in one hand he held a small tea-pot. And in the left-hand corner, bent over a little table, and absorbed in their game, sat two other young men, correctly attired in English clothes, but obviously Chinese from their eyebrows to their toes, playing chess.

The holder of the tea-pot cast a quick glance at the disturbance of this peaceful scene, and set down his tea-pot; the chess-players looked up for one second, showed not the faintest sign of perturbation—and looked down again. Then the man of the tea-pot spoke—one word.

"Yes?" he said.

"The fact is, Mister," said the elder Pilmansey, "these are police-officers. They want one of your friends—Mr. Chang Li."

The three occupants of the room appeared to pay no attention. The chess-players went on playing; the other man reached for a canister, and mechanically emptied tea out of it into his pot.

"Shut and lock that door, Ayscough," said the Inspector. "Let somebody stand by it. Now," he continued, turning to the three Chinese, "is one of you gentlemen Mr. Chang Li?"

"No!" replied one of the chess-players. "Not one of us!"

"Is he here?" demanded the Inspector. Then seeing that he was to be met by Oriental impassivity, he turned to the Pilmanseys. "What other rooms are there here?" he asked.

"Two," answered the elder brother, pointing to the curtains at the rear of the room. "One there—the other there. Behind those hangings—two smaller rooms."

The Inspector strode forward and tore the curtains aside. He flung open the first of the doors—and started back, catching his breath.

"Phew!" he said.

The heavy, narcotic odour which Purdie had noticed at once on entering the rooms came afresh, out of the newly-opened door, in a thick wave. And as the rest of them crowded after the Inspector, they saw why. This was a small room, hung like the first one with curiously-figured curtains, and lighted only by a sky-light, over which a square of blue stuff had been draped. In the subdued life they saw that there was nothing in that room but a lounge well fitted with soft cushions and pillows—and on it, his spare figure wrapped in a loose gown, lay a young Chinaman, who, as the foremost advanced upon him, blinked in their wondering faces out of eyes the pupils of which were still contracted. Near him lay an opium pipe—close by, on a tiny stand, the materials for more consumption of the drug.

The man who had accompanied the Inspector in his entrance to the tea-shop strode forward and seized the recumbent figure by the shoulder, shaking him gently.

"Now then!" he said, sharply, "wake up, my man! Are you Chang Li?"

The glazed eyes lifted themselves a little wonderingly; the dry lips moved.

"Yes," he muttered. "Chang Li—yes. You want me?"

"How long have you been here?" demanded the questioner.

"How long—yes? Oh—I don't know. What do you want?" asked Chang Li. "I don't know you."

The tea-maker thrust his head inside the room.

"He can't tell you anything," he said, with a grin. "He has been—what you call on the break-out—with opium—ever so many days. He has—attacks that way. Takes a fit of it—just as some of your people take to the drink. He's coming out of it, now—and he'll be very, very unhappy tomorrow."

The Inspector twisted round on the informant.

"Look here!" he said. "Do you know how long he's been here—stupifying himself? Is it a day—or days?"

One of the chess-players lifted a stolid face.

"He has been here—like that—several days," he said. "It's useless trying to do anything with him when he takes the fit—the craving, you understand?—into his head. If you want any information out of him, you'd better call again in a few hours."

"Do you mean to tell me he's been here—like that—several days?" demanded the Inspector.

The young man with the tea-pot grinned again.

"He's never been at a class at the medical school since the 17th," he announced. "I know that—he's in some classes with me. He's been here—all the time since then."

The Inspector turned sharply on Ayscough.

"The 17th!" he exclaimed. "And that affair was on the 18th! Then—"

Chang Li was fumbling in a pocket of his gown. He found something there, raised a hand to his lips, swallowed something. And in a few seconds, as his eyes grew brighter, he turned a suspicious and sullen glance on the group which stood watching him.

"What do you want?" he growled. "Who are you?"

"We want some information from you," said the Inspector. "When did you last see your brother, or friend, or whatever he is—Chen Li?"

Chang Li shook his head—it was obvious that he had no clear recollection.

"Don't know," he answered. "Perhaps just now—perhaps tomorrow—perhaps not for a long time."

"When were you last at home—in Maida Vale?" asked the Inspector.

But Chang Li gave no answer to that beyond a frown, and it was evident that as his wits cleared his temper was becoming ugly. He began to look round with more intelligence, scanning one face after another with growing dislike, and presently he muttered certain observations to himself which, though not in English, sounded anything but complimentary to those who watched him. And Ayscough suddenly turned to the superior officials.

"If this man's been here ever since the 17th," he said, "he can't have had anything to do with the affairs in Praed Street and Maida Vale! Supposing, now—I'm only supposing—that young Jap's been lying all the time?" He turned again—this time on the two chess-players, who had now interrupted their game and were leaning back in their chairs, evidently amused at the baffled faces of the searchers. "Here!" he said, "do you know one Yada—Mori Yada—a Japanese? Is he one of you?"

"Oh, yes!" answered one of the chess-players. "Yada,—yes! We know him—a very smart fellow, Yada. You know him—too?"

But before Ayscough could reply to this somewhat vexatious question, a man who had been left in the tearooms came hurrying up the staircase and burst in upon them. He made straight for the Inspector.

"Man from the office, sir, outside in a taxi!" he exclaimed breathlessly. "You're on the wrong track—you're to get to Multenius's shop in Praed Street at once. The real man's there!"